summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-noddos/po/ja/noddos.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-noddos/po/ja/noddos.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-noddos/po/ja/noddos.po14
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-noddos/po/ja/noddos.po b/applications/luci-app-noddos/po/ja/noddos.po
index 3581501f9..2240bdedc 100644
--- a/applications/luci-app-noddos/po/ja/noddos.po
+++ b/applications/luci-app-noddos/po/ja/noddos.po
@@ -25,12 +25,12 @@ msgid "Clients"
msgstr "クライアント"
#: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:83
-msgid "DhcpHostname"
-msgstr "DHCP ホスト名"
+msgid "DHCP Hostname"
+msgstr ""
#: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:82
-msgid "DhcpVendor"
-msgstr "DHCP ベンダー"
+msgid "DHCP Vendor"
+msgstr ""
#: applications/luci-app-noddos/luasrc/model/cbi/noddos.lua:25
msgid "Don't monitor these IPv4 addresses"
@@ -141,3 +141,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"デバイスの識別や、ハックされたデバイスとボットネットの発見の改善に役立てるた"
"め、統計をアップロードします。"
+
+#~ msgid "DhcpHostname"
+#~ msgstr "DHCP ホスト名"
+
+#~ msgid "DhcpVendor"
+#~ msgstr "DHCP ベンダー"