diff options
author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2021-04-11 18:28:50 +0200 |
---|---|---|
committer | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2021-04-11 19:29:42 +0300 |
commit | d732d74b8ddc1aa2768a83eb939ecee67cc576ff (patch) | |
tree | a20a941608f1b45f9d55ccaece858469a90b8405 /modules | |
parent | afd096edfcd5669510702b47c964ba75d698d5af (diff) |
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 69.3% (34 of 49 strings)
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/uk/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hans/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 19.8% (37 of 186 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/fr/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/zh_Hans/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 54.5% (36 of 66 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/fr/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/zh_Hans/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 20.7% (35 of 169 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 53.0% (43 of 81 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 64.5% (20 of 31 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 43.0% (28 of 65 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 16.2% (31 of 191 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 24.3% (10 of 41 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 97.3% (37 of 38 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 88.5% (147 of 166 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/fr/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (166 of 166 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpnbypass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpnbypass/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shairplay
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshairplay/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (195 of 195 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hans/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 90.2% (176 of 195 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/fr/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 21.7% (5 of 23 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 30.2% (13 of 43 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (195 of 195 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (195 of 195 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 16.1% (5 of 31 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (212 of 212 strings)
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 69.7% (238 of 341 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (1715 of 1715 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 88.5% (1518 of 1715 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fr/
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 97.7% (1677 of 1715 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/
Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: SRay <seb@isostorm.com>
Co-authored-by: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>
Co-authored-by: xiazhang <xz@xia.plus>
Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Signed-off-by: SRay <seb@isostorm.com>
Signed-off-by: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>
Signed-off-by: xiazhang <xz@xia.plus>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsahcp/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/fr/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ahcp
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
Diffstat (limited to 'modules')
-rw-r--r-- | modules/luci-base/po/es/base.po | 39 | ||||
-rw-r--r-- | modules/luci-base/po/fr/base.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po | 94 | ||||
-rw-r--r-- | modules/luci-mod-dashboard/po/fr/dashboard.po | 6 |
4 files changed, 92 insertions, 61 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po index f624187908..e6d06ea387 100644 --- a/modules/luci-base/po/es/base.po +++ b/modules/luci-base/po/es/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-10 02:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-11 16:26+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>" "\n" @@ -291,6 +291,7 @@ msgstr "" "estaba vacío antes de editar." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555 +#, fuzzy msgid "" "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: " "Router advertises itself as the default IPv6 gateway via <abbr title=" @@ -304,8 +305,21 @@ msgid "" "downstream, and uses <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> locally.</" "li></ul>" msgstr "" +"<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>Modo servidor</strong>: El " +"enrutador se anuncia a sí mismo como la puerta de enlace IPv6 predeterminada " +"a través de mensajes <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\"" +">RA</abbr> (to <code>ff02::1</code>) y proporciona <abbr title=\"Prefix " +"Delegation\">PD</abbr> a los dispositivos descendentes.