summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/modules/luci-base/po/ru/base.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2021-04-08 19:04:11 +0300
committerHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2021-04-08 19:05:26 +0300
commita3dd58a10efd4df87558ce0f83679cf28cde349f (patch)
treed79d46bd1f0a7188e27b8e4533a41d51ec131f92 /modules/luci-base/po/ru/base.po
parentb93cf28649b57720d3086615e1ca454aeacd41d9 (diff)
luci-base: i18n sync translations
Sync translations. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/ru/base.po')
-rw-r--r--modules/luci-base/po/ru/base.po1073
1 files changed, 624 insertions, 449 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index cf9beded16..30b086f7bc 100644
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1175
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1271
msgid "%.1f dB"
msgstr "%.1f дБ"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "%.1f дБ"
msgid "%d Bit"
msgstr "%d бит"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3709
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3710
msgid "%d invalid field(s)"
msgstr "%d неверных полей"
@@ -62,17 +62,17 @@ msgstr "-- Дополнительно --"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3372
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3738
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:783
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1021
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1992
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:784
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1022
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1993
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8
#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88
msgid "-- Please choose --"
msgstr "-- Сделайте выбор --"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1022
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1993
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1023
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1994
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:9
msgid "-- custom --"
msgstr "-- пользовательский --"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "-- проверка по uuid --"
msgid "-- please select --"
msgstr "-- сделайте выбор --"
-#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:54
+#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:55
msgctxt "sstp log level value"
msgid "0"
msgstr "0"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
"0 = не использовать порог RSSI, 1 = не изменять значение по умолчанию "
"драйвера"
-#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:55
+#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:56
msgctxt "sstp log level value"
msgid "1"
msgstr "1"
@@ -117,17 +117,17 @@ msgstr "Загрузка за 1 минуту:"
msgid "15 Minute Load:"
msgstr "Загрузка за 15 минут:"
-#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:56
+#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:57
msgctxt "sstp log level value"
msgid "2"
msgstr "2"
-#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:57
+#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:58
msgctxt "sstp log level value"
msgid "3"
msgstr "3"
-#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:58
+#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:59
msgctxt "sstp log level value"
msgid "4"
msgstr "4"
@@ -237,6 +237,26 @@ msgstr "Имя <abbr title=\"Светодиод\">LED</abbr>"
msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address"
msgstr "<abbr title=\"Управление доступом к носителю\">MAC</abbr>-адрес"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636
+msgid "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603
+msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Hop Limit"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:585
+msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Lifetime"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594
+msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555
+msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Service"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:514
msgid "<abbr title=\"The DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>"
msgstr "<abbr title=\"Уникальный идентификатор DHCP\">DUID</abbr>"
@@ -270,11 +290,37 @@ msgstr ""
"<br />Внимание: вы должны вручную перезапустить службу cron, если этот файл "
"был пустым перед внесением ваших изменений."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:471
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555
+msgid ""
+"<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: "
+"Router advertises itself as the default IPv6 gateway via <abbr title="
+"\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> messages (to "
+"<code>ff02::1</code>) and provides <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</"
+"abbr> to downstream devices.</li> <li><strong>relay mode</strong>: Router "
+"relays <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> from "
+"upstream, and extends upstream (e.g. WAN) interface config and prefix to "
+"downstream (e.g. LAN) interfaces.</li> <li><strong>hybrid mode</strong>: "
+"Router does both server+relay; extends upstream config and prefix "
+"downstream, and uses <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> locally.</"
+"li></ul>"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625
+msgid ""
+"<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: "
+"Router assigns IPs and delegates prefixes (<abbr title=\"Prefix Delegation"
+"\">PD</abbr>) to downstream interfaces.</li> <li><strong>relay mode</"
+"strong>: Router relays WAN interface config downstream. Helps support "
+"upstream links that lack <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>.</li> "
+"<li><strong>hybrid mode</strong>: Router does combination of server+relay.</"
+"li></ul>"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:480
msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists"
msgstr "Конфигурация для устройства «%s» уже существует"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2738
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2739
msgid "A directory with the same name already exists."
msgstr "Директория с таким же именем уже существует."
@@ -282,19 +328,19 @@ msgstr "Директория с таким же именем уже сущест
msgid "A new login is required since the authentication session expired."
msgstr "Время сессии истекло, требуется повторная аутентификация."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1155
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1251
msgid "A43C + J43 + A43"
msgstr "A43C + J43 + A43"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1156
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1252
msgid "A43C + J43 + A43 + V43"
msgstr "A43C + J43 + A43 + V43"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1168
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1264
msgid "ADSL"
msgstr "ADSL"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1144
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1240
msgid "ANSI T1.413"
msgstr "ANSI T1.413"
@@ -335,25 +381,25 @@ msgstr "Мониторинг ARP не поддерживается для выб
msgid "ARP retry threshold"
msgstr "Порог повтора ARP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1163
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1259
msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
msgstr "ATM (режим асинхронной передачи)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1184
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1280
msgid "ATM Bridges"
msgstr "ATM мосты"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1216
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1312
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:66
msgid "ATM Virtual Channel Identifier (VCI)"
msgstr "ATM идентификатор виртуального канала (VCI)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1217
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1313
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:70
msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)"
msgstr "ATM идентификатор виртуального пути (VPI)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1184
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1280
msgid ""
"ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual "
"Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP "
@@ -363,7 +409,7 @@ msgstr ""
"как виртуальные сетевые интерфейсы Linux, которые могут использоваться "
"совместно с DHCP или PPP для набора номера в сети провайдера."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1223
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1319
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62
msgid "ATM device number"
msgstr "ATM номер устройства"
@@ -378,11 +424,11 @@ msgstr "ATU-C идентификатор производителя"
msgid "Absent Interface"
msgstr "Отсутствующий интерфейс"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:761
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:770
msgid "Accept local"
msgstr "Принимать локальные данные"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:761
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:770
msgid "Accept packets with local source addresses"
msgstr "Принимать пакеты с локальными адресами источника"
@@ -460,7 +506,7 @@ msgstr "Адаптивная балансировка нагрузки пере
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1188
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1284
msgid "Add ATM Bridge"
msgstr "Добавить ATM мост"
@@ -480,11 +526,11 @@ msgstr "Добавить действие LED"
msgid "Add VLAN"
msgstr "Добавить VLAN"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:983
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1077
msgid "Add device configuration"
msgstr "Добавление конфигурации устройства"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:924
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1018
msgid "Add device configuration…"
msgstr "Добавить конфигурацию устройства…"
@@ -504,7 +550,7 @@ msgstr ""
"Добавить локальный суффикс домена для имен из файла хостов (/etc/hosts)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:320
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:802
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:896
msgid "Add new interface..."
msgstr "Добавить новый интерфейс..."
@@ -557,7 +603,7 @@ msgstr "Управление"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:164
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:333
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:482
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1214
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1310
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:25
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:870
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:934
@@ -565,11 +611,11 @@ msgstr "Управление"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Дополнительные настройки"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:447
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:456
msgid "Advanced device options"
msgstr "Дополнительные опции устройства"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:626
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:635
msgid "Ageing time"
msgstr "Время устаревания"
@@ -599,7 +645,7 @@ msgid "Aggregator: Slave added/removed or state changes (bandwidth, 1)"
msgstr ""
"Агрегатор: Добавление/удаление ведомых или изменение состояния (bandwidth, 1)"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:171
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:178
msgid "Alert"
msgstr "Тревога"
@@ -694,14 +740,10 @@ msgstr ""
msgid "Allowed IPs"
msgstr "Разрешенные IP-адреса"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:832
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:842
msgid "Always"
msgstr "Всегда"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:583
-msgid "Always announce default router"
-msgstr "Объявлять всегда, как маршрутизатор по умолчанию"
-
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:5
msgid "Always off (kernel: none)"
msgstr "Всегда выключен (kernel: none)"
@@ -718,7 +760,11 @@ msgstr ""
"Всегда использовать каналы 40 МГц, даже если вторичный канал перекрывается. "
"Использование этой опции не соответствует стандарту IEEE 802.11n-2009!"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:793
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673
+msgid "Always, even if no public prefix is available."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:803
msgid "Amount of Duplicate Address Detection probes to send"
msgstr "Количество отправляемых проб обнаружения дубликатов адресов (DAD)"
@@ -726,78 +772,80 @@ msgstr "Количество отправляемых проб обнаруже
msgid "An error occurred while saving the form:"
msgstr "При сохранении формы произошла ошибка:"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1136
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:125
+msgid "An optional, short description for this device"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1232
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
msgid "Annex"
msgstr "Annex"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1137
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1233
msgid "Annex A + L + M (all)"
msgstr "Annex A + L + M (все)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1145
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1241
msgid "Annex A G.992.1"
msgstr "Annex A G.992.1"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1146
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1242
msgid "Annex A G.992.2"
msgstr "Annex A G.992.2"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1147
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1243
msgid "Annex A G.992.3"
msgstr "Annex A G.992.3"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1148
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1244
msgid "Annex A G.992.5"
msgstr "Annex A G.992.5"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1138
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1234
msgid "Annex B (all)"
msgstr "Annex B (все)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1141
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1237
msgid "Annex B G.992.1"
msgstr "Annex B G.992.1"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1142
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1238
msgid "Annex B G.992.3"
msgstr "Annex B G.992.3"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1143
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1239
msgid "Annex B G.992.5"
msgstr "Annex B G.992.5"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1139
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1235
msgid "Annex J (all)"
msgstr "Annex J (все)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1149
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1245
msgid "Annex L G.992.3 POTS 1"
msgstr "Annex L G.992.3 POTS 1"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1140
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1236
msgid "Annex M (all)"
msgstr "Annex M (все)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1150
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1246
msgid "Annex M G.992.3"
msgstr "Annex M G.992.3"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1151
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1247
msgid "Annex M G.992.5"
msgstr "Annex M G.992.5"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:583
-msgid "Announce as default router even if no public prefix is available."
