diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-firewall')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po index 60f18b8ffb..bbe1495a79 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-06 08:10+0000\n" -"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-22 23:09+0000\n" +"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsfirewall/lt/>\n" "Language: lt\n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (" "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.5.3\n" +"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:48 msgid "" @@ -222,8 +222,9 @@ msgid "" "those bits set in the mask are zeroed out." msgstr "" "Taikyti duotosios vertės ir esamos žymos reikšmės bitinį „XOR“ sukurtiems " -"ryšiams. Formatas yra „value[/mask]“. Jei nurodyta kaukė, tada tie kaukėje " -"nustatyti bitai yra nuliniai." +"ryšiams. Formatas yra „value[/mask]“. Jei nurodyta tinklavimo „kaukė“ – " +"adresų segregatorius, tada tinklavimo „kaukėje“ – adresų segregatoriuje " +"nustatyti bitai yra – nuliniai." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:264 msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." @@ -847,7 +848,7 @@ msgstr "Vardas/Pavadinimas" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:165 msgid "Netmask" -msgstr "„Tinklo kaukė – „Netmask““" +msgstr "Tinklavimo „net-kaukė“ – 32-bitų adresas, IP užmaskãvimas" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:274 msgid "Only match incoming traffic directed at the given IP address." @@ -1034,8 +1035,9 @@ msgid "" "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." msgstr "" -"Nustatyti nurodytą žymos reikšmę užmegztiems ryšiams. Formatas yra reikšmė[/" -"kaukė] („value[/mask]“). Jei nurodyta kaukė, keičiami tik tie kaukėje " +"Nustatyti nurodytą žymos reikšmę užmegztiems ryšiams. Formatas yra – " +"reikšmė[/mask] („value[/mask]“). Jei nurodyta tinklavimo „kaukė“ – adresų " +"segregatorius, keičiami tik tie tinklavimo „kaukėje“ – adresų segregatoriuje " "nustatyti bitai." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:84 |