</li> " +"<li><strong>Modo relé</strong>: El enrutador reenvía <abbr title=\"Prefix " +"Delegation\">PD</abbr> desde el flujo ascendente y extiende la configuración " +"de la interfaz ascendente (p. Ej., WAN) y el prefijo a las interfaces " +"descendentes (p. e., LAN) </li> <li><strong>Mod híbrido</strong>: El " +"enrutador hace tanto servidor + retransmisión; extiende la configuración " +"ascendente y el prefijo descendente, y usa <abbr title=\"Prefix Delegation\"" +">PD</abbr> localmente.</li></ul>" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625 +#, fuzzy msgid "" "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: " "Router assigns IPs and delegates prefixes (<abbr title=\"Prefix Delegation" @@ -315,6 +329,14 @@ msgid "" "<li><strong>hybrid mode</strong>: Router does combination of server+relay.</" "li></ul>" msgstr "" +"<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>Modo servidor</strong>: El " +"enrutador asigna direcciones IP y delega prefijos (<abbr title=\"Prefix " +"Delegation\">PD</abbr>) a interfaces descendentes.</li> <li><strong>Modo " +"relé</strong>: El enrutador retransmite la configuración de la interfaz WAN " +"en sentido descendente. Ayuda a soportar enlaces ascendentes que carecen " +"<abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>.</li> <li><strong>Modo " +"híbrido</strong>: El enrutador hace una combinación de servidor + " +"relé.</li></ul>" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:480 msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists" @@ -4575,7 +4597,7 @@ msgstr "NCM" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661 msgid "NDP-Proxy slave" -msgstr "" +msgstr "Esclavo de Proxy NDP" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:72 msgid "NT Domain" @@ -6306,8 +6328,11 @@ msgid "Set Static" msgstr "Establecer estática" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661 +#, fuzzy msgid "Set interface as NDP-Proxy external slave. Default is off." msgstr "" +"Configure la interfaz como esclavo externo de Proxy NDP. El valor " +"predeterminado es desactivado." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1006 msgid "" @@ -6827,7 +6852,7 @@ msgstr "Asignaciones estáticas" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:663 msgid "Static NDP-Proxy prefixes" -msgstr "" +msgstr "Prefijos de Proxy NDP estáticos" #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:76 msgid "Static Routes" @@ -7023,11 +7048,15 @@ msgid "Terminate" msgstr "Terminar" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 +#, fuzzy msgid "" "The <abbr title=\"Maximum Transmission Unit\">MTU</abbr> to be published in " "<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> messages. " "Default is 0 (<code>0</code>). Min 1280." msgstr "" +"La <abbr title=\"Maximum Transmission Unit\">MTU</abbr> que se publicará en " +"los mensajes <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</" +"abbr>. El valor predeterminado es 0 (<code>0</code>). Mínimo 1280." #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:84 msgid "The <em>block mount</em> command failed with code %d" @@ -7246,11 +7275,15 @@ msgstr "" "distribuyen en un intervalo mayor" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603 +#, fuzzy msgid "" "The maximum hops to be published in <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</" "abbr> messages.<br>Default is 0 (<code>0</code>), meaning unspecified. Max " "255." msgstr "" +"El número máximo de saltos que se publicarán en los mensajes <abbr title=" +"\"Router Advertisement\">RA</abbr>.<br>El valor predeterminado es 0 " +"(<code>0</code>), es decir, no especificado. Máximo 255." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1949 msgid "The network name is already used" diff --git a/modules/luci-base/po/fr/base.po b/modules/luci-base/po/fr/base.po index 4a8c32e1bb..39f0947a85 100644 --- a/modules/luci-base/po/fr/base.po +++ b/modules/luci-base/po/fr/base.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n" -"Last-Translator: khorwood <khorwood@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-11 16:26+0000\n" +"Last-Translator: SRay <seb@isostorm.com>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fr/>" "\n" "Language: fr\n" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:514 msgid "<abbr title=\"The DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>" -msgstr "<abbr title=\"DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>" +msgstr "<abbr title=\"Identifiant DHCP Unique\">DUID</abbr>" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:335 msgid "" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:480 msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists" -msgstr "" +msgstr "Une configuration pour l'appareil \"%s\" existe déjà" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2739 msgid "A directory with the same name already exists." @@ -366,11 +366,11 @@ msgstr "ARP IP Cibles" #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:357 msgid "ARP Interval" -msgstr "ARP Intervalle" +msgstr "Intervalle ARP" #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:381 msgid "ARP Validation" -msgstr "ARP Validation" +msgstr "Validation ARP" #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:373 msgid "ARP mode to consider a slave as being up" @@ -5155,7 +5155,7 @@ msgstr "Modifier