diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-lldpd/po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-lldpd/po/lt/lldpd.po | 56 |
1 files changed, 40 insertions, 16 deletions
diff --git a/applications/luci-app-lldpd/po/lt/lldpd.po b/applications/luci-app-lldpd/po/lt/lldpd.po index 4794df2d13..45303efc01 100644 --- a/applications/luci-app-lldpd/po/lt/lldpd.po +++ b/applications/luci-app-lldpd/po/lt/lldpd.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-05-30 20:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-19 19:11+0000\n" "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationslldpd/lt/>\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (" "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:374 msgid "1A" @@ -74,6 +74,7 @@ msgstr "„CDPv1“ ir „CDPv2“" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:39 msgid "Cannot have both interface %s and its exclusion %s" msgstr "" +"Negalima turėti ir sąsajos ir/arba sietuvo – %s, ir jos neįtraukimo – %s" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:319 msgid "Capabilities" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Miestas" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:206 msgid "Civic address" -msgstr "" +msgstr "„Civic“ adresas" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:46 #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:65 @@ -95,11 +96,11 @@ msgstr "Renkama/-i informacija (duomenys)..." #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:588 msgid "Communication Device Endpoints (Class III)" -msgstr "" +msgstr "Ryšio įrenginio galutiniai taškai (3-ios klasės)" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:205 msgid "Coordinate based" -msgstr "" +msgstr "Koordinačių pagrindu" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:321 msgid "Country" @@ -115,10 +116,15 @@ msgid "" "is used as a management address without any check. To blacklist IPv6 " "addresses, use <code>!*:*</code>." msgstr "" +"Numatytai nusistato į pirmus IPv4 ir IPv6 adresus. Jei yra pateikiamas " +"tikslus IP adresas, jis bus naudojamas kaip valdymo adresas be jokio " +"patikrinimo. Jei norite įtraukti IPv6 adresą į juodąjį sąrašą, naudokite – " +"<code>!*:*</code>." #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:61 +#, fuzzy msgid "Delete count" -msgstr "" +msgstr "Ištrintų skaičius" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:273 msgid "Description" @@ -129,14 +135,17 @@ msgid "" "Determines the transmitted packet TTL (== this value * transmit delay). The " "default value is 4 ∴ the default TTL is 120 seconds." msgstr "" +"Nustato perduodamo paketo „TTL“ (== ši reikšmė * perdavimo delsa). " +"Numatytoji reikšmė yra – 4, todėl; numatytasis „TTL“ yra – 120 sekundžių." #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:638 msgid "Disable LLDP-MED inventory TLV transmission" -msgstr "" +msgstr "Išjungti „LLDP-MED“ inventoriaus „TLV“ perdavimą" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:647 msgid "Disable advertising of kernel release, version and machine" msgstr "" +"Išjungti branduolio išleidimo, versijos ir „mašinos“ – įrenginio reklamavimą" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:152 msgid "Disabled" @@ -144,7 +153,7 @@ msgstr "Išjungta/Neįgalinta (-as/-i)" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:687 msgid "Discovered Neighbors" -msgstr "" +msgstr "Atrasti kaimynai" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:41 msgid "Discovered chassis" @@ -152,7 +161,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:42 msgid "Discovered port" -msgstr "" +msgstr "Atrastas prievadas" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:788 msgid "EDP" @@ -167,8 +176,9 @@ msgid "ELIN Address" msgstr "„ELIN“ adresas" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:364 +#, fuzzy msgid "Empire State Bldg" -msgstr "" +msgstr "„Empire State Bldg“" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:730 msgid "Enable CDP" @@ -195,34 +205,46 @@ msgid "Enable service" msgstr "Įjungti/Įgalinti tarnybą" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:731 +#, fuzzy msgid "" "Enable the support of CDP protocol to deal with Cisco routers that do not " "speak LLDP" msgstr "" +"Įjungti/Įgalinti „CDP“ protokolo palaikymą, kad galėtumėte dirbti su „Cisco“ " +"maršrutizatoriais, kurie nekalba/nemoka „LLDP“" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:791 msgid "" "Enable the support of EDP protocol to deal with Extreme routers and switches " "that do not speak LLDP." msgstr "" +"Įjungti/Įgalinti „EDP“ protokolo palaikymą, kad galėtumėte dirbti su " +"„Extreme“ maršrutizatoriais, kurie nekalba/nemoka „LLDP“" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:771 msgid "" "Enable the support of FDP protocol to deal with Foundry routers that do not " "speak LLDP" msgstr "" +"Įjungti/Įgalinti „FDP“ protokolo palaikymą, kad galėtumėte dirbti su " +"„Foundry“ maršrutizatoriais, kurie nekalba/nemoka „LLDP“" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:817 msgid "" "Enable the support of SONMP protocol to deal with Nortel routers and " "switches that do not speak LLDP." msgstr "" +"Įjungti/Įgalinti „SONMP“ protokolo palaikymą, kad galėtumėte dirbti su " +"„Nortel“ maršrutizatoriais ir komutatoriais, kurie nekalba/nemoka „LLDP“" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:715 +#, fuzzy msgid "" "Even when there is no LLDP peer detected but there is a peer speaking " "another protocol detected." msgstr "" +"Net kai nėra joks aptiktas „LLDP“ lygiarangis, tačiau yra aptiktas kitas " +"kalbantis/mokantis protokolas." #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:768 msgid "FDP" @@ -250,19 +272,19 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:344 msgid "Gotham" -msgstr "" +msgstr "„Gotham“" #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-lldpd.json:18 msgid "Grant access for LLDP configuration" -msgstr "" +msgstr "Suteikti prieigą „LLDP“ konfigūracijai" #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-lldpd.json:3 msgid "Grant access for LLDP status information" -msgstr "" +msgstr "Suteikti prieigą prie „LLDP“ būklės/būsenos informacijos" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:203 msgid "Host location type" -msgstr "" +msgstr "Skleidėjo/P.K Vedėjo vietovės tipas" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:276 msgid "ID" @@ -278,11 +300,11 @@ msgstr "IP adresas" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/lldpd.js:163 msgid "Incoming" -msgstr "" +msgstr "Gaunama/-s/-i" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/status.js:60 msgid "Insert count" -msgstr "" +msgstr "Įterpimo/-ų skaičius" #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:667 msgid "Interface MAC address" @@ -302,6 +324,8 @@ msgid "" "Kernel name (ie: Linux) will still be shared, and Inventory software version " "will be set to %s." msgstr "" +"Branduolio pavadinimas (ty: „Linux“) vis tiek bus bendrinamas, o " +"inventoriaus programinės įrangos versija bus nustatyta į – %s." #: applications/luci-app-lldpd/htdocs/luci-static/resources/view/lldpd/config.js:706 #: applications/luci-app-lldpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-lldpd.json:3 |