diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ahcp')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-ahcp/po/lt/ahcp.po | 31 |
1 files changed, 18 insertions, 13 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/lt/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/lt/ahcp.po index 0c06f9abbc..314cd58e2e 100644 --- a/applications/luci-app-ahcp/po/lt/ahcp.po +++ b/applications/luci-app-ahcp/po/lt/ahcp.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-30 03:55+0000\n" -"Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-30 03:46+0000\n" +"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n" "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsahcp/lt/>\n" "Language: lt\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > " "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? " "1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.5.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/controller/ahcp.lua:11 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:4 @@ -26,10 +26,15 @@ msgid "" "networks where it is difficult or impossible to configure a server within " "every link-layer broadcast domain, for example mobile ad-hoc networks." msgstr "" +"„AHCP“ yra automatinio konfigūravimo protokolas, skirtas IPv6 ir dviejų " +"sluoksnių IPv6/IPv4 tinklams, kad būtų naudojamas vietoj maršrutizatoriaus " +"aptikimo ar „DHCP“ tinkluose, kuriuose yra sunku arba neįmanoma " +"sukonfigūruoti serverio, kiekviename nuorodų sluoksnio transliavimo domene-" +"srityje, pavyzdžiui.: mobiliesiems. „ad-hoc“ tinklams." #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:34 msgid "Active AHCP Leases" -msgstr "" +msgstr "Aktyvios „AHCP“ nuomos" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:38 msgid "Address" @@ -53,7 +58,7 @@ msgstr "Paskelbti „NTP“ serveriai" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:32 msgid "Announced prefixes" -msgstr "" +msgstr "Paskelbti prielinksniai/priešdėliai" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:42 msgid "Collecting data..." @@ -92,12 +97,12 @@ msgstr "Tik IPv6" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:97 msgid "Lease directory" -msgstr "" +msgstr "Nuomos katalogas/vietovė" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:62 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:91 msgid "Lease validity time" -msgstr "" +msgstr "Nuomos galiojimo laikas" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:105 msgid "Log file" @@ -106,7 +111,7 @@ msgstr "Žurnalo failas" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ahcp.lua:11 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:50 msgid "Multicast address" -msgstr "" +msgstr "Daugiadresinio transliavimo adresas" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:19 msgid "Operation mode" @@ -124,7 +129,7 @@ msgstr "Protokolo „šeima“" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:23 msgid "Served interfaces" -msgstr "" +msgstr "Tarnaujamos/-i sąsajos ir/arba sietuvai" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:20 msgid "Server" @@ -132,15 +137,15 @@ msgstr "Serveris" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:45 msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 NTP servers" -msgstr "" +msgstr "Nurodo paskelbtus – IPv4 ir IPv6, „NTP“ serverius" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:39 msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 name servers" -msgstr "" +msgstr "Nurodo paskelbtus – IPv4 ir IPv6, pavadinimo serverius" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:33 msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 network prefixes in CIDR notation" -msgstr "" +msgstr "Nurodo paskelbtus – IPv4 ir IPv6 tinklo priešdėlius, „CIDR“ žymėjimu" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:25 msgid "The AHCP Service is not running." @@ -152,7 +157,7 @@ msgstr "„AHCP“ tarnyba veikia su ID – %s." #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:22 msgid "There are no active leases." -msgstr "" +msgstr "Nėra jokių aktyvių nuomų." #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:101 msgid "Unique ID file" |