la table utilisée pour les routes internes" #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:3 msgid "Overview" -msgstr "Vue d’ensemble" +msgstr "Aperçu" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2740 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?" diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po index 5f88497476..501ff2813b 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po @@ -4,8 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-04-09 12:29+0000\n" -"Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-11 16:26+0000\n" +"Last-Translator: xiazhang <xz@xia.plus>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luci/zh_Hans/>\n" "Language: zh_Hans\n" @@ -236,23 +236,23 @@ msgstr "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr> 地址" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636 msgid "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy" -msgstr "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>代理" +msgstr "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> 代理" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Hop Limit" -msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>跳数限制" +msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> 跳数限制" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:585 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Lifetime" -msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>生命周期" +msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> 生命周期" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU" -msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>MTU" +msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Service" -msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>服务" +msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> 服务" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:514 msgid "<abbr title=\"The DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>" @@ -299,13 +299,14 @@ msgid "" "downstream, and uses <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> locally.</" "li></ul>" msgstr "" -"<ul style=\"list-style-type:none;\"> <strong><li><服务器模式</strong>: " -"路由器将自己广播为默认的IPv6网关发布,借助于 <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type " -"134\">RA</abbr> 消息 (to <code>ff02::1</code>) 并提供 <abbr title=\"Prefix " -"Delegation\">PD</abbr> 给下游设备。</li> <li><strong>中继模式</strong>: 路由从上游中继 <abbr " -"title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>,并扩展上游 (如 WAN) " -"接口配置和前缀到下游 (如 LAN) 接口。</li> <li><strong>混合模式</strong>: " -"路由器既做服务器又做中继;扩展上游配置和前缀到下游,并本地使用 <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>。" +"<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>服务器模式</strong>:路由器通过 <abbr " +"title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> 报文(发送至 " +"<code>ff02::1</code>)宣传自己是默认的 IPv6 网关,并向下游设备提供 <abbr title=\"Prefix " +"Delegation\">PD</abbr>。</li> <li><strong>中继模式</strong>:路由器从上游中继 <abbr title=" +"\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\"" +">RA</abbr>,并将上游(如WAN)接口的配置和前缀扩展到下游(如LAN)接口。</li> " +"<li><strong>混合模式</strong>:路由器同时做服务器+中继,将上游配置和前缀扩展到下游,并在本地使用 <abbr title=" +"\"Prefix Delegation\">PD</abbr>。</li></ul>" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625 msgid "" @@ -317,11 +318,11 @@ msgid "" "<li><strong>hybrid mode</strong>: Router does combination of server+relay.</" "li></ul>" msgstr "" -"<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>服务器模式</strong>: " -"路由器分配IP并委托前缀(<abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>) 到下游接口。</li> " -"<li><strong>中继模式</strong>: 路由器中继WAN接口配置下游。帮助支持缺少<abbr title=\"Prefix " -"Delegation\">PD</abbr>的上游链接。</li> <li><strong>混合模式</strong>: " -"路由器做服务器+中继的组合。</li></ul>" +"<ul style=\"list-style-type:none;\"> " +"<li><strong>服务器模式</strong>:路由器向下游接口分配IP和委托前缀(<abbr title=\"Prefix " +"Delegation\">PD</abbr>)。</li> <li><strong>中继模式</strong>:路由器向下游中继 WAN 接口的配置," +"以支持缺少 <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> 的上行链路。</li> " +"<li><strong>混合模式</strong>:服务器+中继的组合。</li></ul>" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:480 msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists" @@ -369,11 +370,11 @@ msgstr "ARP IP 目标" #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:357 msgid "ARP Interval" -msgstr "ARP 区间" +msgstr "ARP 间隔" #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:381 msgid "ARP Validation" -msgstr "ARP 验证" +msgstr "ARP 校验" #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:373 msgid "ARP mode to consider a slave as being up" @@ -410,9 +411,7 @@ msgid "" "ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual " "Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP " "to dial into the provider network." -msgstr "" -"ATM 桥是以 AAL5 协议封装以太网的虚拟 Linux 网桥,用于协同 DHCP 或 PPP 来拨号" -"连接到网络运营商。" +msgstr "ATM 桥是以 AAL5 协议封装以太网的虚拟 Linux 网桥,可与 DHCP 或 PPP 一同使用来连接到运营商网络。