Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 97.6% (1675 of 1715 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 45.1% (84 of 186 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 87.8% (58 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 91.9% (57 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 61.4% (35 of 57 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.3% (103 of 108 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 15.0% (20 of 133 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.9% (189 of 191 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.3% (79 of 82 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1715 of 1715 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1715 of 1715 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 58.5% (24 of 41 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 58.5% (24 of 41 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/ru/

Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com>
Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: The_BadUser <vanjavs@mail.ru>
Co-authored-by: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>
Signed-off-by: Eric <spice2wolf@gmail.com>
Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Signed-off-by: The_BadUser <vanjavs@mail.ru>
Signed-off-by: masta0f1eave <lomskoff.dima@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-battstatus/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/ru/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-battstatus
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard

3 files changed, 38 insertions, 13 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index b3d95f84f7..f624187908 100644
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-10 02:06+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "DNS"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:277
 msgid "DNS forwardings"
-msgstr "Reenvíos DNS"
+msgstr "Reenvíos de DNS"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:698
 msgid "DNS search domains"
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index 367f7d6be5..4db8173050 100644
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-09 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: The_BadUser <vanjavs@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/>"
 "\n"
 "Language: ru\n"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "<abbr title=\"Управление доступом к носителю\
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636
 msgid "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy"
-msgstr "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy"
+msgstr "<abbr title=\"Протокол обнаружения соседей\">NDP</abbr>-Proxy"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603
 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Hop Limit"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Открытый туннель для этого интерфейса (
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:165
 msgid "Bitrate"
-msgstr "Скорость"
+msgstr "Битрейт"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:266
 msgid "Bogus NX Domain Override"
@@ -4060,7 +4060,7 @@ msgstr "Запуск пакетов и служб пользователя, пр
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:59
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:117
 msgid "Local Time"
-msgstr "Дата и время"
+msgstr "Местное время"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:747
 msgid "Local ULA"
@@ -4834,7 +4834,7 @@ msgstr "Не ассоциировано"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:32
 msgid "Not connected"
-msgstr "Не подключено"
+msgstr "Не подключен"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:81
@@ -6074,6 +6074,31 @@ msgid ""
 "hosts.</li> <li><strong>hybrid mode</strong>: Relay mode is disabled unless "
 "the interface boolean <code>master</code> is 1.</li></ul>"
 msgstr ""
+"Возвращается к внутреннему отключению, если нет интерфейсов с логическим "
+"значением <code>ndproxy_slave</code>, равным 1. Подумайте о проксе <abbr "
+"title=\"Протокол обнаружения соседей\">NDP</abbr> как о прокси ARP для IPv6: "
+"объедините хосты на разных сегментах физического оборудования в одну IP-"
+"подсеть. Состоит из сообщений <abbr title=\"Neighbour Solicitation, Type "
+"135\">NS</abbr> и <abbr title=\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</"
+"abbr>. Прокси <abbr title=\"Протокол обнаружения соседей\">NDP</abbr> "
+"прослушивает <abbr title=\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> на "
+"интерфейсе, помеченном логическим <code>master</code> как 1 (т.е. upstream), "
+"затем запрашивает ведомые/внутренние интерфейсы для этого целевого IP перед "
+"тем, как, наконец, послать сообщение <abbr title=\"Neighbour Advertisement, "
+"Type 136\">NA</abbr>. <abbr title=\"Протокол обнаружения соседей\">NDP</"
+"abbr> - это фактически ARP для IPv6. <abbr title=\"Neighbour Solicitation, "
+"Type 135\">NS</abbr> и <abbr title=\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</"
+"abbr> обнаруживают достижимость и дублируют адреса на канале связи, что само "
+"по себе также является необходимым условием для автоконфигурации SLAAC.<br /"
+"> <ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>disabled</strong>: "
+"Никакие <abbr title=\"Протокол обнаружения соседей\">NDP</abbr> сообщения не "
+"проксируются через true интерфейсы <code>ndproxy_slave</code>.</li> "
+"<li><strong>режим реле</strong>: Сообщения прокси <abbr title=\"Протокол "
+"обнаружения соседей\">NDP</abbr> из <code>master</code> через true "
+"интерфейсы <code>ndproxy_slave</code>. Helps to support provider links "
+"without <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>, and to firewall proxied "
+"hosts.</li> <li><strong>гибридный режим</strong>: Режим реле отключен, если "
+"логический интерфейс <code>master</code> является 1.</li></ul>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:673
 msgid "Robustness"
@@ -7806,7 +7831,7 @@ msgstr "Задержка включения интерфейса"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3881
 msgid "Upload"
-msgstr "Загрузка"
+msgstr "Загрузить"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:413
 msgid ""
@@ -8267,7 +8292,7 @@ msgstr "WireGuard VPN"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:10
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:118
 msgid "Wireless"
-msgstr "Wi-Fi"
+msgstr "Беспроводная"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2951
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1419
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
index b58c8b0047..5f88497476 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-09 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/zh_Hans/>\n"
@@ -5937,8 +5937,8 @@ msgid ""
 "134\">RA</abbr> messages. Default is 1800 seconds (<code>1800</code>). Max "
 "9000 seconds."
 msgstr ""
-"路由生命周期，发布形式为<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\""
-">RA</abbr>消息。默认值是1800秒(<code>1800</code>)。最长 9000 秒。"
+"路由生命周期，以<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\""
+">RA</abbr>消息形式发布。默认值是1800秒(<code>1800</code>)。最长 900秒。"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:26