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:673
+msgid "Announce as default router"
msgstr ""
-"Объявить маршрутизатором по умолчанию, даже если общедоступный префикс "
-"недоступен."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:588
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678
msgid "Announced DNS domains"
msgstr "Объявить DNS домены"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:587
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:677
msgid "Announced DNS servers"
msgstr "Объявить DNS сервера"
@@ -824,16 +872,16 @@ msgstr "Любая зона"
msgid "Apply backup?"
msgstr "Восстановить резервную копию?"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4296
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4297
msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
msgstr "Ошибка <code>%h</code> запроса на применение"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2182
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4162
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4163
msgid "Apply unchecked"
msgstr "Применить без проверки"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4235
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4236
msgid "Applying configuration changes… %ds"
msgstr "Ожидание применения конфигурации... %d сек"
@@ -841,13 +889,13 @@ msgstr "Ожидание применения конфигурации... %d с
msgid "Architecture"
msgstr "Архитектура"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:630
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:724
msgid ""
"Assign a part of given length of every public IPv6-prefix to this interface"
msgstr ""
"Задайте часть данной длины, каждому публичному IPv6-префиксу этого интерфейса"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:635
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:729
#: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27
msgid ""
"Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface."
@@ -897,15 +945,15 @@ msgstr "Выполните аутентификацию"
msgid "Auto Refresh"
msgstr "Автообновление"
-#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:106
+#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:107
#: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:18
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:24
-#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:98
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:50
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:94
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:81
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:55
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:68
+#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:99
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:51
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:95
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:82
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:56
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:69
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматически"
@@ -958,11 +1006,11 @@ msgstr "Доступно"
msgid "Average:"
msgstr "Средняя:"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1157
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1253
msgid "B43 + B43C"
msgstr "B43 + B43C"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1158
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1254
msgid "B43 + B43C + V43"
msgstr "B43 + B43C + V43"
@@ -1005,7 +1053,7 @@ msgstr "Список файлов для резервного копирован
msgid "Band"
msgstr "Диапазон"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:476
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:485
msgid "Base device"
msgstr "Базовое устройство"
@@ -1073,40 +1121,40 @@ msgstr "Политика объединения"
msgid "Bridge"
msgstr "Мост"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:543
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:552
msgctxt "MACVLAN mode"
msgid "Bridge (Support direct communication between MAC VLANs)"
msgstr "Мост (поддержка прямой связи между MAC VLAN'ми)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:449
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:458
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:336
msgid "Bridge VLAN filtering"
msgstr "Фильтрация VLAN моста"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:454
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1059
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:463
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1153
msgid "Bridge device"
msgstr "Мост"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:402
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:775
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:409
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:869
msgid "Bridge interfaces"
msgstr "Объединить в мост"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:448
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:457
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:335
msgid "Bridge port specific options"
msgstr "Специальные опции портов моста"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:572
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:581
msgid "Bridge ports"
msgstr "Порты моста"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1224
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1320
msgid "Bridge unit number"
msgstr "Номер моста"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:617
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:626
msgid "Bring up empty bridge"
msgstr "Активировать пустой мост"
@@ -1114,7 +1162,7 @@ msgstr "Активировать пустой мост"
msgid "Bring up on boot"
msgstr "Запустить при загрузке"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:617
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:626
msgid "Bring up the bridge interface even if no ports are attached"
msgstr "Активировать интерфейс моста даже если в нём нет портов"
@@ -1122,8 +1170,8 @@ msgstr "Активировать интерфейс моста даже если
msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)"
msgstr "Широковещательная политика (broadcast, 3)"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2828
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3819
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2829
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3820
msgid "Browse…"
msgstr "Обзор…"
@@ -1154,12 +1202,12 @@ msgstr "Кешировано"
msgid "Call failed"
msgstr "Ошибка вызова"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2921
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3828
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2922
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3829
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:808
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:902
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1979
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:272
@@ -1230,11 +1278,11 @@ msgstr ""
msgid "Chain"
msgstr "Цепочка"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4048
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4049
msgid "Changes"
msgstr "Изменения"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4331
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4332
msgid "Changes have been reverted."
msgstr "Изменения были возвращены назад."
@@ -1345,12 +1393,12 @@ msgstr "ID клиента при DHCP-запросе"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
-#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:142
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:126
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:113
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:91
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:100
-#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:123
+#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:143
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:127
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:114
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:92
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:101
+#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:124
msgid ""
"Close inactive connection after the given amount of seconds, use 0 to "
"persist connection"
@@ -1407,16 +1455,16 @@ msgstr ""
msgid "Compute outgoing checksum (optional)."
msgstr "Вычислять исходящую контрольную сумму (опционально)."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4048
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4049
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4210
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4211
msgid "Configuration changes applied."
msgstr "Конфигурация применена."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4148
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4149
msgid "Configuration changes have been rolled back!"
msgstr "Конфигурация возвращена назад!"
@@ -1443,7 +1491,7 @@ msgstr ""
"устанавливается на 24 Мбит/с. Поддерживаемые скорости ниже минимальной "
"базовой скорости не применяются."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:970
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1064
msgid "Configure…"
msgstr "Настроить…"
@@ -1501,7 +1549,7 @@ msgstr "Содержимое сохранено."
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4184
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4185
msgid ""
"Could not regain access to the device after applying the configuration "
"changes. You might need to reconnect if you modified network related "
@@ -1528,20 +1576,20 @@ msgstr "Плотность точек покрытия"
msgid "Create / Assign firewall-zone"
msgstr "Создать / назначить зону сетевого экрана"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:846
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:940
msgid "Create interface"
msgstr "Создать интерфейс"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:402
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:775
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:409
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:869
msgid "Creates a bridge over specified interface(s)"
msgstr "Создаёт мост для выбранных сетевых интерфейсов"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:170
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:177
msgid "Critical"
msgstr "Критическая ситуация"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:181
msgid "Cron Log Level"
msgstr "Запись событий cron"
@@ -1578,7 +1626,7 @@ msgstr ""
"Настройка поведения светодиодной индикации <abbr title=\"Светодиод\">LED</"
"abbr> устройства, если это возможно."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:793
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:803
msgid "DAD transmits"
msgstr "DAD отправки"
@@ -1618,11 +1666,11 @@ msgstr "DHCP настройки"
msgid "DHCPv6 client"
msgstr "DHCPv6 клиент"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:575
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:612
msgid "DHCPv6-Mode"
msgstr "DHCPv6 режим"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:560
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625
msgid "DHCPv6-Service"
msgstr "DHCPv6 сервис"
@@ -1638,11 +1686,11 @@ msgstr "DNS"
msgid "DNS forwardings"
msgstr "Перенаправление запросов DNS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:605
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:698
msgid "DNS search domains"
msgstr "Домены поиска DNS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:609
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:703
msgid "DNS weight"
msgstr "Вес DNS"
@@ -1666,7 +1714,7 @@ msgstr "DPD время простоя"
msgid "DS-Lite AFTR address"
msgstr "DS-Lite AFTR-адрес"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1133
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1229
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:44
msgid "DSL"
msgstr "DSL"
@@ -1675,7 +1723,7 @@ msgstr "DSL"
msgid "DSL Status"
msgstr "Состояние DSL"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1166
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1262
msgid "DSL line mode"
msgstr "DSL линейный режим"
@@ -1692,8 +1740,8 @@ msgstr "DUID"
msgid "Data Rate"
msgstr "Скорость передачи данных"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:165
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:176
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183
msgid "Debug"
msgstr "Отладка"
@@ -1703,9 +1751,20 @@ msgstr "Отладка"
msgid "Default %d"
msgstr "По умолчанию %d"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:575
-msgid "Default is stateless + stateful"
-msgstr "Значение по умолчанию — 'stateless + stateful'"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658
+msgid "Default is on."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:612
+msgid ""
+"Default is stateless + stateful<br /> <ul style=\"list-style-type:none;\"> "
+"<li><strong>stateless</strong>: Router advertises prefixes, host uses <abbr "
+"title=\"Stateless Address Auto Config\">SLAAC</abbr> to self assign its own "
+"address. No DHCPv6.</li> <li><strong>stateless + stateful</strong>: SLAAC. "
+"In addition, router assigns an IPv6 address to a host via DHCPv6.</li> "
+"<li><strong>stateful-only</strong>: No SLAAC. Router assigns an IPv6 address "
+"to a host via DHCPv6.</li><ul>"
+msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:11
msgid "Default state"
@@ -1721,7 +1780,7 @@ msgstr ""
"\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\", чтобы известить клиентов о DNS-"
"серверах."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:566
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:575
msgid ""
"Defines a mapping of Linux internal packet priority to VLAN header priority "
"but for outgoing frames"
@@ -1729,7 +1788,7 @@ msgstr ""
"Определяет соответствие внутреннего приоритета пакета Linux приоритету "
"заголовка VLAN, но только для исходящих кадров"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:560
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:569
msgid ""
"Defines a mapping of VLAN header priority to the Linux internal packet "
"priority on incoming frames"
@@ -1737,7 +1796,7 @@ msgstr ""
"Определяет соответствие приоритета заголовка VLAN внутреннему приоритету "
"пакета Linux для входящих кадров"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:627
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:721
msgid "Delegate IPv6 prefixes"
msgstr "Делегировать IPv6 префиксы"
@@ -1745,7 +1804,7 @@ msgstr "Делегировать IPv6 префиксы"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2662
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2666
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3154
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2890
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2891
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16
@@ -1757,7 +1816,7 @@ msgstr "Удалить"
msgid "Delete key"
msgstr "Удалить ключ"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2787
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2788
msgid "Delete request failed: %s"
msgstr "Ошибка запроса на удаление: %s"
@@ -1770,15 +1829,16 @@ msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval"
msgstr "Интервал сообщений, регламентирующий доставку трафика"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:340
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:125
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:129
msgid "Description"
msgstr "Описание"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2886
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2887
msgid "Deselect"
msgstr "Отменить выбор"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:215
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:222
msgid "Design"
msgstr "Тема оформления"
@@ -1801,7 +1861,7 @@ msgstr "Зона назначения"
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:43
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:81
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1075
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1169
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:55
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:12
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:247
@@ -1824,7 +1884,7 @@ msgstr "Устройство не активно"
msgid "Device is restarting…"
msgstr "Устройство перезапускается…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:548
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:557
msgid "Device name"
msgstr "Имя устройства"
@@ -1832,15 +1892,15 @@ msgstr "Имя устройства"
msgid "Device not managed by ModemManager."
