diff options
| author | Florian Eckert <fe@dev.tdt.de> | 2022-11-07 12:54:23 +0100 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-11-07 12:54:23 +0100 |
| commit | d62238aec2c4ae21e12ac1f12ada9037110f2772 (patch) | |
| tree | b0f44cc2bffdc18036ddca841a93bc1b42e5d4fb /modules/luci-mod-dsl/po/pl/dsl.po | |
| parent | 965ee33e8e1ff438bce24548f8d651557abc3e2b (diff) | |
| parent | 4a00a57dec650c2eabcfb0b465fd981d24e686a0 (diff) | |
Merge pull request #6077 from weblate/weblate-openwrt-luci
Translations update from Hosted Weblate
Diffstat (limited to 'modules/luci-mod-dsl/po/pl/dsl.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-mod-dsl/po/pl/dsl.po | 77 |
1 files changed, 77 insertions, 0 deletions
diff --git a/modules/luci-mod-dsl/po/pl/dsl.po b/modules/luci-mod-dsl/po/pl/dsl.po new file mode 100644 index 0000000000..ece453998c --- /dev/null +++ b/modules/luci-mod-dsl/po/pl/dsl.po @@ -0,0 +1,77 @@ +msgid "" +msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2022-11-07 09:03+0000\n" +"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n" +"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" +"luci_modules_luci-mod-dsl/pl/>\n" +"Language: pl\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.2\n" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:24 +#: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-dsl.json:3 +msgid "DSL line spectrum" +msgstr "Widmo linii DSL" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:212 +msgid "Downstream HLOG" +msgstr "HLOG przepustowości do abonamenta" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:182 +msgid "Downstream QLN" +msgstr "QLN przepustowości do abonamenta" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:152 +msgid "Downstream SNR" +msgstr "SNR przepustowości do abonamenta" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:122 +msgid "Downstream bits allocation" +msgstr "Alokacja bitów przepustowości do abonamenta" + +#: modules/luci-mod-dsl/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-mod-dsl.json:3 +msgid "Grant access to luci-mod-dsl spectrum" +msgstr "Przyznaj dostęp do widma luci-mod-dsl" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/spectrum.js:25 +msgid "" +"Graphs below show Signal-to-noise ratio, Bit allocation, Quiet line noise " +"and Channel characteristics function (HLOG) per sub-carrier." +msgstr "" +"Wykresy poniżej pokazują stosunek sygnału do szumu, przydział bitów, szum " +"cichej linii i funkcję charakterystyki kanału (HLOG) dla każdej podnośnej." + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:106 +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:136 +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:166 +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:196 +msgid "Sub-carrier" +msgstr "Podnośna" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:207 +msgid "Upstream HLOG" +msgstr "HLOG przepustowości od abonamenta" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:177 +msgid "Upstream QLN" +msgstr "QLN przepustowości od abonamenta" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:147 +msgid "Upstream SNR" +msgstr "SNR przepustowości od abonamenta" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:111 +msgid "bits" +msgstr "bity" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:141 +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:201 +msgid "dB" +msgstr "dB" + +#: modules/luci-mod-dsl/htdocs/luci-static/resources/view/status/dsl/graph.js:171 +msgid "dBm/Hz" +msgstr "dBm/Hz" |