summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-acme/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-acme/po')
-rw-r--r--applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po
index f2f0161723..66356bc91d 100644
--- a/applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-28 20:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-03 17:29+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsacme/tr/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:17
msgid "ACME certificates"
@@ -201,12 +201,13 @@ msgid ""
"address. Once configured, issuing certificates can take a while. Check the "
"logs for progress and any errors."
msgstr ""
-"ACME (Letsencrypt) otomatik sertifika kurulumunu ayarlar. Basitçe web "
-"arayüzünde Letsencrypt tarafından verilen sertifikaları kullanmak için "
-"doldurun. Sertifikadaki alan adlarının router'ın açık ip adresine bağlı "
-"olması gerektiğini unutmayın. Ayarlandıktan sonra sertifikaların çalışır "
-"duruma gelmesi zaman alabilir. İlerleme durumuna ve hatalara bakmak için "
-"günlüğü kontrol edin."
+"Bu, ACME (Letsencrypt) otomatik sertifika kurulumunu yapılandırır. "
+"Yönlendiricinin web arayüzünün Letsencrypt tarafından verilen sertifikalarla "
+"yapılandırılması için bunu doldurmanız yeterlidir. Sertifikadaki etki alanı "
+"adlarının, yönlendiricinin genel IP adresini gösterecek şekilde önceden "
+"yapılandırılmış olması gerektiğini unutmayın. Yapılandırıldıktan sonra "
+"sertifikaların verilmesi biraz zaman alabilir. İlerleme ve herhangi bir hata "
+"için günlük kayıtlarına bakın."
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:108
msgid ""