msgstr "Устройство не управляется ModemManager."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1050
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1144
msgid "Device not present"
msgstr "Устройство отсутствует"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:451
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:460
msgid "Device type"
msgstr "Тип устройства"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4183
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4184
msgid "Device unreachable!"
msgstr "Устройство недоступно!"
@@ -1848,7 +1908,7 @@ msgstr "Устройство недоступно!"
msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."
msgstr "Устройство недоступно! Ожидание устройства..."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:921
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1015
msgid "Devices"
msgstr "Устройства"
@@ -1861,7 +1921,7 @@ msgstr "Диагностика"
msgid "Dial number"
msgstr "Dial номер"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2683
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2684
msgid "Directory"
msgstr "Папка"
@@ -1899,13 +1959,13 @@ msgstr "Отключить данную сеть"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1626
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:13
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:66
-#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:107
-#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:99
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:51
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:95
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:82
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:56
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:69
+#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:108
+#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:100
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:52
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:96
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:83
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:57
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:70
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
@@ -1935,9 +1995,9 @@ msgstr "Ошибка попытки отключения."
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:606
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2861
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3327
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4065
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4154
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3328
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4066
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4155
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1705
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:330
msgid "Dismiss"
@@ -1984,7 +2044,7 @@ msgstr ""
msgid "Do not forward reverse lookups for local networks"
msgstr "Не перенаправлять обратные DNS-запросы для локальных сетей"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:202
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:204
msgctxt "VLAN port state"
msgid "Do not participate"
msgstr "Не участвует"
@@ -1993,7 +2053,7 @@ msgstr "Не участвует"
msgid "Do not send a hostname"
msgstr "Не отправлять имя хоста"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2773
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2774
msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить «%s»?"
@@ -2005,7 +2065,7 @@ msgstr "Вы действительно хотите удалить следую
msgid "Do you really want to erase all settings?"
msgstr "Вы действительно хотите стереть все настройки?"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2771
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2772
msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
msgstr "Вы действительно хотите рекурсивно удалить директорию «%s»?"
@@ -2047,7 +2107,7 @@ msgstr "Загрузить резервную копию"
msgid "Download mtdblock"
msgstr "Скачать MTD раздел"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1171
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1267
msgid "Downstream SNR offset"
msgstr "SNR offset внутренней сети"
@@ -2127,21 +2187,21 @@ msgstr "Изменить эту сеть"
msgid "Edit wireless network"
msgstr "Редактировать беспроводную сеть"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:566
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:575
msgid "Egress QoS mapping"
msgstr "Соответствие исходящего QoS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:210
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:212
msgctxt "VLAN port state"
msgid "Egress tagged"
msgstr "Тегирован исходящий"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:206
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:208
msgctxt "VLAN port state"
msgid "Egress untagged"
msgstr "Не тегирован исходящий"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:179
msgid "Emergency"
msgstr "Чрезвычайная ситуация"
@@ -2150,7 +2210,7 @@ msgstr "Чрезвычайная ситуация"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:651
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:660
msgid ""
"Enable <abbr title=\"Internet Group Management Protocol\">IGMP</abbr> "
"snooping"
@@ -2158,7 +2218,7 @@ msgstr ""
"Включить <abbr title=\"Internet Group Management Protocol\">IGMP</abbr> "
"snooping"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:631
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:640
msgid "Enable <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>"
msgstr "Включить <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>"
@@ -2176,7 +2236,7 @@ msgstr "Включить динамическую перестановку по
msgid "Enable HE.net dynamic endpoint update"
msgstr "Включить динамическое обновление оконечной точки HE.net"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:784
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:793
msgid "Enable IPv6"
msgstr "Включить IPv6"
@@ -2197,11 +2257,11 @@ msgstr "Включить IPv6-согласование на PPP-соединен
msgid "Enable Jumbo Frame passthrough"
msgstr "Пропускать Jumbo-кадры"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:817
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:827
msgid "Enable MAC address learning"
msgstr "Включить изучение MAC адресов"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:235
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:242
msgid "Enable NTP client"
msgstr "Включить NTP-клиент"
@@ -2213,7 +2273,7 @@ msgstr "Включить Single DES"
msgid "Enable TFTP server"
msgstr "Включить TFTP-сервер"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:844
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:854
msgid "Enable VLAN filterering"
msgstr "Включить фильтрацию VLAN"
@@ -2225,7 +2285,7 @@ msgstr "Включить поддержку VLAN"
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK/WPA3-SAE"
msgstr "Включить WPS при нажатии на кнопку, в режиме WPA(2)-PSK/WPA3-SAE"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:627
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:721
msgid ""
"Enable downstream delegation of IPv6 prefixes available on this interface"
msgstr ""
@@ -2248,26 +2308,26 @@ msgstr "Включить отражение входящих пакетов"
msgid "Enable mirroring of outgoing packets"
msgstr "Включить отражение исходящих пакетов"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:839
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:849
msgid "Enable multicast fast leave"
msgstr "Включить мультикаст fast leave"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:660
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:669
msgid "Enable multicast querier"
msgstr "Включить мультикаст querier"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:799
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:809
msgid "Enable multicast support"
msgstr "Включить поддержку мультикаста"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1128
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1224
msgid ""
"Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
msgstr ""
"Включить управление пакетами (packet steering) для всех CPU. Может как "
"помочь так и замедлить скорость сети (в зависимости от устройства)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:734
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:743
msgid "Enable promiscious mode"
msgstr "Включить неразборчивый (promiscious) режим"
@@ -2298,7 +2358,7 @@ msgstr "Включить данную сеть"
msgid "Enable tx checksum"
msgstr "Включить контрольную сумму на отправке"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:821
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:831
msgid "Enable unicast flooding"
msgstr "Включить юникаст-флудинг (unicast flooding)"
@@ -2308,7 +2368,7 @@ msgstr "Включить юникаст-флудинг (unicast flooding)"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:651
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:660
msgid "Enables IGMP snooping on this bridge"
msgstr "Включает IGMP snooping на данном мосту"
@@ -2320,7 +2380,7 @@ msgstr ""
"Включить быстрый роуминг между точками доступа, принадлежащими к тому же "
"домену мобильности"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:631
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:640
msgid "Enables the Spanning Tree Protocol on this bridge"
msgstr "Включает Spanning Tree Protocol на этом мосту"
@@ -2328,8 +2388,8 @@ msgstr "Включает Spanning Tree Protocol на этом мосту"
msgid "Encapsulation limit"
msgstr "Предел инкапсуляции"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1161
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1219
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1257
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1315
msgid "Encapsulation mode"
msgstr "Режим инкапсуляции"
@@ -2349,23 +2409,23 @@ msgstr "Конечный узел"
msgid "Endpoint Port"
msgstr "Порт конечного узла"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:805
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:815
msgid "Enforce IGMPv1"
msgstr "Принудительно использовать IGMPv1"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:806
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:816
msgid "Enforce IGMPv2"
msgstr "Принудительно использовать IGMPv2"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:807
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:817
msgid "Enforce IGMPv3"
msgstr "Принудительно использовать IGMPv3"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:812
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:822
msgid "Enforce MLD version 1"
msgstr "Принудительно использовать MLD версии 1"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:813
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:823
msgid "Enforce MLD version 2"
msgstr "Принудительно использовать MLD версии 2"
@@ -2386,7 +2446,7 @@ msgstr "Стирание..."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:105
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:106
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:107
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:169
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:176
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -2416,7 +2476,7 @@ msgstr "Каждую секунду (fast, 1)"
msgid "Exclude interfaces"
msgstr "Исключить интерфейсы"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:460
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:469
msgid "Existing device"
msgstr "Существующее устройство"
@@ -2424,7 +2484,7 @@ msgstr "Существующее устройство"
msgid "Expand hosts"
msgstr "Расширять имена узлов"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:644
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:738
msgid "Expecting a hexadecimal assignment hint"
msgstr "Ожидается шестнадцатеричное значение подсказки присвоения"
@@ -2479,15 +2539,15 @@ msgstr "Внешний R0 Key Holder List"
msgid "External R1 Key Holder List"
msgstr "Внешний R0 Key Holder List"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:146
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:153
msgid "External system log server"
msgstr "Внешний сервер системного журнала"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:151
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:158
msgid "External system log server port"
msgstr "Порт внешнего сервера системного журнала"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:156
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:163
msgid "External system log server protocol"
msgstr "Внешний протокол лог-сервера"
@@ -2495,11 +2555,11 @@ msgstr "Внешний протокол лог-сервера"
msgid "Extra SSH command options"
msgstr "Дополнительные опции команды SSH"
-#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:67
+#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:68
msgid "Extra pppd options"
msgstr "Дополнительные опции pppd"
-#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:65
+#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:66
msgid "Extra sstpc options"
msgstr "Дополнительные опции sstpc"
@@ -2519,7 +2579,7 @@ msgstr "FT протокол"
msgid "Failed to change the system password."
