diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po | 155 | ||||
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po | 16 |
2 files changed, 100 insertions, 71 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po index 8bcb04bc03..86d608c973 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/uk/adblock.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-11-04 17:37+0000\n" -"Last-Translator: Paul Dee <itsascambutmailmeanyway+weblate@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-18 16:53+0000\n" +"Last-Translator: Vladdrako <vladdrako007@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsadblock/uk/>\n" "Language: uk\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258 msgid "Action" @@ -22,55 +22,55 @@ msgstr "Активні джерела" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:6 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:3 msgid "Adblock" -msgstr "Adblock" +msgstr "Блокування реклами" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:40 msgid "Adblock action" -msgstr "" +msgstr "Дія Adblock" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:11 msgid "Add Blacklist Domain" -msgstr "Додати домен в чорний список" +msgstr "Додати домен до чорного списку" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:46 msgid "Add Whitelist Domain" -msgstr "" +msgstr "Додати домен до білого списку" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:12 msgid "Add this (sub-)domain to your local blacklist." -msgstr "" +msgstr "Додати цей (суб-)домен до локального чорного списку." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:47 msgid "Add this (sub-)domain to your local whitelist." -msgstr "" +msgstr "Додати цей (суб-)домен до локального білого списку." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:479 msgid "Additional Jail Blocklist" -msgstr "" +msgstr "Додатковий «тюремний» список блокування" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:300 msgid "Additional Settings" -msgstr "" +msgstr "Додаткові налаштування" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:380 msgid "Additional trigger delay in seconds before adblock processing begins." -msgstr "" +msgstr "Додаткова затримка в секундах до початку роботи adblock." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:301 msgid "Advanced DNS Settings" -msgstr "" +msgstr "Розширені налаштування DNS" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:303 msgid "Advanced E-Mail Settings" -msgstr "" +msgstr "Розширені налаштування E-Mail" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:302 msgid "Advanced Report Settings" -msgstr "" +msgstr "Розширені налаштування звітів" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:473 msgid "Allow Local Client IPs" -msgstr "" +msgstr "Дозволити локальні IP-адресі клієнтів" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:473 msgid "" @@ -78,24 +78,29 @@ msgid "" "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind " "DNS backend." msgstr "" +"Дозволити всі запити певних DNS-клієнтів на основі їхньої IP-адреси (RPZ-" +"CLIENT-IP). Зверніть увагу: в даний час ця функція підтримується лише DNS-" +"сервером bind." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:257 msgid "Answer" -msgstr "" +msgstr "Відповідь" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:403 msgid "Backup Directory" -msgstr "" +msgstr "Тека для резервних копій" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394 msgid "Base Temp Directory" -msgstr "" +msgstr "Розташування тимчасових файлів" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394 msgid "" "Base Temp Directory for all adblock related runtime operations, e.g. " "downloading, sorting, merging etc." msgstr "" +"Тимчасова тека для «робочих» операцій Adblock, таких як завантаження, " +"сортування, об'єднання тощо." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/blacklist.js:15 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:34 @@ -103,14 +108,16 @@ msgid "" "Blacklist changes have been saved. Refresh your adblock lists that changes " "take effect." msgstr "" +"Зміни чорного списку збережено. Оновіть свої списки блокування реклами, щоб " +"зміни вступили в силу." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:282 msgid "Blacklist..." -msgstr "" +msgstr "Чорний список..." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467 msgid "Block Local Client IPs" -msgstr "" +msgstr "Блокувати IP-адреси локальних клієнтів" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:467 msgid "" @@ -118,31 +125,33 @@ msgid "" "CLIENT-IP). Please note: This feature is currently only supported by bind " "DNS backend." msgstr "" +"Блокувати всі запити певних клієнтів DNS на основі їх IP-адреси (RPZ-CLIENT-" +"IP). Зверніть увагу: наразі ця функція підтримується лише DNS-сервером bind." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:313 msgid "Blocked DNS Requests" -msgstr "" +msgstr "Заблоковані DNS-запити" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:211 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:229 msgid "Blocked Domains" -msgstr "" +msgstr "Заблоковані домени" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399 msgid "Blocklist Backup" -msgstr "" +msgstr "Резервна копія списку блокування" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:81 msgid "Blocklist Query" -msgstr "" +msgstr "Запит до списку блокування" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:322 msgid "Blocklist Query..." -msgstr "" +msgstr "Запит до списку блокування..." