diff options
| author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2023-08-11 17:36:01 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2023-08-11 17:36:01 +0300 |
| commit | 02b66888ff21a1fd5d735ba038d6bb9a3c9d077a (patch) | |
| tree | a064b81ddfc65645e96a1401f35ead5f39117d1a /modules/luci-base/po/ja/base.po | |
| parent | e0bb421c6325408dd1c9e808ce44f428c7cfcdb2 (diff) | |
| parent | d48979217c0b521d0e9d97090cf26c8e7941fa54 (diff) | |
Merge pull request #6499 from systemcrash/grammar_fixes
Grammar fixes (en)
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/ja/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/ja/base.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po index 4db81974f2..3dc1904a6f 100644 --- a/modules/luci-base/po/ja/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po @@ -893,7 +893,7 @@ msgid "Allow system feature probing" msgstr "システム機能の調査を許可" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:31 -msgid "Allow the <em>root</em> user to login with password" +msgid "Allow the <em>root</em> user to log in with password" msgstr "パスワードでの <em>root</em> 権限へのログインを許可します" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:624 @@ -5257,11 +5257,11 @@ msgstr "トンネルが追加される（ブリッジされる）論理ネット #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:38 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:36 -msgid "Login" +msgid "Log in" msgstr "ログイン" #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:81 -msgid "Logout" +msgid "Log out" msgstr "ログアウト" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:682 @@ -8181,7 +8181,7 @@ msgid "" msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:951 -msgid "Setup routes for proxied IPv6 neighbours." +msgid "Set up routes for proxied IPv6 neighbours." msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:210 @@ -9228,7 +9228,7 @@ msgstr "ゲートウェイアドレスは非ローカルIPアドレスでなけ #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:752 msgid "" "The generated configuration can be imported into a WireGuard client " -"application to setup a connection towards this device." +"application to set up a connection towards this device." msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:172 @@ -9673,7 +9673,7 @@ msgid "" msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2674 -msgid "To login…" +msgid "Log in…" msgstr "ログイン…" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:400 |