msgstr "Не удалось изменить системный пароль."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4142
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4143
msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…"
msgstr "Не удалось подтвердить применение в течении %d сек., ожидание отката…"
@@ -2527,15 +2587,15 @@ msgstr "Не удалось подтвердить применение в те
msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
msgstr "Не удалось выполнить действие «/etc/init.d/%s %s»: %s"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2691
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2692
msgid "File"
msgstr "Файл"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2638
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2639
msgid "File not accessible"
msgstr "Файл не доступен"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2829
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2830
msgid "Filename"
msgstr "Имя файла"
@@ -2606,7 +2666,7 @@ msgstr "Настройки межсетевого экрана"
msgid "Firewall Status"
msgstr "Состояние межсетевого экрана"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1178
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1274
msgid "Firmware File"
msgstr "Файл прошивки"
@@ -2656,11 +2716,11 @@ msgstr "Назначить CCMP (AES)"
msgid "Force DHCP on this network even if another server is detected."
msgstr "Запускать DHCP в этой сети, даже если в ней найден другой DHCP сервер."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:803
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:813
msgid "Force IGMP version"
msgstr "Применяемая версия IGMP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:810
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:820
msgid "Force MLD version"
msgstr "Применяемая версия MLD"
@@ -2672,7 +2732,7 @@ msgstr "Назначить TKIP"
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
msgstr "Назначить TKIP и CCMP (AES)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:912
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1006
msgid "Force link"
msgstr "Принудительное подключение (Force link)"
@@ -2700,7 +2760,7 @@ msgstr "Секунды прямой коррекции ошибок (FECS)"
msgid "Forward broadcast traffic"
msgstr "Перенаправлять широковещательный трафик"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:640
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:649
msgid "Forward delay"
msgstr "Задержка перенаправления"
@@ -2708,11 +2768,11 @@ msgstr "Задержка перенаправления"
msgid "Forward mesh peer traffic"
msgstr "Перенаправлять запросы трафика Mesh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:835
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:845
msgid "Forward multicast packets as unicast packets on this device."
msgstr "Пересылать мультикаст пакеты в виде юникаст пакетов на это устройство."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1226
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1322
msgid "Forwarding mode"
msgstr "Режим перенаправления"
@@ -2777,13 +2837,13 @@ msgid "General Settings"
msgstr "Общие настройки"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:481
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1213
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1309
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:869
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:931
msgid "General Setup"
msgstr "Основные настройки"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:446
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:455
msgid "General device options"
msgstr "Общие опции устройства"
@@ -2811,7 +2871,7 @@ msgstr "Введённые пароли не совпадают, пароль н
msgid "Global Settings"
msgstr "Основные настройки"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1121
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1215
msgid "Global network options"
msgstr "Основные настройки сети"
@@ -2950,7 +3010,7 @@ msgstr "Ошибки контроля ошибок заголовка (HEC)"
msgid "Heartbeat interval (kernel: heartbeat)"
msgstr "Интервал сердцебиения (kernel: heartbeat)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:635
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:644
msgid "Hello interval"
msgstr "Интервал приветствия"
@@ -2994,7 +3054,7 @@ msgstr "Время ожидания хоста"
msgid "Host-<abbr title=\"Internet Protocol Address\">IP</abbr> or Network"
msgstr "<abbr title=\"Адрес Интернет протокола\">IP</abbr>-адрес или сеть"
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:87
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:88
msgid "Host-Uniq tag content"
msgstr "Содержимое Host-Uniq тега"
@@ -3164,7 +3224,7 @@ msgstr "IPv6"
msgid "IPv6 Firewall"
msgstr "Межсетевой экран IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:788
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:798
msgid "IPv6 MTU"
msgstr "IPv6 MTU"
@@ -3176,7 +3236,7 @@ msgstr "IPv6 соседи (neighbours)"
msgid "IPv6 Settings"
msgstr "Настройки IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1125
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1219
msgid "IPv6 ULA-Prefix"
msgstr "IPv6 ULA-префикс"
@@ -3188,12 +3248,12 @@ msgstr "Подключение IPv6 (upstream)"
msgid "IPv6 address"
msgstr "IPv6-адрес"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:635
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:729
#: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27
msgid "IPv6 assignment hint"
msgstr "IPv6 подсказка присвоения"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:630
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:724
msgid "IPv6 assignment length"
msgstr "IPv6 назначение длины"
@@ -3209,7 +3269,7 @@ msgstr "Сеть IPv6 в формате адрес/маска подсети"
msgid "IPv6 only"
msgstr "Только IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:679
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:773
msgid "IPv6 preference"
msgstr "IPv6 привелегии"
@@ -3218,7 +3278,7 @@ msgstr "IPv6 привелегии"
msgid "IPv6 prefix"
msgstr "Префикс IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:652
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:746
msgid "IPv6 prefix filter"
msgstr "Фильтр IPv6 префикса"
@@ -3232,7 +3292,7 @@ msgstr "Длина префикса IPv6"
msgid "IPv6 routed prefix"
msgstr "IPv6 направление префикса"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:675
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:769
msgid "IPv6 suffix"
msgstr "IPv6 суффикс"
@@ -3281,7 +3341,7 @@ msgstr "Если включено, к опциям pppd добавляется
msgid "If checked, encryption is disabled"
msgstr "Если выбрано, то шифрование выключено"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:652
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:746
msgid ""
"If set, downstream subnets are only allocated from the given IPv6 prefix "
"classes."
@@ -3306,15 +3366,15 @@ msgstr ""
"Если выбрано, монтировать устройство используя название его раздела, а не "
"фиксированный файл устройства"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:595
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:685
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:64
-#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:109
+#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:110
msgid "If unchecked, no default route is configured"
msgstr "Если не выбрано, то маршрут по умолчанию не настраивается"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:598
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:689
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:68
-#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:120
+#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:121
msgid "If unchecked, the advertised DNS server addresses are ignored"
msgstr "Если не выбрано, то извещаемые адреса DNS серверов игнорируются"
@@ -3366,12 +3426,12 @@ msgstr ""
msgid "In seconds"
msgstr "В секундах"
-#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:142
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:126
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:113
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:91
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:100
-#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:123
+#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:143
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:127
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:114
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:92
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:101
+#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:124
msgid "Inactivity timeout"
msgstr "Промежуток времени бездействия"
@@ -3400,7 +3460,7 @@ msgstr "Входящий ключ"
msgid "Incoming serialization"
msgstr "Входящая сериализация"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:166
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:173
msgid "Info"
msgstr "Информация"
@@ -3408,7 +3468,7 @@ msgstr "Информация"
msgid "Information"
msgstr "Информация"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:560
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:569
msgid "Ingress QoS mapping"
msgstr "Сопоставление входящего QoS"
@@ -3457,9 +3517,9 @@ msgstr ""
msgid "Insufficient permissions to read UCI configuration."
