diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ddns/po/es')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po | 371 |
1 files changed, 186 insertions, 185 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po index a9d5169e3d..f02c833c17 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po @@ -17,12 +17,16 @@ msgstr "" msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason." msgstr "\"../\" no está permitido en la ruta por motivo de seguridad." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:464 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:534 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756 +msgid "A.k.a. the TOKEN at e.g. afraid.org" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:468 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:538 msgid "Add new services..." msgstr "Añadir nuevos servicios..." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:608 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:612 msgid "Advanced Settings" msgstr "Ajustes avanzados" @@ -30,11 +34,11 @@ msgstr "Ajustes avanzados" msgid "Allow non-public IPs" msgstr "Permitir IPs no públicas" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:611 msgid "Basic Settings" msgstr "Ajustes Básicos" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:897 msgid "Bind Network" msgstr "Vincular red" @@ -72,26 +76,26 @@ msgstr "Ruta de certificados CA" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:453 msgid "" -"CA certificates path that will be used to download services data. Set IGNORE to " -"skip certificate validation." +"CA certificates path that will be used to download services data. Set IGNORE " +"to skip certificate validation." msgstr "" "Ruta de los certificados CA que se utilizarán para descargar los datos de " "los servicios. Establezca IGNORE para omitir la validación de certificados." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:540 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:544 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:965 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:975 msgid "Check Interval" msgstr "Intervalo de comprobación" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:980 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990 msgid "Check Unit" msgstr "Unidad de Comprobación" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:525 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:658 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:529 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:662 msgid "Checking the service support..." msgstr "Comprobando el soporte de servicio..." @@ -100,11 +104,20 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuración" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:214 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1125 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1135 msgid "Configuration Error" msgstr "Error de configuración" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:544 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:426 +msgid "Contains Log files for each running section." +msgstr "Contiene archivos de registro para cada sección en ejecución." + +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:420 +msgid "Contains PID and other status information for each running section." +msgstr "" +"Contiene PID y otra información de estado para cada sección en ejecución." + +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:548 msgid "Create service" msgstr "Crear servicio" @@ -119,16 +132,16 @@ msgstr "" "Actualmente, las actualizaciones DDNS no se inician durante el arranque ni " "en eventos de interfaz." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:721 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:725 msgid "Custom update script for updating your DDNS Provider." msgstr "" "Script personalizado que se utilizará para actualizar su proveedor DDNS." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:701 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:705 msgid "Custom update-URL" msgstr "URL de actualización personalizada" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:720 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:724 msgid "Custom update-script" msgstr "Script de actualización personalizado" @@ -142,8 +155,8 @@ msgstr "Inicio automático DDNS desactivado" msgid "DDNS Autostart enabled" msgstr "Inicio automático DDNS activado" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:520 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:641 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:524 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:645 msgid "DDNS Service provider" msgstr "Proveedor de servicios DDNS" @@ -151,7 +164,7 @@ msgstr "Proveedor de servicios DDNS" msgid "DDns" msgstr "DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:585 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:589 msgid "DDns Service" msgstr "Servicio DDNS" @@ -159,7 +172,7 @@ msgstr "Servicio DDNS" msgid "DNS requests via TCP not supported" msgstr "No se admiten solicitudes de DNS a través de TCP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:908 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:918 msgid "DNS-Server" msgstr "Servidor DNS" @@ -167,19 +180,19 @@ msgstr "Servidor DNS" msgid "Date format" msgstr "Formato de fecha" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:837 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:847 msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from." msgstr "Define la página web desde la cual leer la dirección IP del sistema." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:847 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:857 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from" msgstr "Define la interfaz desde la cual leer la dirección IP del sistema" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:829 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:839 msgid "Defines the network to read systems IP-Address from" msgstr "Define la red desde la cual leer la dirección IP del sistema" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:791 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:801 msgid "" "Defines the source to read systems IP-Address from, that will be send to the " "DDNS provider" @@ -187,26 +200,16 @@ msgstr "" "Define la fuente desde la cual leer la dirección IP del sistema, que se " "enviará al proveedor DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:512 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:631 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:516 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:635 msgid "Defines which IP address 'IPv4/IPv6' is send to the DDNS provider" msgstr "Define cual dirección IP (IPv4 o IPv6) se envía al proveedor de DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:426 -msgid "Contains Log files for each running section." -msgstr "Contiene archivos de registro para cada sección en ejecución." - -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:420 -msgid "" -"Contains PID and other status information for each running section." -msgstr "" -"Contiene PID y otra información de estado para cada sección