diff options
| author | Paul Donald <newtwen@gmail.com> | 2023-12-07 01:29:17 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Paul Donald <newtwen@gmail.com> | 2023-12-07 04:29:24 +0100 |
| commit | 175a94325017964cc6e7e803c753399362c8b85f (patch) | |
| tree | 1e777f20a522ea6a0dbce36c0e43f860d2933911 /modules/luci-base/po/it/base.po | |
| parent | f1db42e67041d7c290fb2221ba5e787aa5e6b8bb (diff) | |
luci-mod-network: Rework match_tag helptext for static leases
Evidently, not all translators get it right.
Signed-off-by: Paul Donald <newtwen@gmail.com>
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/it/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/it/base.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/it/base.po b/modules/luci-base/po/it/base.po index 762f6aa9cf..73c1645f19 100644 --- a/modules/luci-base/po/it/base.po +++ b/modules/luci-base/po/it/base.po @@ -4509,11 +4509,11 @@ msgstr "Identità" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:940 msgid "" "If a host matches an entry which cannot be used because it specifies an " -"address on a different subnet, the tag <em>known-othernet</em> is set." +"address on a different subnet, the tag %s is set." msgstr "" "Se un host corrisponde a una voce che non può essere usata perché specifica " -"un indirizzo su una sottorete diversa, viene impostata l'etichetta <em>known-" -"othernet</em>." +"un indirizzo su una sottorete diversa, viene impostata l'etichetta %s" +"." #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96 msgid "If checked, 1DES is enabled" @@ -4616,8 +4616,8 @@ msgid "Ignore interface" msgstr "Ignora interfaccia" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:939 -msgid "Ignore requests from unknown machines using <em>!known</em>." -msgstr "Ignora richieste da macchine sconosciute usando <em>!known</em>." +msgid "Ignore requests from unknown machines using %s." +msgstr "Ignora richieste da macchine sconosciute usando %s." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:444 msgid "Ignore resolv file" @@ -11116,11 +11116,11 @@ msgstr "Peso" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:938 msgid "" -"When a host matches an entry then the special tag <em>known</em> is set. Use " -"<em>known</em> to match all known hosts." +"When a host matches an entry then the special tag %s is set. Use " +"%s to match all known hosts." msgstr "" "Quando un host corrisponde a una voce, viene impostata l'etichetta speciale " -"<em>known</em>. Usa <em>known</em> per abbinare tutti gli host conosciuti." +"%s. Usa %s per abbinare tutti gli host conosciuti." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1092 msgid "" |