msgstr "Недостаточно разрешений для чтения UCI конфигурации."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:476
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:780
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:784
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:485
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:874
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:878
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:27
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:157
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:176
@@ -3533,7 +3593,7 @@ msgstr "Внутренняя ошибка сервера"
msgid "Interval For Sending Learning Packets"
msgstr "Интервал отправки обучающих (learning) пакетов"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:669
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:678
msgid ""
"Interval in centiseconds between multicast general queries. By varying the "
"value, an administrator may tune the number of IGMP messages on the subnet; "
@@ -3543,7 +3603,7 @@ msgstr ""
"значение, администратор может настроить количество IGMP-сообщений в подсети; "
"большие значения приводят к тому, что IGMP-запросы отправляются реже"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:635
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:644
msgid "Interval in seconds for STP hello packets"
msgstr "Интервал в секундах для STP пакетов «Hello»"
@@ -3690,21 +3750,21 @@ msgstr "L2TP-сервер"
msgid "LACPDU Packets"
msgstr "LACPDU пакеты"
-#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:116
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:100
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:87
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:61
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:74
-#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:97
+#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:117
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:101
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:88
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:62
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:75
+#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:98
msgid "LCP echo failure threshold"
msgstr "Порог ошибок эхо-запросов LCP"
-#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:129
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:113
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:100
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:74
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:87
-#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:110
+#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:130
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:114
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:101
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:75
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:88
+#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:111
msgid "LCP echo interval"
msgstr "Интервал эхо-запросов LCP"
@@ -3712,7 +3772,7 @@ msgstr "Интервал эхо-запросов LCP"
msgid "LED Configuration"
msgstr "Конфигурация LED"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1220
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1316
msgid "LLC"
msgstr "LLC"
@@ -3721,7 +3781,7 @@ msgstr "LLC"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:204
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:211
msgid "Language"
msgstr "Язык"
@@ -3729,7 +3789,7 @@ msgstr "Язык"
msgid "Language and Style"
msgstr "Язык и тема"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:688
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:697
msgid "Last member interval"
msgstr "Интервал последнего членства"
@@ -3741,10 +3801,14 @@ msgstr "Задержка"
msgid "Leaf"
msgstr "Лист"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:831
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:841
msgid "Learn"
msgstr "Обучение"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658
+msgid "Learn routes from NDP"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:511
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:520
msgid "Lease time"
@@ -3785,7 +3849,7 @@ msgstr ""
"использования эффективность эфирного времени может быть значительно снижена. "
"Рекомендуется не допускать скорости 802.11b там, где это возможно."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4050
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4051
msgid "Legend:"
msgstr "События:"
@@ -3908,7 +3972,7 @@ msgstr "Загрузка"
msgid "Load Average"
msgstr "Средняя загрузка"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2956
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2957
msgid "Loading directory contents…"
msgstr "Загрузка содержимого директории…"
@@ -3918,7 +3982,7 @@ msgstr "Загрузка содержимого директории…"
msgid "Loading view…"
msgstr "Загрузка страницы…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:997
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1007
msgid "Local"
msgstr "Локальный"
@@ -3967,7 +4031,7 @@ msgstr "Запуск пакетов и служб пользователя, пр
msgid "Local Time"
msgstr "Дата и время"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:653
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:747
msgid "Local ULA"
msgstr "Локальный ULA"
@@ -4010,7 +4074,7 @@ msgstr "Локализовывать запросы"
msgid "Lock to BSSID"
msgstr "Подключаться к BSSID"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:164
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:171
msgid "Log output level"
msgstr "Запись событий"
@@ -4045,7 +4109,7 @@ msgstr "Войти"
msgid "Logout"
msgstr "Выйти"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:741
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:750
msgid "Loose filtering"
msgstr "Слабая фильтрация"
@@ -4062,7 +4126,7 @@ msgstr "Минимальный адрес аренды."
msgid "MAC"
msgstr "MAC"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1097
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1191
msgid "MAC Address"
msgstr "MAC-адрес"
@@ -4070,12 +4134,12 @@ msgstr "MAC-адрес"
msgid "MAC Address For The Actor"
msgstr "MAC-адрес для актора"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:457
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1065
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:466
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1159
msgid "MAC VLAN"
msgstr "MAC VLAN"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:698
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:707
msgid "MAC address"
msgstr "MAC-адрес"
@@ -4132,8 +4196,8 @@ msgstr "MII / ioctl вызовы ETHTOOL"
msgid "MII Interval"
msgstr "MII интервал"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:693
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1109
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:702
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1203
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:54
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:92
@@ -4148,26 +4212,31 @@ msgstr ""
"Прежде чем перенести корневую файловую систему на внешний носитель, "
"используйте команды приведенные ниже:"
-#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:108
-#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:100
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:52
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:96
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:83
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:57
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:70
+#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:109
+#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:101
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:53
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:97
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:84
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:58
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:71
msgid "Manual"
msgstr "Вручную"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3776
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:571
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:665
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:669
msgid "Master"
msgstr "Мастер"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568
+msgid "Max <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22
msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
msgstr "Макс. достижимая скорость передачи данных (ATTNDR)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:645
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:654
msgid "Maximum age"
msgstr "Максимальный возраст"
@@ -4187,9 +4256,9 @@ msgstr "Максимально допустимое количество одн
msgid "Maximum allowed size of EDNS.0 UDP packets"
msgstr "Максимально допустимый размер UDP пакетов EDNS.0"
-#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:112
-#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:104
-#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:93
+#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:113
+#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:105
+#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:94
msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready"
msgstr "Максимальное время ожидания готовности модема (секунды)"
@@ -4197,10 +4266,17 @@ msgstr "Максимальное время ожидания готовност
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Максимальное количество арендованных адресов."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:655
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:664
msgid "Maximum snooping table size"
msgstr "Максимальный размер таблицы слежения"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568
+msgid ""
+"Maximum time allowed between sending unsolicited <abbr title=\"Router "
+"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 600 seconds "
+"(<code>600</code>)."
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:893
msgid "Maximum transmit power"
msgstr "Максимальная мощность передачи"
@@ -4261,7 +4337,11 @@ msgstr "Метод определения состояния соединени
msgid "Metric"
msgstr "Метрика"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:779
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:577
+msgid "Min <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:788
msgid "Minimum ARP validity time"
msgstr "Минимальный срок действия ARP"
@@ -4269,7 +4349,7 @@ msgstr "Минимальный срок действия ARP"
msgid "Minimum Number of Links"
msgstr "Минимальное количество соединений"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:779
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:788
msgid ""
"Minimum required time in seconds before an ARP entry may be replaced. "
"Prevents ARP cache thrashing."
@@ -4277,6 +4357,13 @@ msgstr ""
"Минимальное требуемое время в секундах, прежде чем запись ARP может быть "
"заменена. Предотвращает атаку ARP-кэша."
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:577
+msgid ""
+"Minimum time allowed between sending unsolicited <abbr title=\"Router "
+"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 200 seconds "
+"(<code>200</code>)."
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:202
msgid "Mirror monitor port"
msgstr "Зеркальный порт наблюдения"
@@ -4294,7 +4381,7 @@ msgid "Mobility Domain"
msgstr "Мобильный домен"
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:154
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:540
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:549
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:157
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:180
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:444
@@ -4342,9 +4429,9 @@ msgstr "Отсоединение модема в процессе. Пожалу
msgid "Modem information query failed"
msgstr "Ошибка запроса информации о модеме"
-#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:112
-#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:104
-#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:93
+#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:113
+#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:105
+#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:94
msgid "Modem init timeout"
msgstr "Время ожидания инициализации модема"
@@ -4434,11 +4521,11 @@ msgstr "Переместить вверх"
msgid "Multicast"
msgstr "Мультикаст"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:829
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:839
msgid "Multicast routing"
msgstr "Многоадресная (multicast) маршрутизация"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:835
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:845
msgid "Multicast to unicast"
msgstr "Мультикаст в юникаст"
@@ -4459,22 +4546,22 @@ msgstr "NAT64 префикс"
msgid "NCM"
msgstr "NCM"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:566
-msgid "NDP-Proxy"
-msgstr "NDP-прокси"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661
+msgid "NDP-Proxy slave"
+msgstr ""
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:72
msgid "NT Domain"
msgstr "NT домен"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:269
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:276
msgid "NTP server candidates"
msgstr "Список NTP-серверов"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2542
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3805
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3806
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:755
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:849
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67
msgid "Name"
msgstr "Название"
@@ -4488,7 +4575,7 @@ msgstr "Имя новой сети"
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:769
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:778
msgid "Neighbour cache validity"
msgstr "Действительность кэша соседей"
@@ -4515,8 +4602,8 @@ msgstr "Сетевые утилиты"
msgid "Network boot image"
msgstr "Образ системы для сетевой загрузки"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:453
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1071
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:462
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1165
msgid "Network device"
msgstr "Сетевое устройство"
@@ -4534,15 +4621,15 @@ msgstr "Нет сетевого устройства"
msgid "Network interface"
msgstr "Сетевой интерфейс"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:830
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:840
msgid "Never"
msgstr "Никогда"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:822
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:916
msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
msgstr "Новый интерфейс для «%s» не может быть создан: %s"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:758
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:852
msgid "New interface name…"
msgstr "Новое имя интерфейса…"
@@ -4588,12 +4675,12 @@ msgstr "Нет связанных клиентов"
msgid "No data received"
msgstr "Данные не получены"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:804
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:811
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:814
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:821
msgid "No enforcement"
msgstr "Без принуждения"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2896
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2897
msgid "No entries in this directory"
msgstr "Нет элементов в этом каталоге"
@@ -4658,7 +4745,7 @@ msgid "No validation or filtering"
msgstr "Без проверки или фильтрации"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:873
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:967
msgid "No zone assigned"
msgstr "Зона не присвоена"
@@ -4693,7 +4780,7 @@ msgid "None"
msgstr "Ничего"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:901
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:177
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:184
msgid "Normal"
msgstr "Нормально"
@@ -4733,7 +4820,11 @@ msgstr ""
"Примечание: Некоторые драйверы Wi-Fi не полностью поддерживают 802.11w. "
"Например, mwlwifi может иметь проблемы"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174
msgid "Notice"
msgstr "Сообщение"
@@ -4817,7 +4908,7 @@ msgstr "Одно или несколько недопустимых / обяза
msgid "One or more required fields have no value!"
msgstr "Одно или несколько обязательных полей не заполнены!"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:825
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:835
msgid "Only allow communication with non-isolated bridge ports when enabled"
msgstr ""
"Разрешать связь с неизолированными мостовыми портами только при включенной "
@@ -4857,11 +4948,11 @@ msgstr "Опция \"%s\" содержит недопустимое значен
msgid "Option \"%s\" must not be empty."
