diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-attendedsysupgrade/po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ro/attendedsysupgrade.po | 14 |
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ro/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ro/attendedsysupgrade.po index 041cbd4997..f4e0425274 100644 --- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ro/attendedsysupgrade.po +++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/ro/attendedsysupgrade.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-11-28 17:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-29 14:53+0000\n" "Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n" "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsattendedsysupgrade/ro/>\n" @@ -172,24 +172,28 @@ msgid "" "The attended sysupgrade service allows to easily upgrade vanilla and custom " "firmware images." msgstr "" +"Serviciul sysupgrade permite actualizarea cu ușurință a imaginilor de " +"firmware vanilie și personalizate." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:386 msgid "The device runs the latest firmware version %s - %s" -msgstr "" +msgstr "Dispozitivul rulează cea mai recentă versiune de firmware %s - %s" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:436 msgid "" "This is done by building a new firmware on demand via an online service." msgstr "" +"Acest lucru se face prin construirea unui nou firmware la cerere prin " +"intermediul unui serviciu online." #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:77 msgid "Uploading firmware from browser to device" -msgstr "" +msgstr "Încărcarea firmware-ului din browser pe dispozitiv" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:148 msgid "Version" -msgstr "" +msgstr "Versiunea" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:87 msgid "Wrong checksum" -msgstr "" +msgstr "Suma de control greșită" |