Merge pull request #1921 from musashino205/l10n/fw-upd-ja

luci-app-firewall: update Japanese translation

1 files changed, 45 insertions, 20 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/pt-br/base.po b/modules/luci-base/po/pt-br/base.po
index fde8be16a7..5fe11a0eb5 100644
--- a/modules/luci-base/po/pt-br/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt-br/base.po
@@ -803,9 +803,6 @@ msgstr ""
 "Se possível, personaliza o comportamento dos <abbr title=\"Diodo Emissor de "
 "Luz\">LED</abbr>s."
 
-msgid "DHCP Leases"
-msgstr "Alocações do DHCP"
-
 msgid "DHCP Server"
 msgstr "Servidor DHCP"
 
@@ -818,9 +815,6 @@ msgstr "Cliente DHCP"
 msgid "DHCP-Options"
 msgstr "Opções de DHCP"
 
-msgid "DHCPv6 Leases"
-msgstr "Alocações DHCPv6"
-
 msgid "DHCPv6 client"
 msgstr "Cliente DHCPv6"
 
@@ -1017,6 +1011,9 @@ msgstr ""
 "abbr> sem o nome completo do <abbr title=\"Sistema de Nomes de Domínios"
 "\">DNS</abbr>"
 
+msgid "Down"
+msgstr ""
+
 msgid "Download and install package"
 msgstr "Baixe e instale o pacote"
 
@@ -1136,6 +1133,9 @@ msgstr "Habilita o campo DF (Não Fragmentar) dos pacotes encapsulados."
 msgid "Enable this mount"
 msgstr "Ativar esta montagem"
 
+msgid "Enable this network"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable this swap"
 msgstr "Ativar este espaço de troca (swap)"
 
@@ -1170,6 +1170,12 @@ msgstr "Equipamento do ponto final"
 msgid "Endpoint Port"
 msgstr "Porta do ponto final"
 
+msgid "Enter custom value"
+msgstr ""
+
+msgid "Enter custom values"
+msgstr ""
+
 msgid "Erasing..."
 msgstr "Apagando..."
 
@@ -2733,11 +2739,8 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Really delete this interface? The deletion cannot be undone! You might lose "
-"access to this device if you are connected via this interface."
+"access to this device if you are connected via this interface"
 msgstr ""
-"Realmente excluir esta interface? A exclusão não pode ser desfeita!\n"
-" Você poderá perder o acesso a este dispositivo se você estiver conectado "
-"através desta interface."
 
 msgid ""
 "Really delete this wireless network? The deletion cannot be undone! You "
@@ -2753,11 +2756,8 @@ msgstr "Realmente limpar todas as mudanças?"
 
 msgid ""
 "Really shut down network? You might lose access to this device if you are "
-"connected via this interface."
+"connected via this interface"
 msgstr ""
-"Realmente desligar esta rede\"%s\" ?\n"
-"Você poderá perder o acesso a este dispositivo se você estiver conectado "
-"através desta interface."
 
 msgid ""
 "Really shutdown interface \"%s\"? You might lose access to this device if "
@@ -3114,9 +3114,6 @@ msgstr ""
 "firmware deve ser gravada manualmente. Por favor, consulte a wiki para "
 "instruções específicas da instalação deste dispositivo."
 
-msgid "Sort"
-msgstr "Ordenar"
-
 msgid "Source"
 msgstr "Origem"
 
@@ -3663,6 +3660,9 @@ msgstr "Alterações Não Salvas"
 msgid "Unsupported protocol type."
 msgstr "Tipo de protocolo não suportado."
 
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
 msgid "Update lists"
 msgstr "Atualizar listas"
 
@@ -3976,9 +3976,6 @@ msgstr "full-duplex"
 msgid "half-duplex"
 msgstr "half-duplex"
 
-msgid "help"
-msgstr "ajuda"
-
 msgid "hidden"
 msgstr "ocultar"
 
@@ -4083,6 +4080,34 @@ msgstr "sim"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Voltar"
 
+#~ msgid "DHCP Leases"
+#~ msgstr "Alocações do DHCP"
+
+#~ msgid "DHCPv6 Leases"
+#~ msgstr "Alocações DHCPv6"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Really delete this interface? The deletion cannot be undone! You might "
+#~ "lose access to this device if you are connected via this interface."
+#~ msgstr ""
+#~ "Realmente excluir esta interface? A exclusão não pode ser desfeita!\n"
+#~ " Você poderá perder o acesso a este dispositivo se você estiver conectado "
+#~ "através desta interface."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Really shut down network? You might lose access to this device if you are "
+#~ "connected via this interface."
+#~ msgstr ""
+#~ "Realmente desligar esta rede\"%s\" ?\n"
+#~ "Você poderá perder o acesso a este dispositivo se você estiver conectado "
+#~ "através desta interface."
+
+#~ msgid "Sort"
+#~ msgstr "Ordenar"
+
+#~ msgid "help"
+#~ msgstr "ajuda"
+
 #~ msgid "IPv4 WAN Status"
 #~ msgstr "Estado IPv4 da WAN"