msgstr "Опция \"%s\" не должна быть пустой."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4057
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4058
msgid "Option changed"
msgstr "Опция изменена"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4059
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4060
msgid "Option removed"
msgstr "Опция удалена"
@@ -4869,6 +4960,10 @@ msgstr "Опция удалена"
msgid "Optional"
msgstr "Необязательно"
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:128
+msgid "Optional, free-form notes about this device"
+msgstr ""
+
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:97
msgid ""
"Optional. 32-bit mark for outgoing encrypted packets. Enter value in hex, "
@@ -4877,7 +4972,7 @@ msgstr ""
"Необязательно. 32-разрядная метка для исходящих зашифрованных пакетов. "
"Введите значение в шестнадцатеричной форме, начиная с <code>0x</code>."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:675
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:769
msgid ""
"Optional. Allowed values: 'eui64', 'random', fixed value like '::1' or "
"'::1:2'. When IPv6 prefix (like 'a:b:c:d::') is received from a delegating "
@@ -4993,11 +5088,11 @@ msgstr "Исходящая зона"
msgid "Overlap"
msgstr "Перекрытие"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:617
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711
msgid "Override IPv4 routing table"
msgstr "Переопределить таблицу маршрутизации IPv4"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:622
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:716
msgid "Override IPv6 routing table"
msgstr "Переопределить таблицу маршрутизации IPv6"
@@ -5021,13 +5116,13 @@ msgstr "Назначить MAC-адрес"
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:40
#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:120
#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:156
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:56
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:130
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:117
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:95
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:104
-#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:97
-#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:61
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:57
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:131
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:118
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:96
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:105
+#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:98
+#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:62
#: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:62
#: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:57
msgid "Override MTU"
@@ -5075,7 +5170,7 @@ msgstr "Назначить таблицу внутренних маршруто
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2739
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2740
msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?"
msgstr "Перезаписать существующий файл «%s»?"
@@ -5113,7 +5208,7 @@ msgstr "Пароль PAP/CHAP"
msgid "PAP/CHAP username"
msgstr "Имя пользователя PAP/CHAP"
-#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:101
+#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:102
msgid "PDP Type"
msgstr "Тип PDP"
@@ -5174,11 +5269,11 @@ msgstr "PSID смещение"
msgid "PSID-bits length"
msgstr "PSID длина в битах"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1164
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1260
msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)"
msgstr "PTM/EFM (Режим передачи пакетов)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1128
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1224
msgid "Packet Steering"
msgstr "Управление пакетами (packet steering)"
@@ -5191,11 +5286,11 @@ msgid "Packets To Transmit Before Moving To Next Slave"
msgstr "Количество пакетов перед переходом на следующий ведомый"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:873
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:967
msgid "Part of zone %q"
msgstr "Часть зоны %q"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:544
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:553
msgctxt "MACVLAN mode"
msgid "Pass-through (Mirror physical device to single MAC VLAN)"
msgstr "Pass-through (зеркалирование физического устройства в один MAC VLAN)"
@@ -5282,7 +5377,7 @@ msgstr "Пиковая:"
msgid "Peer IP address to assign"
msgstr "Запрос IP адреса назначения"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:724
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:733
msgid "Peer MAC address"
msgstr "MAC-адрес узла"
@@ -5291,7 +5386,7 @@ msgstr "MAC-адрес узла"
msgid "Peer address is missing"
msgstr "Отсутствует адрес пира"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:705
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:714
msgid "Peer device name"
msgstr "Имя устройства узла"
@@ -5353,7 +5448,7 @@ msgstr "пакетов"
msgid "Please enter your username and password."
msgstr "Введите логин и пароль."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3788
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3789
msgid "Please select the file to upload."
msgstr "Пожалуйста, выберите файл для загрузки."
@@ -5365,7 +5460,7 @@ msgstr "Политика"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:825
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:835
msgid "Port isolation"
msgstr "Изоляция порта"
@@ -5401,12 +5496,12 @@ msgstr "Делегированный префикс"
msgid "Preshared Key"
msgstr "Предварительный ключ"
-#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:116
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:100
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:87
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:61
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:74
-#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:97
+#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:117
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:101
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:88
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:62
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:75
+#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:98
msgid ""
"Presume peer to be dead after given amount of LCP echo failures, use 0 to "
"ignore failures"
@@ -5426,7 +5521,7 @@ msgstr "Не позволяет клиентам обмениваться дру
msgid "Primary Slave"
msgstr "Первичный ведомый интерфейс"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:214
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:216
msgctxt "VLAN port state"
msgid "Primary VLAN ID"
msgstr "Первичный VLAN ID"
@@ -5445,11 +5540,11 @@ msgstr ""
"Первичный становится активным ведомым всякий раз, когда он восстанавливается "
"(always, 0)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:621
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:630
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:542
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:551
msgctxt "MACVLAN mode"
msgid "Private (Prevent communication between MAC VLANs)"
msgstr "Частный (предотвращение связи между MAC VLAN'ми)"
@@ -5469,7 +5564,7 @@ msgstr "Прот."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:80
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:408
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:772
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:866
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:382
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:32
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:168
@@ -5477,7 +5572,7 @@ msgstr "Прот."
msgid "Protocol"
msgstr "Протокол"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:260
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:267
msgid "Provide NTP server"
msgstr "Включить NTP-сервер"
@@ -5528,11 +5623,11 @@ msgstr ""
"Опрашивать все имеющиеся внешние <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</"
"abbr>-серверы"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:669
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:678
msgid "Query interval"
msgstr "Интервал запроса"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:674
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:683
msgid "Query response interval"
msgstr "Интервал ответа на запрос"
@@ -5593,7 +5688,7 @@ msgstr "Секрет Radius-Authentication"
msgid "Radius-Authentication-Server"
msgstr "Сервер Radius-Authentication"
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:87
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:88
msgid "Raw hex-encoded bytes. Leave empty unless your ISP require this"
msgstr ""
"Строка в шестнадцатеричном коде. Оставьте пустой, если ваш провайдер не "
@@ -5841,7 +5936,7 @@ msgstr "Политика переизбрания для первичного в
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:973
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1067
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
@@ -5892,27 +5987,55 @@ msgstr "Восстановить резервную копию"
msgid "Reveal/hide password"
msgstr "Показать/скрыть пароль"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:738
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:747
msgid "Reverse path filter"
msgstr "Фильтр обратного пути"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4073
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4074
msgid "Revert"
msgstr "Вернуть"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4158
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4159
msgid "Revert changes"
msgstr "Вернуть изменения"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4340
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4341
msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>"
msgstr "Ошибка <code>%h</code> отмены конфигурации"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4320
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4321
msgid "Reverting configuration…"
msgstr "Отмена конфигурации…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:664
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:636
+msgid ""
+"Reverts to disabled internally if there are no interfaces with boolean "
+"<code>ndproxy_slave</code> set to 1. Think of <abbr title=\"Neighbour "
+"Discovery Protocol\">NDP</abbr> Proxy as Proxy ARP for IPv6: unify hosts on "
+"different physical hardware segments into the same IP subnet. Consists of "
+"<abbr title=\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> and <abbr title="
+"\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</abbr> messages. <abbr title="
+"\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy listens for <abbr title="
+"\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> on an interface marked with "
+"boolean <code>master</code> as 1 (i.e. upstream), then queries the slave/"
+"internal interfaces for that target IP before finally sending an <abbr title="
+"\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</abbr> message. <abbr title="
+"\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> is effectively ARP for IPv6. "
+"<abbr title=\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> and <abbr title="
+"\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</abbr> detect reachability and "
+"duplicate addresses on a link, themselves also a prerequisite for SLAAC "
+"autoconfig.<br /> <ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>disabled</"
+"strong>: No <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> messages "
+"are proxied through to <code>ndproxy_slave</code> true interfaces.</li> "
+"<li><strong>relay mode</strong>: Proxies <abbr title=\"Neighbour Discovery "
+"Protocol\">NDP</abbr> messages from <code>master</code> to "
+"<code>ndproxy_slave</code> true interfaces. Helps to support provider links "
+"without <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>, and to firewall proxied "
+"hosts.</li> <li><strong>hybrid mode</strong>: Relay mode is disabled unless "
+"the interface boolean <code>master</code> is 1.</li></ul>"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:673
msgid "Robustness"
msgstr "Надёжность"
@@ -5940,9 +6063,12 @@ msgstr "Таблица маршрутизации"
msgid "Route type"
msgstr "Тип маршрута"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:554
-msgid "Router Advertisement-Service"
-msgstr "Доступные режимы работы"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:585
+msgid ""
+"Router Lifetime published in <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type "
+"134\">RA</abbr> messages. Default is 1800 seconds (<code>1800</code>). Max "
+"9000 seconds."
+msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46
#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:26
@@ -6041,7 +6167,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2181
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4069
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4070
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
msgid "Save & Apply"
msgstr "Сохранить и применить"
@@ -6067,11 +6193,11 @@ msgstr "Поиск"
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Запланированные задания"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4053
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4054
msgid "Section added"
msgstr "Раздел добавлен"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4055
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4056
msgid "Section removed"
msgstr "Раздел удалён"
@@ -6089,9 +6215,9 @@ msgstr ""
"формата завершается с ошибкой. Используйте эту опцию только если уверены, "
"что файл образа корректный и предназначен именно для данного устройства!"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2640
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2780
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2945
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2641
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2781
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2946
msgid "Select file…"
msgstr "Выбрать файл…"
@@ -6099,16 +6225,16 @@ msgstr "Выбрать файл…"
msgid "Selects the transmit hash policy to use for slave selection"
msgstr "Определяет хэш политику передачи пакетов через объединенные интерфейсы"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:765
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:774
msgid "Send ICMP redirects"
msgstr "Отправлять ICMP перенаправления"
-#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:129
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:113
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:100
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:74
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:87
-#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:110
+#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:130
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:114
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:101
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:75
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:88
+#: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:111
msgid ""
"Send LCP echo requests at the given interval in seconds, only effective in "
"conjunction with failure threshold"
@@ -6146,7 +6272,11 @@ msgstr "Сессия истекла"
msgid "Set Static"
msgstr "Сделать постоянным"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:912
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661
+msgid "Set interface as NDP-Proxy external slave. Default is off."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1006
msgid ""
"Set interface properties regardless of the link carrier (If set, carrier "
"sense events do not invoke hotplug handlers)."
@@ -6159,7 +6289,8 @@ msgstr ""
msgid "Set same MAC Address to all slaves"
msgstr "Установить один и тот же MAC-адрес для всех ведомых интерфейсов"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:571
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:665
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:669
msgid "Set this interface as master for the dhcpv6 relay."
msgstr "Установить этот интерфейс в качестве мастера для dhcpv6 relay."
@@ -6249,7 +6380,7 @@ msgstr "Частота обновления сигнала"
msgid "Signal:"
msgstr "Сигнал:"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3806
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3807
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:217
msgid "Size"
msgstr "Размер"
@@ -6258,7 +6389,7 @@ msgstr "Размер"
msgid "Size of DNS query cache"
msgstr "Размер кэша DNS запроса"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:187
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:194
msgid "Size of the ZRam device in megabytes"
msgstr "Размер ZRam в мегабайтах"
@@ -6474,7 +6605,7 @@ msgstr ""
"Определяет время в миллисекундах для ожидания перед включением ведомого "
"после обнаружения восстановления соединения"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:606
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:615
msgid ""
"Specifies the wired ports to attach to this bridge. In order to attach "
"wireless networks, choose the associated interface as network in the "
@@ -6614,7 +6745,7 @@ msgstr ""
msgid "Specify the secret encryption key here."
msgstr "Укажите закрытый ключ."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:774
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:783
msgid "Stale neighbour cache timeout"
msgstr "Таймаут кэша просроченных соседей"
@@ -6635,7 +6766,7 @@ msgstr "Приоритет"
msgid "Start refresh"
msgstr "Запустить обновление"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4273
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4274
msgid "Starting configuration apply…"
msgstr "Применение конфигурации…"
@@ -6666,6 +6797,10 @@ msgstr "Постоянная аренда"
msgid "Static Leases"
msgstr "Постоянные аренды"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:663
+msgid "Static NDP-Proxy prefixes"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:76
msgid "Static Routes"
msgstr "Статические маршруты"
@@ -6711,7 +6846,7 @@ msgstr "Остановить WPS"
msgid "Stop refresh"
msgstr "Остановить обновление"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:742
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:751
msgid "Strict filtering"
msgstr "Строгая фильтрация"
@@ -6775,7 +6910,7 @@ msgstr "Изменить протокол"
msgid "Switch to CIDR list notation"
msgstr "Переключить в формат CIDR"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2675
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2676
msgid "Symbolic link"
msgstr "Символическая ссылка"
@@ -6807,7 +6942,7 @@ msgstr "Системный приоритет"
msgid "System Properties"
msgstr "Свойства системы"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:141
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:148
msgid "System log buffer size"
msgstr "Размер системного журнала"
@@ -6832,7 +6967,7 @@ msgstr "Передача (TX)"
msgid "TX Rate"
msgstr "Cкорость передачи"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:729
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:738
msgid "TX queue length"
msgstr "Длина очереди Tx"
@@ -6857,11 +6992,18 @@ msgstr "Сеть назначения"
msgid "Terminate"
msgstr "Завершить"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594
+msgid ""
+"The <abbr title=\"Maximum Transmission Unit\">MTU</abbr> to be published in "
+"<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> messages. "
+"Default is 0 (<code>0</code>). Min 1280."
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:84
msgid "The <em>block mount</em> command failed with code %d"
msgstr "Команда <em>block mount</em> завершилась с кодом ошибки %d"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:609
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:703
msgid ""
"The DNS server entries in the local resolv.conf are primarily sorted by the "
"weight specified here"
@@ -6905,7 +7047,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Назначенный провайдеру префикс IPv6, обычно заканчивается на <code>::</code>"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:991
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1001
msgid "The VLAN ID must be unique"
msgstr "VLAN ID должен быть уникальным"
@@ -6929,7 +7071,7 @@ msgstr ""
"При подключении к скрытой беспроводной сети необходимо вручную указать "
"правильный SSID"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4149
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4150
msgid ""
"The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
"changes, which caused the configuration to be rolled back for safety "
@@ -6955,7 +7097,7 @@ msgstr ""
"Устройство или раздел (<abbr title=\"например\">напр.</abbr> <code>/dev/"
"sda1</code>)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:555
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:564
msgid "The device name \"%s\" is already taken"
msgstr "Имя устройства «%s» уже занято"
@@ -6996,11 +7138,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Указанный публичный SSH ключ неверный. Укажите правильный RSA или ECDSA ключ."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:761
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:855
msgid "The interface name is already used"
msgstr "Имя интерфейса уже используется"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:767
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:861
msgid "The interface name is too long"
msgstr "Имя интерфейса слишком длинное"
@@ -7038,7 +7180,7 @@ msgstr "Локальная маска сети IPv4"
msgid "The local IPv6 address over which the tunnel is created (optional)."
msgstr "Локальный IPv6-адрес, через который создается туннель (необязательно)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:688
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:697
msgid ""
"The max response time in centiseconds inserted into group-specific queries "
"sent in response to leave group messages. It is also the amount of time "
@@ -7048,11 +7190,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Максимальное время ответа в сантисекундах, вставляемое в групповые запросы, "
"посылаемые в ответ на сообщение о выходе из группы. Это также время между "
-"групповыми запросами. Это значение может быть настроено для изменения «"
-"задержки выхода» в сети. Уменьшение значения приводит к сокращению времени "
+"групповыми запросами. Это значение может быть настроено для изменения "
+"«задержки выхода» в сети. Уменьшение значения приводит к сокращению времени "
"на обнаружение потери последнего члена группы"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:674
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:683
msgid ""
"The max response time in centiseconds inserted into the periodic general "
"queries. By varying the value, an administrator may tune the burstiness of "
@@ -7064,6 +7206,13 @@ msgstr ""
"сообщений в подсети; большие значения делают трафик менее всплесковым, так "
"как ответы хоста распределяются на больший промежуток времени"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:603
+msgid ""
+"The maximum hops to be published in <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</"
+"abbr> messages.<br>Default is 0 (<code>0</code>), meaning unspecified. Max "
+"255."
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1949
msgid "The network name is already used"
msgstr "Имя сети уже используется"
@@ -7085,9 +7234,10 @@ msgstr ""
"внешней сети, например к Интернету и другие порты предназначенные для "
"внутренней — локальной сети."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:682
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:691
msgid "The query response interval must be lower than the query interval value"
-msgstr "Интервал ответа на запрос должен быть меньше значения интервала запроса"
+msgstr ""
+"Интервал ответа на запрос должен быть меньше значения интервала запроса"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:158
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:42
@@ -7098,7 +7248,7 @@ msgstr "Команда reboot завершилась с кодом ошибки
msgid "The restore command failed with code %d"
msgstr "Команда restore завершилась с кодом ошибки %d"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:664
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:673
msgid ""
"The robustness value allows tuning for the expected packet loss on the "
"network. If a network is expected to be lossy, the robustness value may be "
@@ -7176,8 +7326,8 @@ msgstr ""
"Загруженный файл прошивки не поддерживается. Проверьте, что вы загрузили "
"подходящую прошивку для чипа вашего устройства."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1105
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1117
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1199
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1211
msgid "The value is overridden by configuration. Original: %s"
msgstr "Значение переопределено конфигурацией. Оригинал: %s"
@@ -7188,7 +7338,7 @@ msgstr "Значение переопределено конфигурацией
msgid "There are no active leases"
msgstr "Нет активных арендованных адресов"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4288
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4289
msgid "There are no changes to apply"
msgstr "Нет изменений для применения"
@@ -7314,11 +7464,11 @@ msgstr "Этот раздел не содержит данных"
msgid "Time Synchronization"
msgstr "Синхронизация времени"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:769
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:778
msgid "Time in milliseconds"
msgstr "Время в миллисекундах"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:640
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:649
msgid "Time in seconds to spend in listening and learning states"
msgstr ""
"Время в секундах, которое необходимо провести в состоянии прослушивания и "
@@ -7332,20 +7482,20 @@ msgstr "Интервал регенерации ключей GTK"
msgid "Timed-out"
msgstr "Таймаут"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:774
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:783
msgid "Timeout in seconds"
msgstr "Таймаут в секундах"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:626
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:635
msgid "Timeout in seconds for learned MAC addresses in the forwarding database"
msgstr ""
"Таймаут в секундах для изученных MAC-адресов в базе данных переадресации"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:645
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:654
msgid "Timeout in seconds until topology updates on link loss"
msgstr "Таймаут в секундах до обновления топологии при потере связи"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:124
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:131
msgid "Timezone"
msgstr "Часовой пояс"
@@ -7364,7 +7514,7 @@ msgstr ""
"прошивки к исходному состоянию нажмите 'Выполнить сброс' (возможно только "
"для squashfs-образов)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1153
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1249
msgid "Tone"
msgstr "Тон"
@@ -7424,7 +7574,7 @@ msgstr "Интерфейс туннеля"
msgid "Tunnel Link"
msgstr "Ссылка на туннель"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1062
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1156
msgid "Tunnel device"
msgstr "Устройство туннеля"
@@ -7433,7 +7583,7 @@ msgid "Tx-Power"
msgstr "Мощность передатчика"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:45
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1093
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1187
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:163
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:43
msgid "Type"
@@ -7529,6 +7679,14 @@ msgstr "Секунды неготовности (UAS)"
msgid "Unexpected reply data format"
msgstr "Не ожидаемый формат данных ответа"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1219
+msgid ""
+"Unique Local Address - in the range <code>fc00::/7</code>. Typically only "
+"within the &#8216;local&#8217; half <code>fd00::/8</code>. ULA for IPv6 is "
+"analogous to IPv4 private network addressing. This prefix is randomly "
+"generated at first install."
