2 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/hu/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/hu/nlbwmon.po
index a108bfff05..6c811966e6 100644
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/hu/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/hu/nlbwmon.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-10-06 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: Norbert Szentner <upd6la1j@duck.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-13 20:11+0000\n"
+"Last-Translator: hmzs <hmzs@1szer1.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnlbwmon/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:563
 msgid "%d IPv4-only hosts"
@@ -125,9 +125,8 @@ msgid "Accounting period"
 msgstr "Elszámolási időszak"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:60
-#, fuzzy
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr "Haladó Beállítások"
+msgstr "Haladó beállítások"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:906
 msgid "Application"
@@ -315,7 +314,7 @@ msgstr "Újratöltés kényszerítése…"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:59
 msgid "General Settings"
-msgstr "Általános Beállítások"
+msgstr "Általános beállítások"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:64
 msgid "Generate Backup"
@@ -450,7 +449,7 @@ msgstr "Adatbázis előre lefoglalása"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:339
 msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+msgstr "Protokoll"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:61
 msgid "Protocol Mapping"
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po
index 7f0f17ac5c..f8f7ef3f51 100644
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/tr/nlbwmon.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-03-31 19:53+0000\n"
-"Last-Translator: Oğuz Han <h4n.3545@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-17 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnlbwmon/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7\n"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:563
 msgid "%d IPv4-only hosts"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:915
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:962
 msgid "Collecting data..."
-msgstr "Veri toplama..."
+msgstr "Veriler toplanıyor..."
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:157
 msgid "Commit interval"