diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po | 124 |
1 files changed, 62 insertions, 62 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po index 22a6694a9d..ab90635649 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po @@ -13,38 +13,38 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:177 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:193 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:213 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:212 msgid "%d hour" msgstr "%d 小时" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:172 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:188 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:208 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:171 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:187 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:207 msgid "%d minute" msgstr "%d 分钟" +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:172 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:173 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:174 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:175 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:188 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:189 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:190 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:191 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:208 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:209 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:210 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:211 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:212 msgid "%d minutes" msgstr "%d 分钟" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:48 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:153 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:166 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:182 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:202 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:152 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:165 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:181 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:201 msgid "%d second" msgstr "%d 秒" @@ -52,6 +52,7 @@ msgstr "%d 秒" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:50 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:51 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:52 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:153 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:154 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:155 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:156 @@ -60,22 +61,21 @@ msgstr "%d 秒" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:159 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:160 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:161 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:162 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:166 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:167 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:168 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:169 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:170 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:171 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:182 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:183 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:184 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:185 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:186 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:187 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:202 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:203 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:204 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:205 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:206 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:207 msgid "%d seconds" msgstr "%d 秒" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "%d 秒" msgid "-- Please choose --" msgstr "-- 请选择 --" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:65 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:66 msgid "" "Acceptable values: 1-100. This many Tracking IP addresses must respond for " "the link to be deemed up" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "同时扫描此路由表以查找已连接的网络" msgid "Check IP rules" msgstr "检查 IP 规则" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:105 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:104 msgid "Check link quality" msgstr "检查连接数量" @@ -136,13 +136,13 @@ msgstr "致命错误" msgid "Debug" msgstr "调试" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:29 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:81 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:29 msgid "Destination address" msgstr "目标地址" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:33 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:87 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:33 msgid "Destination port" msgstr "目标端口" @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "网络诊断" msgid "Disabled" msgstr "已禁用" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:230 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:229 msgid "" "Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests" msgstr "当 Ping 成功次数达到这个数值后，已经被认为离线的接口将会重新上线" @@ -177,8 +177,8 @@ msgstr "紧急" msgid "Enable ssl tracking" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:23 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:160 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:23 msgid "Enabled" msgstr "已启用" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "执行" msgid "Expect interface state on up event" msgstr "在 up 事件发生时的预期接口状态" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:179 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:178 msgid "Failure interval" msgstr "故障检测间隔" @@ -223,11 +223,11 @@ msgstr "防火墙日志级别" msgid "Firewall mask" msgstr "防火墙掩码" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:243 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:242 msgid "Flush conntrack table" msgstr "刷新连接跟踪表" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:244 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:243 msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events" msgstr "在接口事件触发时刷新全局防火墙连接跟踪表" @@ -274,8 +274,8 @@ msgid "Initial state" msgstr "初始状态" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:150 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:18 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:27 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:18 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:10 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:10 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:62 @@ -284,17 +284,17 @@ msgstr "初始状态" msgid "Interface" msgstr "接口" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:215 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:208 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:214 msgid "Interface down" msgstr "接口离线" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:229 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:219 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:228 msgid "Interface up" msgstr "接口在线" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:216 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:215 msgid "Interface will be deemed down after this many failed ping tests" msgstr "当 Ping 失败次数达到这个数值后，接口会被认为离线" @@ -306,16 +306,16 @@ msgstr "接口" msgid "Internet Protocol" msgstr "互联网协议" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:195 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:194 msgid "Keep failure interval" msgstr "保持故障检测间隔" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:196 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:195 msgid "Keep ping failure interval during failure state" msgstr "在故障状态期间保持的 Ping 故障检测间隔" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:25 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:75 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:25 msgid "Last resort" msgstr "备用成员" @@ -410,15 +410,15 @@ msgstr "" "的接口名称匹配。