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304 msgid "Blocklist Sources" -msgstr "" +msgstr "Джерела чорного списку" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:479 msgid "" @@ -150,6 +159,10 @@ msgid "" "those listed in the whitelist. Please note: You can use this restrictive " "blocklist e.g. for guest wifi or kidsafe configurations." msgstr "" +"Створює додатковий список блокування DNS для блокування доступу до всіх " +"доменів, окрім тих, що перераховані в білому списку. Зверніть увагу: ви " +"можете використовувати цей обмежувальний список блокування, до прикладу, для " +"конфігурацій гостьового Wi-Fi або безпечного для дітей." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:22 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:57 @@ -161,7 +174,7 @@ msgstr "Скасувати" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:586 msgid "Categories" -msgstr "" +msgstr "Категорії" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:255 msgid "Client" @@ -169,7 +182,7 @@ msgstr "Клієнт" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:207 msgid "Clients" -msgstr "" +msgstr "Клієнти" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:136 msgid "" @@ -178,41 +191,47 @@ msgid "" "master/net/adblock/files/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer " "noopener\" >check the online documentation</a>" msgstr "" +"Налаштування adblock пакету для блокування реклами/небезпечних доменів " +"використовуючи DNS. Для більш детальної інформації <a href=\"https://github." +"com/openwrt/packages/blob/master/net/adblock/files/README.md\" target=" +"\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >дивіться онлайн документацію</a>" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:206 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:208 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:210 msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Кількість" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399 msgid "" "Create compressed blocklist backups, they will be used in case of download " "errors or during startup." msgstr "" +"Створення стиснених резервних копій списків блокування, вони будуть " +"використані у разі помилок завантаження або під час запуску." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:237 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:427 msgid "DNS Backend" -msgstr "" +msgstr "Служба DNS" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:437 msgid "DNS Directory" -msgstr "" +msgstr "Тека DNS" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:441 msgid "DNS Instance" -msgstr "" +msgstr "Екземпляр DNS" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:356 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:8 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:27 msgid "DNS Report" -msgstr "" +msgstr "Звіт DNS" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:451 msgid "DNS Restart Timeout" -msgstr "" +msgstr "Тайм-аут перезапуску DNS" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:253 msgid "Date" @@ -220,21 +239,23 @@ msgstr "Дата" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:464 msgid "Disable DNS Allow" -msgstr "" +msgstr "Вимкнути пропуск DNS" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:488 msgid "Disable DNS Restarts" -msgstr "" +msgstr "Вимкнути перезавантаження DNS" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:488 msgid "" "Disable adblock triggered restarts for dns backends with autoload/inotify " "functions." msgstr "" +"Вимкніть перезапуски, ініційовані блокуванням реклами, для серверів DNS з " +"функціями автозавантаження/inotify." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:464 msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ-PASSTHRU)." -msgstr "" +msgstr "Вимкнути вибірковий білий список DNS (RPZ-PASSTHRU)." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:256 msgid "Domain" @@ -242,51 +263,52 @@ msgstr "Домен" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:209 msgid "Domains" -msgstr "" +msgstr "Домени" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:416 msgid "Don't check SSL server certificates during download." -msgstr "" +msgstr "Не перевіряти SSL-сертифікати сервера під час завантаження." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:416 +#, fuzzy msgid "Download Insecure" -msgstr "" +msgstr "Завантажувати небезпечним шляхом" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:420 msgid "Download Parameters" -msgstr "" +msgstr "Параметри завантаження" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:385 msgid "Download Queue" -msgstr "" +msgstr "Черга завантаження" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:408 msgid "Download Utility" -msgstr "" +msgstr "Програма для завантаження" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:360 msgid "E-Mail Notification" -msgstr "" +msgstr "E-Mail повідомлення" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:540 msgid "E-Mail Notification Count" -msgstr "" +msgstr "Кількість E-Mail повідомлень" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:536 msgid "E-Mail Profile" -msgstr "" +msgstr "E-Mail профіль" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:364 msgid "E-Mail Receiver Address" -msgstr "" +msgstr "E-Mail адреса отримувача" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:528 msgid "E-Mail Sender Address" -msgstr "" +msgstr "E-Mail адреса відправника" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:532 msgid "E-Mail Topic" -msgstr "" +msgstr "Тема" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:9 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:35 @@ -303,22 +325,25 @@ msgid "" "Empty the DNS cache before adblock processing starts to reduce the memory " "consumption." msgstr "" +"Очистити кеш DNS, перш ніж розпочнеться обробка блокування реклами, щоб " +"зменшити споживання пам’яті." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:339 msgid "Enable SafeSearch" -msgstr "" +msgstr "Увімкнути Безпечний пошук" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:352 msgid "Enable moderate SafeSearch filters for youtube." -msgstr "" +msgstr "Увімкнути помірні фільтри Безпечного пошуку для YouTube." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:309 msgid "Enable the adblock service." -msgstr "" +msgstr "Увімкнути службу Adblock." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:372 +#, fuzzy msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors." -msgstr "" +msgstr "Увімкнути детальний звіт на випадок будь-яких помилок обробки." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:309 msgid "Enabled" @@ -747,36 +772,38 @@ msgid "" "To keep your adblock lists up-to-date, you should set up an automatic update " "job for these lists." msgstr "" +"Щоб ваші списки блокування реклами залишалися актуальними, вам слід " +"налаштувати завдання автоматичного оновлення для цих списків." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:334 msgid "Top 10 Statistics" -msgstr "" +msgstr "Топ-10 статистики" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:532 msgid "Topic for adblock notification E-Mails." -msgstr "" +msgstr "Тема E-Mail сповіщень про блокування реклами." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:309 msgid "Total DNS Requests" -msgstr "" +msgstr "Усього DNS-запитів" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:380 msgid "Trigger Delay" -msgstr "" +msgstr "Затримка запуску" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/blacklist.js:17 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/whitelist.js:17 msgid "Unable to save changes: %s" -msgstr "" +msgstr "Неможливо зберегти зміни: %s" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:601 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:617 msgid "Variants" -msgstr "" +msgstr "Варіанти" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:372 msgid "Verbose Debug Logging" -msgstr "" +msgstr "Докладний журнал налагодження" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:69 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/whitelist.js:15 @@ -784,10 +811,12 @@ msgid "" "Whitelist changes have been saved. Refresh your adblock lists that changes " "take effect." msgstr "" +"Зміни білого списку збережено. Оновіть свої списки блокування реклами, щоб " +"зміни вступили в силу." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:274 msgid "Whitelist..." -msgstr "" +msgstr "Білий список..." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:431 msgid "bind (/var/lib/bind)" @@ -803,7 +832,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:150 msgid "max. result set size" -msgstr "" +msgstr "макс. розмір набору результатів" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:433 msgid "raw (/tmp)" diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po index 8fd54e2669..98d6c75021 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hans/adblock.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-10 14:24+0000\n" -"Last-Translator: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-18 16:53+0000\n" +"Last-Translator: 王攀 <41330784@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/>\n" "Language: zh_Hans\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:258 msgid "Action" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "操作" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:233 msgid "Active Sources" -msgstr "活动源" +msgstr "』gghhhhh活动源" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:6 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:3 @@ -601,11 +601,11 @@ msgstr "报告 tcpdump 所使用的区块大小 (以 MByte 显示)。" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:522 msgid "Resolve IPs" -msgstr "解析多个 IP 地址" +msgstr "解析IP 地址" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:522 msgid "Resolve reporting IP addresses by using reverse DNS (PTR) lookups." -msgstr "使用 DNS (PTR) 反查找解析报告中的IP地址。" +msgstr "使用反向 DNS (PTR) 查找来解析报告 IP 地址。" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:288 msgid "Restart" @@ -820,11 +820,11 @@ msgstr "白名单..." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:431 msgid "bind (/var/lib/bind)" -msgstr "bind (/var/lib/bind)" +msgstr "捆 (/var/lib/bind)" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:429 msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)" -msgstr "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)" +msgstr "Dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:432 msgid "kresd (/etc/kresd)" |