diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-lxc/po/ru')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po | 12 |
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po index f31d7778a..95fd7f2ad 100644 --- a/applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po +++ b/applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-06-07 13:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-07 15:48+0000\n" "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationslxc/ru/>\n" @@ -16,6 +16,8 @@ msgid "" "<b>Please note:</b> LXC Containers require features not available on OpenWrt " "images for devices with small flash.<br />" msgstr "" +"<b>Пожалуйста, обратите внимание:</b> LXC-контейнеры требуют функций, " +"недоступных в образах OpenWrt для устройств с небольшой флэш-памятью<br />" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:29 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:47 @@ -25,6 +27,8 @@ msgstr "Действия" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:19 msgid "Also you may want to install 'kmod-veth' for optional network support." msgstr "" +"Кроме того, вы можете установить \"kmod-veth\" для дополнительной поддержки " +"сети." #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:23 msgid "Available Containers" @@ -70,7 +74,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-lxc/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-lxc.json:3 msgid "Grant UCI access for luci-app-lxc" -msgstr "" +msgstr "Предоставить UCI доступ для luci-app-lxc" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/controller/lxc.lua:31 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:17 @@ -84,10 +88,14 @@ msgstr "Загрузка" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:37 msgid "Minimum required free space for LXC Container creation in KB" msgstr "" +"Минимальное свободное пространство необходимое для создания LXC-контейнера в " +"КБ" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:43 msgid "Minimum required free temp space for LXC Container creation in KB" msgstr "" +"Минимальное временное свободное пространство необходимое для создания LXC-" +"контейнера в КБ" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:27 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:45 |