en ejecución." - #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:17 msgid "Disabled" msgstr "Desactivado" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:737 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:741 msgid "Domain" msgstr "Dominio" @@ -220,49 +223,49 @@ msgstr "DNS dinámico" msgid "Dynamic DNS Version" msgstr "Versión de DNS dinámico" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:553 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:557 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:770 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776 msgid "Enable secure communication with DDNS provider" msgstr "Activa la comunicación segura con el proveedor de DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1133 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:617 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1143 msgid "Enabled" msgstr "Activado" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:950 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:960 msgid "Error" msgstr "Error" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035 msgid "Error Max Retry Counter" msgstr "Contador de Reintento Máx. de Error" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1045 msgid "Error Retry Interval" msgstr "Intervalo de reintento de error" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:861 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:870 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:871 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:880 msgid "Event Network" msgstr "Red de eventos" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:839 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:849 msgid "Example for IPv4" msgstr "Ejemplo para IPv4" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:841 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:851 msgid "Example for IPv6" msgstr "Ejemplo para IPv6" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:959 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:969 msgid "File" msgstr "Archivo" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:704 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:708 msgid "Follow instructions found on their WEB page." msgstr "Siga las instrucciones que encontrará en su página WEB." @@ -270,7 +273,7 @@ msgstr "Siga las instrucciones que encontrará en su página WEB." msgid "For supported codes look here" msgstr "Para códigos soportados mire aquí" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:899 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:909 msgid "Force IP Version" msgstr "Forzar versión IP" @@ -278,23 +281,23 @@ msgstr "Forzar versión IP" msgid "Force IP Version not supported" msgstr "Versión de forzar IP no admitida" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:989 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:999 msgid "Force Interval" msgstr "Intervalo para forzar actualización" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:920 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:930 msgid "Force TCP on DNS" msgstr "Forzar TCP en DNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1015 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025 msgid "Force Unit" msgstr "Unidad de tiempo para forzar actualización" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:932 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:942 msgid "Format" msgstr "Formato" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:911 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:921 msgid "Format: IP or FQDN" msgstr "Formato: IP o FQDN" @@ -317,27 +320,27 @@ msgstr "Conceder acceso a los procedimientos de DDNS" msgid "HTTPS not supported" msgstr "HTTPS no admitido" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:623 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:627 msgid "Hostname/FQDN to validate, whether an IP update is necessary" msgstr "" "Nombre de host / FQDN a validar, si una actualización de IP ocurre o es " "necesaria" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:790 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:800 msgid "IP address source" msgstr "Fuente de direccion IP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:511 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:630 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:515 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:634 msgid "IP address version" msgstr "Versión de dirección IP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:514 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:635 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:518 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:639 msgid "IPv4-Address" msgstr "Dirección IPv4" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:934 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:944 msgid "IPv6 address must be given in square brackets" msgstr "La dirección IPv6 debe indicarse entre corchetes" @@ -349,8 +352,8 @@ msgstr "IPv6 actualmente no es (totalmente) admitido por este sistema" msgid "IPv6 not supported" msgstr "IPv6 no admitido" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:516 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:637 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:520 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:641 msgid "IPv6-Address" msgstr "Dirección IPv6" @@ -362,7 +365,7 @@ msgstr "" "Si están instalados los paquetes Wget y cURL, Wget se utiliza para la " "comunicación de forma predeterminada." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:614 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:618 msgid "If this service section is disabled it will not be started." msgstr "Si esta sección del servicio está desactivada, no se iniciará." @@ -380,7 +383,7 @@ msgid "" msgstr "" "En algunas versiones cURL/libcurl en OpenWrt se compila sin soporte proxy." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:947 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:957 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -388,8 +391,8 @@ msgstr "Info" msgid "Information" msgstr "Información" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:713 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:730 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:717 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:734 msgid "Insert an Update Script OR an Update URL" msgstr "Inserta un script de actualización o una URL de actualización" @@ -401,34 +404,34 @@ msgstr "" "Instala el paquete 'ca-certificates' o los certificados necesarios " "manualmente en el directorio predeterminado /etc/ssl/certs" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:671 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:675 msgid "Install Service" msgstr "Instalar servicio" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:796 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:846 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:806 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:856 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1000 msgid "Interval to force updates send to DDNS Provider" msgstr "Intervalo para forzar envío de actualizaciones al proveedor DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:981 -msgid "Interval unit to check for changed IP" -msgstr "Unidad de tiempo para el intervalo de verificación de cambio de IP" - -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1016 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1026 msgid "Interval unit for forced updates sent to DDNS Provider." msgstr "" "Unidad de tiempo para el intervalo de actualizaciones forzadas enviadas al " "proveedor DDNS." