summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-acme/po/fr/acme.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-acme/po/fr/acme.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-acme/po/fr/acme.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/applications/luci-app-acme/po/fr/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/fr/acme.po
index 8cd7850f86..3d36699563 100644
--- a/applications/luci-app-acme/po/fr/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/fr/acme.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "Certificats ACME"
msgid "ACME global config"
msgstr "Configuration globale ACME"
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:514
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:508
msgid "ACME server URL"
msgstr "URL du serveur ACME"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Emplacement de sauvegarde des certificats et des fichiers états"
msgid "Certificate config"
msgstr "Configuration du certificat"
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:605
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:599
msgid "Certificates"
msgstr "Certificats"
@@ -54,10 +54,6 @@ msgid "Challenge Alias"
msgstr "Alias du challenge"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:509
-msgid "Custom ACME CA"
-msgstr "CA ACME personnalisé"
-
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:515
msgid "Custom ACME server directory URL."
msgstr "URL du répertoire du serveur ACME personnalisé."
@@ -77,7 +73,7 @@ msgstr "Identités de API du DNS"
msgid "DNS Challenge Validation"
msgstr "DNS Validation du challenge"
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:521
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:515
msgid "Days until renewal"
msgstr "Nombre de jour avant renouvellement"
@@ -108,8 +104,8 @@ msgid ""
"E.g. <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example.com:11111</"
"code>"
msgstr ""
-"Ex. : <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example."
-"com:11111</code>"
+"Ex. : <code>_acme-challenge.example.com:12345:98765 alias.example.com:11111</"
+"code>"
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:482
msgid "ECC 256 bits"
@@ -155,7 +151,7 @@ msgstr ""
"Si un certificat n'a pas été renouvelé dans les temps, vous recevrez un avis "
"20 jours avant expiration."
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:587
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:581
msgid "Issued on"
msgstr "Date d'émission"
@@ -167,7 +163,7 @@ msgstr "Longueur de clé (et type) du certificat généré."
msgid "Key type"
msgstr "Longueur de clé"
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:584
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:578
msgid "Main Domain"
msgstr "Domaine principal"
@@ -190,13 +186,14 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:378
msgid "Path to private API signing key file in PEM format"
-msgstr "Chemin d'accès vers la clé privée de signature de l'API (au format PEM)"
+msgstr ""
+"Chemin d'accès vers la clé privée de signature de l'API (au format PEM)"
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:585
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:579
msgid "Private Key"
msgstr "Clé Privée"
-#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:586
+#: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme.js:580
msgid "Public Certificate"
msgstr "Certificat Publique"
@@ -343,3 +340,6 @@ msgstr ""
"Répertoire racine du serveur web. Définir ce champ avec l'emplacement de la "
"racine du serveur Web pour utiliser ACME en mode Racine (webroot). Le "
"serveur web doit être accessible depuis internet sur le port 80."
+
+#~ msgid "Custom ACME CA"
+#~ msgstr "CA ACME personnalisé"