diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po index f9041d0544..d5ef1c1185 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/lt/firewall.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-21 21:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-07 18:30+0000\n" "Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsfirewall/lt/>\n" @@ -774,7 +774,7 @@ msgid "" "on this host" msgstr "" "Atitikti įeinantį srautą, nukreiptą į nurodytą paskirties prievadą arba " -"prievadų diapazoną ant šito skleidėjo/p.k – vedėjo" +"prievadų diapazoną ant šito skleidėjo/vedėjo" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316 msgid "Match mark" @@ -868,7 +868,7 @@ msgid "" "range on the client host" msgstr "" "Atitikti tik gaunamą srautą, kilusį iš nurodyto šaltinio prievado arba " -"prievadų diapazono kliento skleidėjo/p.k – vedėjo" +"prievadų diapazono kliento skleidėjo/vedėjo" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:252 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330 @@ -924,8 +924,8 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:187 msgid "Path to file of CIDRs, subnets, host IPs, etc.<br />" msgstr "" -"Kelias į „CIDR“ (dgs.) failą , potinklius, skleidėjų/p.k – vedėjų IP (dgs.) " -"ir kt.<br />" +"Kelias į „CIDR“ (dgs.) failą , potinklius, skleidėjų/vedėjų IP (dgs.) ir " +"kt.<br />" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:155 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:26 @@ -955,14 +955,13 @@ msgstr "Protokolas" msgid "" "Redirect matched incoming traffic to the given port on the internal host" msgstr "" -"Peradresuoti suderintą gaunamą srautą į nurodytą vidinio skleidėjo/p.k – " -"vedėjo prievadą" +"Peradresuoti suderintą gaunamą srautą į nurodytą vidinio skleidėjo/vedėjo " +"prievadą" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:292 msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host" msgstr "" -"Peradresuoti atitinkantį gaunamą srautą į nurodytą vidinį skleidėją/p.k – " -"vedėją" +"Peradresuoti atitinkantį gaunamą srautą į nurodytą vidinį skleidėją/vedėją" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/ipsets.js:121 msgid "Refer To External Set" @@ -1242,7 +1241,7 @@ msgid "" "the router." msgstr "" "Srauto taisyklės apibrėžia paketų, keliaujančių tarp skirtingų zonų, " -"politiką, pavyzdžiui, atmesti srautą tarp tam tikrų p.k vedėjų arba " +"politiką, pavyzdžiui, atmesti srautą tarp tam tikrų skleidėjų/vedėjų arba " "atidaryti maršrutizatoriaus „WAN“ prievadus." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481 |