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1138 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:991 +msgid "Interval unit to check for changed IP" +msgstr "Unidad de tiempo para el intervalo de verificación de cambio de IP" + +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1148 msgid "Last Update" msgstr "Última actualización" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:610 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:614 msgid "Log File Viewer" msgstr "Visor de archivo de registro" @@ -440,22 +443,22 @@ msgstr "Directorio de registro" msgid "Log length" msgstr "Longitud de registro" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:953 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:963 msgid "Log to file" msgstr "Registrar en archivo" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:941 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:951 msgid "Log to syslog" msgstr "Registrar en syslog" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:622 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:626 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1131 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:29 msgid "Lookup Hostname" msgstr "Nombre de host a buscar" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:499 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1115 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:503 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1125 msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -475,38 +478,38 @@ msgstr "" "Ni GNU Wget con SSL ni cURL están instalados para admitir actualizaciones " "seguras a través del protocolo HTTPS." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:616 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:620 msgid "Neither from LuCI interface nor from console." msgstr "Ni desde la interfaz LuCI ni desde la consola." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:794 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:828 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:804 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:838 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:31 msgid "Network" msgstr "Red" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:862 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:871 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:890 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:872 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:881 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:900 msgid "Network on which the ddns-updater scripts will be started" msgstr "Red en la cual se iniciarán los scripts ddns-updater" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:216 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1142 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1152 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:502 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:506 msgid "New DDns Service…" msgstr "Nuevo servicio DDNS…" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1138 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1148 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:28 msgid "Next Update" msgstr "Próxima actualización" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:215 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1126 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1136 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:40 msgid "No Data" msgstr "Sin datos" @@ -515,7 +518,7 @@ msgstr "Sin datos" msgid "No certificates found" msgstr "No se encontraron certificados" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:946 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:956 msgid "No logging" msgstr "Sin registro" @@ -524,11 +527,11 @@ msgid "Non-public and by default blocked IPs" msgstr "IPs no públicas y bloqueadas por defecto" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:218 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1107 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1117 msgid "Not Running" msgstr "No se está ejecutando" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958 msgid "Notice" msgstr "Aviso" @@ -536,63 +539,63 @@ msgstr "Aviso" msgid "Number of last lines stored in log files" msgstr "Número de últimas líneas almacenadas en archivos de registro" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:900 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:910 msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication." msgstr "OPCIONAL: Fuerza el uso de comunicación puramente IPv4/IPv6." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:921 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:931 msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests." msgstr "" "OPCIONAL: Fuerza el uso de TCP en lugar del UDP predeterminado en " "solicitudes DNS." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:888 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:898 msgid "OPTIONAL: Network to use for communication" msgstr "OPCIONAL: Red a utilizar para la comunicación" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:930 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:940 msgid "OPTIONAL: Proxy-Server for detection and updates." msgstr "OPCIONAL: Servidor proxy para detección y actualizaciones." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:909 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:919 msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'." msgstr "" "OPCIONAL: Usa un servidor DNS no predeterminado para detectar 'IP " "registrada'." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1026 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1036 msgid "" "On Error the script will stop execution after the given number of retries." msgstr "" "En caso de error, el script detendrá la ejecución después del número " "indicado de reintentos." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:762 msgid "Optional Encoded Parameter" msgstr "Parámetro Opcional Codificado" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:762 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:768 msgid "Optional Parameter" msgstr "Parámetro Opcional" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:757 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763 msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)" msgstr "Opcional: Reemplaza [PARAMENC] en URL de actualización (URL-encoded)" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:769 msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)" msgstr "" "Opcional: Reemplaza [PARAMOPT] en URL de actualización (NO URL-encoded)" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:929 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:939 msgid "PROXY-Server" msgstr "Servidor proxy" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:749 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:753 msgid "Password" msgstr "Contraseña" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:775 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:781 msgid "Path to CA-Certificate" msgstr "Ruta al certificado CA" @@ -603,40 +606,40 @@ msgstr "" "Por favor siga las instrucciones en la página de inicio de OpenWrt para " "activar el soporte de IPv6" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1072 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1082 msgid "Please press [Read] button" msgstr "Por favor presione el botón [Leer]" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1055 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1065 msgid "Read / Reread log file" msgstr "Leer / volver a leer el archivo de registro" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:686 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:690 msgid "Really switch service?" msgstr "¿Realmente quiere cambiar de servicio?" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1131 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:30 msgid "Registered IP" msgstr "IP registrada" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:575 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:579 msgid "Reload" msgstr "Recargar" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:558 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:562 msgid "Reload this service" msgstr "Recargar este servicio" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:738 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:742 msgid "Replaces [DOMAIN] in Update-URL (URL-encoded)" msgstr "Reemplaza [DOMAIN] en URL de actualización (URL-encoded)" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:750 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:754 msgid "Replaces [PASSWORD] in Update-URL (URL-encoded)" msgstr "Reemplaza [PASSWORD] en URL de actualización (URL-encoded)" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:744 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:748 msgid "Replaces [USERNAME] in Update-URL (URL-encoded)" msgstr "Reemplaza [USERNAME] en URL de actualización (URL-encoded)" @@ -644,7 +647,7 @@ msgstr "Reemplaza [USERNAME] en URL de actualización (URL-encoded)" msgid "Restart DDns" msgstr "Reiniciar DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1043 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1053 msgid "Retry Unit" msgstr "Unidad de tiempo para Intervalo de Reintento" @@ -653,36 +656,36 @@ msgid "Run once" msgstr "Ejecutar una vez" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:229 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1110 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1120 msgid "Running" msgstr "Ejecutando" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:797 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:854 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:864 msgid "Script" msgstr "Script" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:524 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:657 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:528 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:661 msgid "Select a service" msgstr "Seleccione un servicio" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:526 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:660 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:680 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:530 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:664 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:684 msgid "Service doesn't support this IP type" msgstr "El servicio no admite este tipo de IP" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:659 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:670 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:674 msgid "Service not installed" msgstr "Servicio no instalado" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:461 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:465 msgid "Services" msgstr "Servicios" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:456 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:460 msgid "Services URL Download" msgstr "URL de descarga de servicios" @@ -690,11 +693,19 @@ msgstr "URL de descarga de servicios" msgid "Services list last update" msgstr "Última actualización de lista de servicios" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:992 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1002 msgid "Setting this parameter to 0 will force the script to only run once" msgstr "" "Establecer este parámetro en 0 obligará al script a ejecutarse solo una vez" +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:461 +msgid "" +"Source URL for services file. Defaults to the master openwrt ddns package " +"repo." +msgstr "" +"URL utilizada para descargar el archivo de servicios. De forma " +"predeterminada, es el repositorio principal del paquete ddns de openwrt ." + #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:190 msgid "Start DDNS" msgstr "Iniciar DDNS" @@ -703,7 +714,7 @@ msgstr "Iniciar DDNS" msgid "State" msgstr "Estado" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1104 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1114 msgid "Status" msgstr "Estado" @@ -711,7 +722,7 @@ msgstr "Estado" msgid "Status directory" msgstr "Directorio de estado" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:574 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:578 msgid "Stop" msgstr "Detener" @@ -719,7 +730,7 @@ msgstr "Detener" msgid "Stop DDNS" msgstr "Detener DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:563 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:567 msgid "Stop this service" msgstr "Detener este servicio" @@ -727,19 +738,19 @@ msgstr "Detener este servicio" msgid "Stopped" msgstr "Detenido" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:687 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:691 msgid "Switch service" msgstr "Cambiar servicio" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1028 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1038 msgid "The default setting of '0' will retry infinitely." msgstr "La configuración predeterminada de '0' reintentará infinitamente." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1036 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1046 msgid "The interval between which each subsequent retry commences." msgstr "El intervalo entre el cual comienza cada reintento sucesivo." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:509 msgid "The service name is already used" msgstr "El nombre del servicio ya está en uso" @@ -747,7 +758,7 @@ msgstr "El nombre del servicio ya está en uso" msgid "There is no service configured." msgstr "No hay servicio configurado." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1071 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1081 msgid "This is the current content of the log file in %h for this service." msgstr "" "Este es el contenido actual del archivo de registro en %h para este servicio." @@ -761,24 +772,24 @@ msgstr "" "Este es el valor predeterminado si ejecuta scripts DDNS usted mismo (es " "decir, a través de cron con force_interval establecido en '0')" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:877 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887 msgid "This will be autoset to the selected interface" msgstr "Esto se establecerá automáticamente en la interfaz seleccionada" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:609 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613 msgid "Timer Settings" msgstr "Ajustes de Temporizador" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:795 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:805 msgid "URL" msgstr "URL" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:836 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:846 msgid "URL to detect" msgstr "URL usada para detectar" #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:217 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1142 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1152 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:38 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" @@ -787,19 +798,11 @@ msgstr "Desconocido" msgid "Update DDns Services List" msgstr "Actualizar la lista de servicios DDNS" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:702 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:706 msgid "Update URL for updating your DDNS Provider." msgstr "URL usada para actualizar su Proveedor DDNS." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:457 -msgid "" -"Source URL for services file. Defaults to the master openwrt ddns " -"package repo." -msgstr "" -"URL utilizada para descargar el archivo de servicios. De forma " -"predeterminada, es el repositorio principal del paquete ddns de openwrt ." - -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:769 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:775 msgid "Use HTTP Secure" msgstr "Usar HTTP seguro" @@ -807,11 +810,11 @@ msgstr "Usar HTTP seguro" msgid "Use cURL" msgstr "Usar cURL" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:855 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:865 msgid "User defined script to read systems IP-Address" msgstr "Script definido por el usuario para leer la dirección IP del sistema" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:743 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:747 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" @@ -819,11 +822,11 @@ msgstr "Nombre de usuario" msgid "Using specific DNS Server not supported" msgstr "No se admite el uso de un servidor DNS específico" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:974 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:984 msgid "Values below 5 minutes == 300 seconds are not supported" msgstr "Valores inferiores a 5 minutos == 300 segundos no son admitidos" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1009 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1019 msgid "Values lower than 'Check Interval' except '0' are invalid" msgstr "" "Valores inferiores a 'Intervalo de Verificación', excepto '0', son inválidos" @@ -832,23 +835,23 @@ msgstr "" msgid "Verify" msgstr "Verificar" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:949 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:959 msgid "Warning" msgstr "Advertencia" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1044 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1054 msgid "Which time units to use for retry counters." msgstr "" "Qué unidades de tiempo usar para los contadores de intervalo de reintento." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:968 msgid "" "Writes detailed messages to log file. File will be truncated automatically." msgstr "" "Escribe mensajes detallados en el archivo de registro. El archivo se " "truncará automáticamente." -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:942 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:952 msgid "" "Writes log messages to syslog. Critical Errors will always be written to " "syslog." @@ -902,31 +905,31 @@ msgstr "cURL está instalado, pero libcurl fue compilado sin soporte de proxy." msgid "cURL without Proxy Support" msgstr "cURL sin soporte de proxy" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:521 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:643 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:525 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:647 msgid "custom" msgstr "personalizado" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1022 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1032 msgid "days" msgstr "días" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:782 msgid "directory or path/file" msgstr "directorio o ruta/archivo" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:986 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1021 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:996 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1031 msgid "hours" msgstr "horas" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:985 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1020 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1049 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:995 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1030 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1059 msgid "minutes" msgstr "minutos" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:778 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:784 msgid "or" msgstr "o" @@ -934,12 +937,12 @@ msgstr "o" msgid "or update your system to the latest OpenWrt Release" msgstr "o actualice su sistema a la última versión de OpenWrt" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:984 -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1048 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:994 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1058 msgid "seconds" msgstr "segundos" -#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:780 +#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:786 msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)" msgstr "" "para ejecutar HTTPS sin verificación de certificados de servidor (inseguro)" @@ -997,8 +1000,8 @@ msgstr "" #~ "esta página." #~ msgid "" -#~ "Update URL for updating your DDNS Provider.<br />Follow " -#~ "instructions you will find on their WEB page." +#~ "Update URL for updating your DDNS Provider.<br />Follow instructions you " +#~ "will find on their WEB page." #~ msgstr "" #~ "Actualizar la URL que se usará para actualizar su proveedor de DDNS.<br /" #~ ">Siga las instrucciones que encontrará en su página WEB." @@ -1129,9 +1132,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Directorio contiene archivos de registro para cada sección en ejecución" -#~ msgid "" -#~ "Contains PID and other status information for each running " -#~ "section" +#~ msgid "Contains PID and other status information for each running section" #~ msgstr "" #~ "El directorio contiene PID y otra información de estado para cada sección " #~ "en ejecución" |