diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po | 32 |
1 files changed, 19 insertions, 13 deletions
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po index 05794564bc..ec4b76c09c 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/de/https-dns-proxy.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-09-25 17:27+0000\n" -"Last-Translator: \"Jörg S.\" <joerg.schwerdtfeger@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-15 04:45+0000\n" +"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationshttps-dns-proxy/de/>\n" "Language: de\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.3\n" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:259 msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s" @@ -69,6 +69,9 @@ msgid "" "Blocks access to Mozilla Encrypted resolvers, forcing local devices to use " "router for DNS resolution (%smore information%s)." msgstr "" +"Blockiert den Zugriff auf Mozilla Encrypted-Resolver und zwingt lokale " +"Geräte, den Router für die DNS-Auflösung zu verwenden (%smehr " +"Informationen%s)." #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:127 msgid "" @@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "Deaktivieren" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:371 msgid "Disabling %s service" -msgstr "" +msgstr "Deaktiviere Dienst %s" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:109 msgid "Do not update configs" @@ -176,7 +179,7 @@ msgstr "aktivieren" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:352 msgid "Enabling %s service" -msgstr "" +msgstr "Aktiviere Dienst %s" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ffmuc.doh.json:2 msgid "FFMUC DNS (DE)" @@ -206,11 +209,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:102 msgid "Force DNS Ports" -msgstr "" +msgstr "DNS-Ports erzwingen" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:172 msgid "Force DNS ports:" -msgstr "" +msgstr "DNS-Ports erzwingen:" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:115 msgid "Force Router DNS" @@ -224,11 +227,11 @@ msgstr "Router-DNS-Server auf alle lokalen Geräte erzwingen" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:383 msgid "Force use of HTTP/1" -msgstr "" +msgstr "Einsatz von HTTP/1 erzwingen" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:395 msgid "Force use of IPv6 DNS resolvers" -msgstr "" +msgstr "Einsatz von IPv6 DNS-Resolvern erzwingen" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:116 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking." @@ -254,19 +257,19 @@ msgstr "HTTPS-DNS-Proxy" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:77 msgid "HTTPS DNS Proxy - Configuration" -msgstr "" +msgstr "HTTPS DNS Proxy - Konfiguration" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:180 msgid "HTTPS DNS Proxy - Instances" -msgstr "" +msgstr "HTTPS DNS Proxy - Instanzen" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:162 msgid "HTTPS DNS Proxy - Status" -msgstr "" +msgstr "HTTPS DNS Proxy - Status" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:55 msgid "HTTPS DNS Proxy Instances" -msgstr "" +msgstr "HTTPS DNS Proxy-Instanzen" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.he.ordns.json:2 msgid "Hurricane Electric" @@ -286,6 +289,9 @@ msgid "" "DNS%s will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore " "information%s)." msgstr "" +"Wenn die Aktualisierungsoption ausgewählt ist, wird der %sAbschnitt 'DNS-" +"Weiterleitungen' von DHCP und DNS%s automatisch aktualisiert, um die " +"ausgewählten DoH-Provider zu verwenden (%smehr Informationen%s)." #: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:26 msgid "India" |