diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hant')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hant/attendedsysupgrade.po | 112 |
1 files changed, 69 insertions, 43 deletions
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hant/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hant/attendedsysupgrade.po index 9acf3ba786..ba2ca7f642 100644 --- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hant/attendedsysupgrade.po +++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/zh_Hant/attendedsysupgrade.po @@ -32,6 +32,15 @@ msgstr "參與式系統升級" msgid "Attendedsysupgrade Configuration." msgstr "Attendedsysupgrade 設定。" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:157 +msgid "Build Date" +msgstr "建置日期" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:229 +msgid "Building firmware sysupgrade image" +msgstr "建置韌體 sysupgrade 鏡像" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:202 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:369 msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -41,6 +50,8 @@ msgid "Client" msgstr "用戶端" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:54 +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:94 +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:263 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:396 msgid "Close" msgstr "關閉" @@ -57,14 +68,38 @@ msgstr "無法存取位於 「%s」 的 API。請稍後再試。" msgid "Downloading firmware from server to browser" msgstr "正從伺服器下載韌體到瀏覽器" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:266 +msgid "Error building the sysupgrade" +msgstr "建置 sysupgrade 時發生錯誤" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:41 msgid "Error connecting to upgrade server" msgstr "連接升級伺服器發生錯誤" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:89 +msgid "Error during download of firmware. Please try again" +msgstr "韌體下載發生錯誤。請再試一次" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:150 +msgid "File" +msgstr "檔案" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3 msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade" msgstr "授予 LuCI 應用 attendedsysupgrade UCI 存取權限" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:211 +msgid "Install Sysupgrade" +msgstr "安裝系統升級" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:100 +msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!" +msgstr "正在安裝 sysupgrade。不要切斷電源！" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:192 +msgid "Keep settings and retain the current configuration" +msgstr "保留目前設定" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:359 msgid "New upgrade available" msgstr "有新升級可用" @@ -77,10 +112,26 @@ msgstr "無升級可用" msgid "Overview" msgstr "概覽" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:239 +msgid "Please report the error message and request" +msgstr "請報告錯誤資訊和請求" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:379 msgid "Request Sysupgrade" msgstr "請求進行系統升級" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:225 +msgid "Request in build queue position %s" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:240 +msgid "Request to server:" +msgstr "向伺服器發出的請求：" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:155 +msgid "SHA256" +msgstr "SHA256" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:22 msgid "Search for new sysupgrades on opening the tab" msgstr "開啟標籤頁時搜尋新的系統升級" @@ -93,6 +144,10 @@ msgstr "搜尋系統升級" msgid "Search on opening" msgstr "開啟時進行搜尋" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:282 +msgid "Searching for an available sysupgrade of %s - %s" +msgstr "" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:12 msgid "Server" msgstr "伺服器" @@ -101,6 +156,14 @@ msgstr "伺服器" msgid "Show advanced options like packge list modification" msgstr "顯示進階選項，例如軟體包清單修改" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:215 +msgid "Successfully created sysupgrade image" +msgstr "成功建立了系統升級映像" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:159 +msgid "Target" +msgstr "目標" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:434 msgid "" "The attended sysupgrade service allows to easily upgrade vanilla and custom " @@ -120,50 +183,13 @@ msgstr "這是透過線上服務依需求建置新的韌體來實現的。" msgid "Uploading firmware from browser to device" msgstr "正將韌體從瀏覽器上傳到裝置" -#~ msgid "Build Date" -#~ msgstr "建置日期" - -#~ msgid "Building firmware sysupgrade image" -#~ msgstr "建置韌體 sysupgrade 鏡像" - -#~ msgid "Error building the sysupgrade" -#~ msgstr "建置 sysupgrade 時發生錯誤" - -#~ msgid "Error during download of firmware. Please try again" -#~ msgstr "韌體下載發生錯誤。請再試一次" - -#~ msgid "File" -#~ msgstr "檔案" - -#~ msgid "Install Sysupgrade" -#~ msgstr "安裝系統升級" - -#~ msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!" -#~ msgstr "正在安裝 sysupgrade。不要切斷電源！" - -#~ msgid "Keep settings and retain the current configuration" -#~ msgstr "保留目前設定" - -#~ msgid "Please report the error message and request" -#~ msgstr "請報告錯誤資訊和請求" - -#~ msgid "Request to server:" -#~ msgstr "向伺服器發出的請求：" - -#~ msgid "SHA256" -#~ msgstr "SHA256" - -#~ msgid "Successfully created sysupgrade image" -#~ msgstr "成功建立了系統升級映像" - -#~ msgid "Target" -#~ msgstr "目標" - -#~ msgid "Version" -#~ msgstr "版本" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:148 +msgid "Version" +msgstr "版本" -#~ msgid "Wrong checksum" -#~ msgstr "錯誤的總和檢查碼" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:87 +msgid "Wrong checksum" +msgstr "錯誤的總和檢查碼" #~ msgid "Request in build queue position %d" #~ msgstr "位於建置佇列位置 %d 的請求" |