1 files changed, 26 insertions, 19 deletions
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pt/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pt/banip.po
index a40a6c9750..d3c595e95c 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/pt/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pt/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-03-11 08:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-13 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/pt/>\n"
@@ -13,41 +13,42 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:701
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:709
 msgid "-m limit --limit 2/sec (default)"
-msgstr ""
+msgstr "-m limit --limit 2/seg (predefinição)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:483
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:492
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:501
 msgid "1 hour"
-msgstr ""
+msgstr "1 hora"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:485
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:494
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:503
 msgid "12 hours"
-msgstr ""
+msgstr "12 horas"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:486
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:495
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504
 msgid "24 hours"
-msgstr ""
+msgstr "24 horas"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:482
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:491
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:500
 msgid "30 minutes"
-msgstr ""
+msgstr "30 minutos"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:484
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:493
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:502
 msgid "6 hours"
-msgstr ""
+msgstr "6 horas"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:780
+#, fuzzy
 msgid "ASNs"
-msgstr ""
+msgstr "ASNs"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:127
 msgid "Action"
@@ -55,15 +56,15 @@ msgstr "Ação"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:276
 msgid "Active Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Aparelhos ativos"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:280
 msgid "Active Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaces ativas"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:284
 msgid "Active Logterms"
-msgstr ""
+msgstr "Logterms ativos"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:272
 msgid "Active Sources"
@@ -71,16 +72,18 @@ msgstr "Fontes Ativas"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:288
 msgid "Active Subnets"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-redes ativas"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:796
 msgid ""
 "Add additional, non-banIP related IPSets e.g. for reporting and queries."
 msgstr ""
+"Adicionar IPSets adicionais não relacionados ao banIP, para relatórios e "
+"consultas, por exemplo."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:12
 msgid "Add this IP/CIDR to your local whitelist."
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar esta IP/CIDR à sua lista local."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:343
 msgid "Additional Settings"
@@ -94,38 +97,42 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:344
 msgid "Advanced Chain Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações avançadas de cadeia"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:346
 msgid "Advanced E-Mail Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações avançadas de E-Mail"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:345
 msgid "Advanced Log Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações avançadas de registos"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:801
 msgid "Auto Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista negra automática"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:360
 msgid "Auto Detection"
-msgstr ""
+msgstr "Deteção automática"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:804
 msgid "Auto Whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista branca automática"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:801
 msgid ""
 "Automatically transfers suspicious IPs from the log to the banIP blacklist "
 "during runtime."
 msgstr ""
+"Transfere automaticamente os IPs suspeitos do registo para a lista negra do "
+"banIP durante o tempo de execução."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:804
 msgid ""
 "Automatically transfers uplink IPs to the banIP whitelist during runtime."
 msgstr ""
+"Transfere automaticamente os IPs de ligações ascendentes para a lista branca "
+"do banIP durante o tempo de execução."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:435
 msgid "Backup Directory"