all: change most translate statements to new format, some need manual cleanup

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_system/processes.lua b/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_system/processes.lua
index 8ec027d115..c34c70ffae 100644
--- a/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_system/processes.lua
+++ b/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_system/processes.lua
@@ -12,30 +12,30 @@ You may obtain a copy of the License at
 
 $Id$
 ]]--
-f = SimpleForm("processes", translate("process_head"), translate("process_descr"))
+f = SimpleForm("processes", translate("Processes"), translate("This list gives an overview over currently running system processes and their status."))
 f.reset = false
 f.submit = false
 
 t = f:section(Table, luci.sys.process.list())
-t:option(DummyValue, "PID", translate("process_pid"))
-t:option(DummyValue, "USER", translate("process_owner"))
-t:option(DummyValue, "COMMAND", translate("process_command"))
-t:option(DummyValue, "%CPU", translate("process_cpu"))
-t:option(DummyValue, "%MEM", translate("process_mem"))
+t:option(DummyValue, "PID", translate("PID"))
+t:option(DummyValue, "USER", translate("Owner"))
+t:option(DummyValue, "COMMAND", translate("Command"))
+t:option(DummyValue, "%CPU", translate("CPU usage (%)"))
+t:option(DummyValue, "%MEM", translate("Memory usage (%)"))
 
-hup = t:option(Button, "_hup", translate("process_hup"))
+hup = t:option(Button, "_hup", translate("Hang Up"))
 hup.inputstyle = "reload"
 function hup.write(self, section)
 	null, self.tag_error[section] = luci.sys.process.signal(section, 1)
 end
 
-term = t:option(Button, "_term", translate("process_term"))
+term = t:option(Button, "_term", translate("Terminate"))
 term.inputstyle = "remove"
 function term.write(self, section)
 	null, self.tag_error[section] = luci.sys.process.signal(section, 15)
 end
 
-kill = t:option(Button, "_kill", translate("process_kill"))
+kill = t:option(Button, "_kill", translate("Kill"))
 kill.inputstyle = "reset"
 function kill.write(self, section)
 	null, self.tag_error[section] = luci.sys.process.signal(section, 9)