diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po | 31 |
1 files changed, 18 insertions, 13 deletions
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po index 2212685b88..a7e2918a74 100644 --- a/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po +++ b/applications/luci-app-acme/po/uk/acme.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-02-25 06:41+0000\n" -"Last-Translator: Костянтин Серьогін <seryoginki@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-01 18:21+0000\n" +"Last-Translator: Ievgen Ievgen <jony057dev@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsacme/uk/>\n" "Language: uk\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:25 @@ -35,6 +35,7 @@ msgstr "Розширені налаштування" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:433 msgid "Base64 content of private key. Use instead of YC_SA_Key_File_Path" msgstr "" +"Base64 вміст приватного ключа. Використовувати замість YC_SA_Key_File_Path" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:33 msgid "Cert files are stored in" @@ -108,6 +109,8 @@ msgid "" "E.g. <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example.com:11111</" "code>" msgstr "" +"Наприклад, <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example." +"com:11111</code>" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:482 msgid "ECC 256 bits" @@ -172,28 +175,30 @@ msgstr "Основний домен" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:369 msgid "OCID of tenancy that contains the target DNS zone" -msgstr "" +msgstr "OCID оренди, яка містить цільову DNS-зону" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:372 msgid "OCID of user with permission to add/remove records from zones" -msgstr "" +msgstr "OCID користувача з правом додавання/видалення записів із зон" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:275 msgid "" "Open <a href=\"https://www.duckdns.org/\">DuckDNS</a> and copy a token here" msgstr "" +"Відкрийте <a href=\"https://www.duckdns.org/\">DuckDNS</a> і скопіюйте токен " +"сюди" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:378 msgid "Path to private API signing key file in PEM format" -msgstr "" +msgstr "Шлях до приватного файлу ключа підпису API у форматі PEM" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:585 msgid "Private Key" -msgstr "" +msgstr "Приватний ключ" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:586 msgid "Public Certificate" -msgstr "" +msgstr "Публічний сертифікат" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:479 msgid "RSA 2048 bits" @@ -209,11 +214,11 @@ msgstr "RSA 4096 біт" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:236 msgid "See instructions" -msgstr "" +msgstr "Дивіться інструкції" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:375 msgid "Should point to the tenancy home region" -msgstr "" +msgstr "Має вказувати на регіон проживання орендаря" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:72 msgid "Standalone" @@ -265,7 +270,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:381 msgid "The private API signing key in PEM format" -msgstr "" +msgstr "Приватний ключ підпису API у форматі PEM" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:26 msgid "" @@ -286,7 +291,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:297 msgid "This is usually NOT an email address" -msgstr "" +msgstr "Зазвичай це НЕ адреса електронної пошти" #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:88 msgid "" |