summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-banip/po/es/banip.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/es/banip.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
index 2caa00e2f5..5ee4e26d2a 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-23 22:17-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-11 14:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-12 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsbanip/es/>\n"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Acciones de correo electrónico"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:391
msgid "E-Mail Notification"
-msgstr "Notificación de correo electrónico"
+msgstr "Notificación por correo electrónico"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:709
msgid "E-Mail Profile"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Dirección del remitente de correo electrónico"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:705
msgid "E-Mail Topic"
-msgstr "Tema de correo electrónico"
+msgstr "Tema del correo electrónico"
#: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:9
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:35
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "El reparto de horas (req., rango: 0-23)"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:52
msgid "The minutes portion (opt., range: 0-59)"
-msgstr "La porción de minutos (opt., rango: 0-59)"
+msgstr "La porción de minutos (opcional, rango: 0-59)"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:406
msgid ""
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Tipo"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/maclist.js:17
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/whitelist.js:17
msgid "Unable to save changes: %s"
-msgstr "No se pueden guardar los cambios : %s"
+msgstr "No se pudo guardar los cambios: %s"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:403
msgid "Verbose Debug Logging"