2 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po
index e9c8447669..110d695131 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/it/aria2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2024-04-22 22:21+0000\n"
-"Last-Translator: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-03 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: moreno <morenomatassini95@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
 msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Attiva proxy"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:206
 msgid "Enabled"
-msgstr "Abilitato"
+msgstr "Abilita"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:234
 msgid "Error"
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po
index 262c10030d..e01a77053c 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/lt/aria2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-25 19:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-04 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/lt/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && ("
 "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:433
 msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "„syslog“ failo paskutinės 50-imt eilučių:"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:210
 msgid "Leave blank to use default user."
-msgstr "Palikite tuščią, norint naudoti numatytąjį vartotoją."
+msgstr "Palikite tuščią, norint naudoti numatytąjį naudotoją/vartotoją."
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:552
 msgid "List of additional BitTorrent tracker's announce URI."
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Įgaliotojo slaptažodis"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:314
 msgid "Proxy user"
-msgstr "Įgaliotojo vartotojas"
+msgstr "Įgaliotojo naudotojas/vartotojas"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:240
 msgid "RPC Options"
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:262
 msgid "RPC username"
-msgstr "„RPC“ slapyvardis/vartotojo vardas"
+msgstr "„RPC“ naudotojo/vartotojo vardas (t.y. slapyvardis)"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/log.js:62
 msgid "Refresh every %s seconds."
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Pakartojimo laukimas"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:209
 msgid "Run daemon as user"
-msgstr "Vykdyti „daemon“ kaip vartotoją"
+msgstr "Vykdyti paslaugų teikimo sistema kaip naudotojas/vartotojas"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:194
 msgid "Running Status"
@@ -864,11 +864,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:408
 msgid "User agent"
-msgstr "Vartotojo/Naudotojo agentas"
+msgstr "Naudotojo/Vartotojo agentas"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:259
 msgid "Username & Password"
-msgstr "Vartotojo vardas ir slaptažodis"
+msgstr "Naudotojo/Vartotojo vardas (t.y. Slapyvardis) ir slaptažodis"
 
 #: applications/luci-app-aria2/htdocs/luci-static/resources/view/aria2/config.js:323
 msgid ""