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1319 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62 @@ -448,7 +447,7 @@ msgstr "接入点 AP" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:360 msgid "Actions" -msgstr "动作" +msgstr "操作" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:14 msgid "Active" @@ -2298,7 +2297,7 @@ msgstr "启用单播泛洪" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:352 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:66 msgid "Enabled" -msgstr "启用" +msgstr "已启用" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:660 msgid "Enables IGMP snooping on this bridge" @@ -5813,7 +5812,7 @@ msgstr "未找到资源" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:821 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:100 msgid "Restart" -msgstr "重新启动" +msgstr "重启" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:348 msgid "Restart Firewall" @@ -5883,25 +5882,24 @@ msgid "" "hosts.</li> <li><strong>hybrid mode</strong>: Relay mode is disabled unless " "the interface boolean <code>master</code> is 1.</li></ul>" msgstr "" -"在内部恢复为禁用,如果没有布尔值 <code>ndproxy_slave</code> 设为1的接口。把 <abbr title=\"Neighbour " -"Discovery Protocol\">NDP</abbr> 代理看作 IPv6 的 ARP 代理: 将不同物理硬件段的主机统一到同一个IP子网中。" -"组成部分有 <abbr title=\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> 和 <abbr " -"title=\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</abbr> 消息。<abbr title=" -"\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-代理在一个接口上侦听 <abbr title=" -"\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr>,这个接口的布尔值 <code>master</code> " -"被标记为1 (比如,上游),然后查询那个目标IP的slave/内部接口,最后发送一条<abbr title=\"Neighbour " +"如果没有将布尔值 <code>ndproxy_slave</code> 设置为 1 的接口,则在内部恢复为禁用状态。将 <abbr title=" +"\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> 代理视为 IPv6 的代理 ARP:" +"将不同物理硬件段上的主机统一到同一 IP 子网中。由 <abbr title=\"Neighbour Solicitation, Type 135\"" +">NS</abbr> 和 <abbr title=\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</abbr> " +"消息组成。<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy 在布尔值 " +"<code>master</code> 为 1(即上游)的接口上侦听 <abbr title=\"Neighbour Solicitation, " +"Type 135\">NS</abbr>,然后查询该目标 IP 的从属/内部接口,最后发送 <abbr title=\"Neighbour " "Advertisement, Type 136\">NA</abbr> 消息。 <abbr title=\"Neighbour Discovery " -"Protocol\">NDP</abbr> 是IPv6的有效ARP。 <abbr title=\"Neighbour Solicitation, " -"Type 135\">NS</abbr> 和 <abbr title=\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</" -"abbr> 检测链路上的可达性和重复地址,它们本身也是SLAAC autoconfig 的先决条件。<br /> <ul style=\"list-" -"style-type:none;\"> <li><strong>已禁用</strong>: 否 <abbr title=\"Neighbour " -"Discovery Protocol\">NDP</abbr> 消息被代理到 <code>ndproxy_slave</code> 真实接口。</li> " -"<li><strong>中继模式</strong>: 代理 <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\"" -">NDP</abbr> 消息,方向是从 <code>master</code> 到 <code>ndproxy_slave</code> 真实接口。" -"帮助支持没有<abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>的提供者链接,以及到防火墙代理主机。</li> " -"<li><strong>混合模式</strong>: 中继模式被禁用,除非接口的布尔 <code>master</code> 为 " -"1。</li></ul></code> 为 1。</li></ul>以及到防火墙代理主机。</li> <li><strong>混合模式</strong>:" -" 中继模式被禁用,除非接口的布尔 <code>master</code> 为 1。</li>ul>" +"Protocol\">NDP</abbr> 实际上是用于 IPv6 的 ARP。<abbr title=\"Neighbour " +"Solicitation, Type 135\">NS</abbr> 和 <abbr title=\"Neighbour Advertisement, " +"Type 136\">NA</abbr> 用于检测链路上的可达性及重复地址,它们本身也是 SLAAC 自动配置的先决条件。<br /> <ul style" +"=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>已禁用</strong>:没有 <abbr title=" +"\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> 消息将会被被代理到 <code>ndproxy_slave</" +"code> 为真的接口。</li> <li><strong>中继模式</strong>:将 <code>master</code> 的 <abbr " +"title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> 消息代理到 <code>ndproxy_slave</" +"code> 为真的接口。有助于支持没有 <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> " +"的提供商链路,并支持防火墙代理的主机。</li> <li><strong>混合模式</strong>:除非接口布尔值 <code>master</" +"code> 为 1,否则禁用中继模式。</li></ul>" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:673 msgid "Robustness" @@ -5937,8 +5935,8 @@ msgid "" "134\">RA</abbr> messages. Default is 1800 seconds (<code>1800</code>). Max " "9000 seconds." msgstr "" -"路由生命周期,以<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\"" -">RA</abbr>消息形式发布。默认值是1800秒(<code>1800</code>)。最长 900秒。" +"在 <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> 消息中通告的路由寿命。" +"默认为 1800 秒(<code>1800</code>)。最长 9000 秒。" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:26 @@ -5975,7 +5973,7 @@ msgstr "运行时错误" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:219 msgid "SHA256" -msgstr "SHA256 值" +msgstr "SHA256" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:59 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:276 diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/fr/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/fr/dashboard.po index 5737439f5e..4b0d892f73 100644 --- a/modules/luci-mod-dashboard/po/fr/dashboard.po +++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/fr/dashboard.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:05+0000\n" -"Last-Translator: khorwood <khorwood@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-11 16:27+0000\n" +"Last-Translator: SRay <seb@isostorm.com>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "lucimodulesluci-mod-dashboard/fr/>\n" "Language: fr\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:124 msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Téléverser" #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/10_router.js:286 msgid "Uptime" |