diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po index 1748f21077..7ee1d84407 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Należy podać adres IP do ponownego zapisu!" msgid "ACCEPT - Disable address rewriting" msgstr "AKCEPTUJ - Wyłącz przepisywanie adresów" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:173 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:174 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:224 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:377 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:158 @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "" msgid "Drop invalid packets" msgstr "Porzuć wadliwe pakiety" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:181 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:182 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:230 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:164 msgid "Enable" @@ -342,11 +342,11 @@ msgid "Explicitly choses allowed connection tracking helpers for zone traffic" msgstr "" "Dokładnie wybiera dozwolone pomoce śledzenia połączeń dla ruchu strefowego" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:215 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:216 msgid "External IP address" msgstr "Zewnętrzne adresy IP" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:220 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:221 msgid "External port" msgstr "Port zewnętrzny" @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Wewnętrzny adres IP" msgid "Internal port" msgstr "Port wewnętrzny" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:228 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:229 msgid "Internal zone" msgstr "Strefa wewnętrzna" @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Dostosuj MSS" msgid "Masquerading" msgstr "Maskarada" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:162 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:163 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:213 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:147 msgid "Match" @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "" msgid "Match helper" msgstr "Dopasuj pomocnika" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:221 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:222 msgid "" "Match incoming traffic directed at the given destination port or port range " "on this host" @@ -706,26 +706,26 @@ msgstr "" "Reguły NAT umożliwiają precyzyjną kontrolę źródłowego adresu IP w celu " "użycia ruchu wychodzącego lub przekazywanego." -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:158 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:159 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:209 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:143 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:121 msgid "Name" msgstr "Nazwa" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:216 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:217 msgid "Only match incoming traffic directed at the given IP address." msgstr "Dopasuj tylko przychodzący ruch skierowany do danego adresu IP." -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:197 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:198 msgid "Only match incoming traffic from these MACs." msgstr "Dopasuj tylko ruch z tych adresów MAC." -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:202 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:203 msgid "Only match incoming traffic from this IP or range." msgstr "Dopasuj tylko ruch przychodzący z tego adresu IP lub zakresu adresów." -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:207 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:208 msgid "" "Only match incoming traffic originating from the given source port or port " "range on the client host" @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "" "Przekazanie portów pozwala komputerom z internetu na połączenia z " "komputerami z sieci LAN." -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:187 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:288 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:169 msgid "Protocol" @@ -867,11 +867,11 @@ msgstr "Oprogramowanie oparte na offloading dla trasowania/NAT" msgid "Software flow offloading" msgstr "Programowy flow offloading" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:201 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:202 msgid "Source IP address" msgstr "Źródłowy adres IP" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:196 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:197 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:352 msgid "Source MAC address" msgstr "Źródłowy adres MAC" @@ -881,13 +881,13 @@ msgstr "Źródłowy adres MAC" msgid "Source address" msgstr "Adres źródłowy" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:206 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:207 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:355 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:185 msgid "Source port" msgstr "Port źródłowy" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:190 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:191 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:346 msgid "Source zone" msgstr "Strefa źródłowa" @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgid "Unnamed NAT" msgstr "Nienazwany NAT" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:145 -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:159 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:160 msgid "Unnamed forward" msgstr "Przekazywanie bez nazwy" @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "akceptuj" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:267 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:461 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:483 -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:211 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:243 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:264 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:297 |