diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pt/attendedsysupgrade.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pt/attendedsysupgrade.po | 118 |
1 files changed, 69 insertions, 49 deletions
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pt/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pt/attendedsysupgrade.po index 1e2d77e22c..61394aa7a5 100644 --- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pt/attendedsysupgrade.po +++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/pt/attendedsysupgrade.po @@ -32,6 +32,15 @@ msgstr "Sysupgrade assistido" msgid "Attendedsysupgrade Configuration." msgstr "Configuração do attendedsysupgrade." +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:157 +msgid "Build Date" +msgstr "Data da compilação" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:229 +msgid "Building firmware sysupgrade image" +msgstr "A construir a imagem de atualização do firmware" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:202 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:369 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -41,6 +50,8 @@ msgid "Client" msgstr "Cliente" #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:54 +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:94 +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:263 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:396 msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -57,14 +68,38 @@ msgstr "Não foi possível alcançar a API em \"%s\". Tente novamente mais tarde msgid "Downloading firmware from server to browser" msgstr "Descarregar firmware do servidor para o navegador" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:266 +msgid "Error building the sysupgrade" +msgstr "Erro ao compilar o sysupgrade" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:41 msgid "Error connecting to upgrade server" msgstr "Erro ao conectar o servidor de atualizações" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:89 +msgid "Error during download of firmware. Please try again" +msgstr "Erro durante a descarrega do firmware. Por favor, tente de novo" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:150 +msgid "File" +msgstr "Ficheiro" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3 msgid "Grant UCI access to LuCI app attendedsysupgrade" msgstr "Conceder acesso para UCI à app LuCI attendedsysupgrade" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:211 +msgid "Install Sysupgrade" +msgstr "Instalar o sysupgrade" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:100 +msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!" +msgstr "A instalar o sysupgrade. Não desligue o aparelho!" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:192 +msgid "Keep settings and retain the current configuration" +msgstr "Manter as definições e manter a configuração atual" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:359 msgid "New upgrade available" msgstr "Nova atualização disponível" @@ -77,10 +112,26 @@ msgstr "Não há atualização disponível" msgid "Overview" msgstr "Visão Geral" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:239 +msgid "Please report the error message and request" +msgstr "Por favor, relate a mensagem do erro e a solicitação" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:379 msgid "Request Sysupgrade" msgstr "Solicitar sysupgrade" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:225 +msgid "Request in build queue position %s" +msgstr "Solicitação na posição %d de fila de construção" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:240 +msgid "Request to server:" +msgstr "Solicitação ao servidor:" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:155 +msgid "SHA256" +msgstr "SHA256" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:22 msgid "Search for new sysupgrades on opening the tab" msgstr "Procurar novos sysupgrades ao abrir a guia" @@ -93,6 +144,10 @@ msgstr "Procurar sysupgrade" msgid "Search on opening" msgstr "Pesquisar na abertura" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:282 +msgid "Searching for an available sysupgrade of %s - %s" +msgstr "A procurar por um sysupgrade disponível de %s - %s" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:12 msgid "Server" msgstr "Servidor" @@ -101,6 +156,14 @@ msgstr "Servidor" msgid "Show advanced options like packge list modification" msgstr "Mostrar opções avançadas como modificação da lista de pacotes" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:215 +msgid "Successfully created sysupgrade image" +msgstr "Imagem de sysupgrade criada com sucesso" + +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:159 +msgid "Target" +msgstr "Destino" + #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:434 msgid "" "The attended sysupgrade service allows to easily upgrade vanilla and custom " @@ -124,56 +187,13 @@ msgstr "" msgid "Uploading firmware from browser to device" msgstr "A enviar o firmware do navegador ao aparelho" -#~ msgid "Build Date" -#~ msgstr "Data da compilação" - -#~ msgid "Building firmware sysupgrade image" -#~ msgstr "A construir a imagem de atualização do firmware" - -#~ msgid "Error building the sysupgrade" -#~ msgstr "Erro ao compilar o sysupgrade" - -#~ msgid "Error during download of firmware. Please try again" -#~ msgstr "Erro durante a descarrega do firmware. Por favor, tente de novo" - -#~ msgid "File" -#~ msgstr "Ficheiro" - -#~ msgid "Install Sysupgrade" -#~ msgstr "Instalar o sysupgrade" - -#~ msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!" -#~ msgstr "A instalar o sysupgrade. Não desligue o aparelho!" - -#~ msgid "Keep settings and retain the current configuration" -#~ msgstr "Manter as definições e manter a configuração atual" - -#~ msgid "Please report the error message and request" -#~ msgstr "Por favor, relate a mensagem do erro e a solicitação" - -#~ msgid "Request in build queue position %s" -#~ msgstr "Solicitação na posição %d de fila de construção" - -#~ msgid "Request to server:" -#~ msgstr "Solicitação ao servidor:" - -#~ msgid "SHA256" -#~ msgstr "SHA256" - -#~ msgid "Searching for an available sysupgrade of %s - %s" -#~ msgstr "A procurar por um sysupgrade disponível de %s - %s" - -#~ msgid "Successfully created sysupgrade image" -#~ msgstr "Imagem de sysupgrade criada com sucesso" - -#~ msgid "Target" -#~ msgstr "Destino" - -#~ msgid "Version" -#~ msgstr "Versão" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:148 +msgid "Version" +msgstr "Versão" -#~ msgid "Wrong checksum" -#~ msgstr "Checksum errado" +#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:87 +msgid "Wrong checksum" +msgstr "Checksum errado" #~ msgid "Request in build queue position %d" #~ msgstr "Solicitação na posição %d de fila de construção" |