<br />名称允许包括 A-Z、a-z、0-9、_ 但是不能有空格。<br />接" "口不应该与成员、策略、规则中的任意一个设置项使用相同的名称" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:93 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:92 msgid "Max TTL" msgstr "最大 TTL" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:109 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:108 msgid "Max packet latency [ms]" msgstr "最大数据包延迟 [ms]" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:121 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:120 msgid "Max packet loss [%]" msgstr "最大数据包丢失率 [%]" @@ -457,18 +457,18 @@ msgstr "" msgid "Members assigned" msgstr "分配的成员" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:250 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:230 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:25 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:249 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:33 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:25 msgid "Metric" msgstr "跃点数" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:130 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:129 msgid "Min packet latency [ms]" msgstr "最小数据包延迟 [ms]" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:142 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:141 msgid "Min packet loss [%]" msgstr "最小数据包丢失率 [%]" @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "在线" msgid "Only one IP rules for interface %s found" msgstr "只找到接口 %s 的一个 IP 规则" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:69 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:70 msgid "Ping count" msgstr "Ping 计数" @@ -532,24 +532,24 @@ msgstr "Ping 计数" msgid "Ping default gateway" msgstr "Ping 默认网关" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:164 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:192 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:163 msgid "Ping interval" msgstr "Ping 间隔" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:180 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:179 msgid "Ping interval during failure detection" msgstr "故障检测期间的 Ping 间隔" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:200 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:199 msgid "Ping interval during failure recovering" msgstr "故障恢复期间的 Ping 间隔" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:77 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:78 msgid "Ping size" msgstr "Ping 大小" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:151 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:150 msgid "Ping timeout" msgstr "Ping 超时" @@ -581,17 +581,17 @@ msgstr "" msgid "Policy" msgstr "策略" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:66 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:99 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:66 msgid "Policy assigned" msgstr "分配的策略" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:36 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:93 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:36 msgid "Protocol" msgstr "协议" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:199 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:198 msgid "Recovery interval" msgstr "故障恢复间隔" @@ -643,13 +643,13 @@ msgstr "" msgid "Seconds. Acceptable values: 1-1000000. Defaults to 600 if not set" msgstr "单位为秒。接受的值：1-1000000。留空则使用默认值 600 秒" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:22 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:69 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:22 msgid "Source address" msgstr "源地址" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:26 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:75 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:26 msgid "Source port" msgstr "源端口" @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "任务" msgid "There are currently %d of %d supported interfaces configured" msgstr "当前已配置 %d 个接口，最大支持 %d 个" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:251 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:250 msgid "" "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network" msgstr "这里显示了这个接口在 /etc/config/network 中配置的跃点数" @@ -718,13 +718,13 @@ msgstr "" msgid "Tracking hostname or IP address" msgstr "跟踪的主机或 IP 地址" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:41 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:170 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:41 msgid "Tracking method" msgstr "跟踪方式" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:64 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:181 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:65 msgid "Tracking reliability" msgstr "跟踪可靠性" @@ -791,8 +791,8 @@ msgstr "正在等待命令完成…" msgid "Warning" msgstr "警告" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:29 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:39 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:29 msgid "Weight" msgstr "权重" @@ -806,36 +806,36 @@ msgstr "当所有策略成员都无法使用的时候，对使用该策略的流 msgid "Yes" msgstr "是" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:29 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:80 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:29 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:73 msgid "blackhole (drop)" msgstr "黑洞（丢弃）" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:247 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:246 msgid "connected (mwan3)" msgstr "已连接（mwan3）" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:30 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:82 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:30 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:74 msgid "default (use main routing table)" msgstr "默认（使用主路由表）" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:248 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:247 msgid "disconnected (mwan3)" msgstr "未连接（mwan3）" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:246 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:245 msgid "ifdown (netifd)" msgstr "ifdown (netifd)" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:245 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:244 msgid "ifup (netifd)" msgstr "ifup (netifd)" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:84 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:72 msgid "unreachable (reject)" msgstr "不可达（拒绝）" |