+msgstr ""
+
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2060
#: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:17
@@ -7563,7 +7721,7 @@ msgstr "Отмонтировать"
msgid "Unnamed key"
msgstr "Ключ без имени"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3993
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3994
msgid "Unsaved Changes"
msgstr "Не принятые изменения"
@@ -7593,7 +7751,7 @@ msgstr "Вверх"
msgid "Up Delay"
msgstr "Задержка включения интерфейса"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3880
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3881
msgid "Upload"
msgstr "Загрузка"
@@ -7609,21 +7767,21 @@ msgstr ""
msgid "Upload archive..."
msgstr "Загрузка архива..."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2834
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2835
msgid "Upload file"
msgstr "Загрузка файла"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2809
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2810
msgid "Upload file…"
msgstr "Загрузка файла…"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2756
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3868
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2757
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3869
msgid "Upload request failed: %s"
msgstr "Ошибка запроса на загрузку: %s"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3787
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3841
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3788
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3842
msgid "Uploading file…"
msgstr "Загрузка файла…"
@@ -7646,7 +7804,7 @@ msgstr "Время работы"
msgid "Use <code>/etc/ethers</code>"
msgstr "Использовать <code>/etc/ethers</code>"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:264
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:271
msgid "Use DHCP advertised servers"
msgstr "Использовать серверы, объявленные через DHCP"
@@ -7654,9 +7812,9 @@ msgstr "Использовать серверы, объявленные чере
msgid "Use DHCP gateway"
msgstr "Использовать шлюз DHCP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:598
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:689
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:68
-#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:119
+#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:120
msgid "Use DNS servers advertised by peer"
msgstr "Использовать объявляемые узлом DNS сервера"
@@ -7708,23 +7866,23 @@ msgstr "Использовать как корень (/)"
msgid "Use broadcast flag"
msgstr "Использовать широковещательный флаг"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:908
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1002
msgid "Use builtin IPv6-management"
msgstr "Использовать встроенный IPv6-менеджмент"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:601
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:693
msgid "Use custom DNS servers"
msgstr "Использовать собственные DNS сервера"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:595
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:685
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:64
-#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:108
+#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:109
msgid "Use default gateway"
msgstr "Использовать шлюз по умолчанию"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:613
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:707
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:72
-#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:113
+#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:114
msgid "Use gateway metric"
msgstr "Использовать метрику шлюза"
@@ -7815,31 +7973,31 @@ msgstr "Ключ пользователя (PEM encoded)"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1221
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1317
msgid "VC-Mux"
msgstr "VC-Mux"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1169
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1265
msgid "VDSL"
msgstr "VDSL"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:541
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:550
msgctxt "MACVLAN mode"
msgid "VEPA (Virtual Ethernet Port Aggregator)"
msgstr "VEPA (Virtual Ethernet Port Aggregator)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:456
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1056
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:465
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1150
msgid "VLAN (802.1ad)"
msgstr "VLAN (802.1ad)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:455
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1053
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:464
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1147
msgid "VLAN (802.1q)"
msgstr "VLAN (802.1q)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:520
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:972
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:529
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:982
msgid "VLAN ID"
msgstr "VLAN ID"
@@ -7940,8 +8098,8 @@ msgstr "Проверка загруженного файла образа."
msgid "Very High"
msgstr "Очень высокая"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:458
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1068
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:467
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1162
msgid "Virtual Ethernet"
msgstr "Виртуальный Ethernet"
@@ -7992,8 +8150,8 @@ msgstr "Состояние WPS"
msgid "Waiting for device..."
msgstr "Ожидание устройства..."
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:168
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:178
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:175
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185
msgid "Warning"
msgstr "Внимание"
@@ -8007,7 +8165,7 @@ msgstr ""
msgid "Weak"
msgstr "Слабая"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:679
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:773
msgid ""
"When delegating prefixes to multiple downstreams, interfaces with a higher "
"preference value are considered first when allocating subnets."
@@ -8106,7 +8264,7 @@ msgstr "Беспроводная сеть включена"
msgid "Write received DNS requests to syslog"
msgstr "Записывать полученные DNS-запросы в системный журнал"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:160
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167
msgid "Write system log to file"
msgstr "Записывать системные события в файл"
@@ -8167,15 +8325,15 @@ msgstr ""
"При указании IP-адресов ARP мониторинга необходимо выбрать по крайней мере "
"один IP-адрес!"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:199
msgid "ZRam Compression Algorithm"
msgstr "Алгоритм компрессии ZRam"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:185
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:192
msgid "ZRam Settings"
msgstr "Настройки ZRam"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:187
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:194
msgid "ZRam Size"
msgstr "Размер ZRam"
@@ -8183,14 +8341,14 @@ msgstr "Размер ZRam"
msgid "any"
msgstr "любой"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1154
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1162
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1167
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1250
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1258
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1263
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1176
#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:78
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:51
-#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:88
+#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:89
msgid "auto"
msgstr "авто"
@@ -8202,7 +8360,7 @@ msgstr "автоматически"
msgid "baseT"
msgstr "baseT"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1227
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1323
msgid "bridged"
msgstr "соед. мостом"
@@ -8258,11 +8416,11 @@ msgstr "дБм"
msgid "disable"
msgstr "отключить"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:740
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:555
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:561
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:567
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:749
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:563
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:631
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:654
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:725
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:91
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:25
msgid "disabled"
@@ -8273,11 +8431,11 @@ msgstr "отключено"
msgid "driver default"
msgstr "умолчания драйвера"
-#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:65
+#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:66
msgid "e.g: --proxy 10.10.10.10"
msgstr "например: --proxy 10.10.10.10"
-#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:67
+#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:68
msgid "e.g: dump"
msgstr "например: dump"
@@ -8319,9 +8477,9 @@ msgstr "значение в шестнадцатеричном представ
msgid "hidden"
msgstr "скрытый"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:558
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:564
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:569
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:566
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:634
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:656
msgid "hybrid mode"
msgstr "гибридный режим"
@@ -8417,13 +8575,13 @@ msgstr "положительное целое число"
msgid "random"
msgstr "случайно"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:557
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:563
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:568
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:565
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:633
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:655
msgid "relay mode"
msgstr "режим передачи"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1228
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1324
msgid "routed"
msgstr "маршрутизируемый"
@@ -8432,24 +8590,24 @@ msgstr "маршрутизируемый"
msgid "sec"
msgstr "секунды"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:556
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:562
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:564
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:632
msgid "server mode"
msgstr "режим сервера"
-#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:53
+#: protocols/luci-proto-sstp/htdocs/luci-static/resources/protocol/sstp.js:54
msgid "sstpc Log-level"
msgstr "Уровень журналирования sstpc"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:578
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:620
msgid "stateful-only"
msgstr "только с сохранением состояния"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:576
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:618
msgid "stateless"
msgstr "без сохранения состояния"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:577
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:619
msgid "stateless + stateful"
msgstr "без и с сохранением состояния"
@@ -8469,8 +8627,8 @@ msgstr "единицы измерения времени (TUs / 1.024 ms) [1000-
msgid "unique value"
msgstr "уникальное значение"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1105
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1117
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1199
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1211
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:538
msgid "unknown"
msgstr "неизвестный"
@@ -8684,6 +8842,23 @@ msgstr "да"
msgid "« Back"
msgstr "« Назад"
+#~ msgid "Always announce default router"
+#~ msgstr "Объявлять всегда, как маршрутизатор по умолчанию"
+
+#~ msgid "Announce as default router even if no public prefix is available."
+#~ msgstr ""
+#~ "Объявить маршрутизатором по умолчанию, даже если общедоступный префикс "
+#~ "недоступен."
+
+#~ msgid "Default is stateless + stateful"
+#~ msgstr "Значение по умолчанию — 'stateless + stateful'"
+
+#~ msgid "NDP-Proxy"
+#~ msgstr "NDP-прокси"
+
+#~ msgid "Router Advertisement-Service"
+#~ msgstr "Доступные режимы работы"
+
#~ msgid "Custom delegated IPv6-prefix"
#~ msgstr "Установленный пользователем IPv6-prefix"