diff options
| author | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-30 17:35:30 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-30 17:35:30 +0300 |
| commit | 4567512bdd488d4ef4be31fee3d3714bf4d07125 (patch) | |
| tree | ac24853a3f2f5ea6d27905b5c339207e4d0ec875 /applications/luci-app-vpnbypass/po/ru | |
| parent | b673db891c4a8154197a3d5d000e1b9d507c84ca (diff) | |
i18n-ru: fixed and updated russian translation
Signed-off-by: Vladimir <picfun@ya.ru>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-vpnbypass/po/ru')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-vpnbypass/po/ru/vpnbypass.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-vpnbypass/po/ru/vpnbypass.po b/applications/luci-app-vpnbypass/po/ru/vpnbypass.po index c0648fa58..05e21935a 100644 --- a/applications/luci-app-vpnbypass/po/ru/vpnbypass.po +++ b/applications/luci-app-vpnbypass/po/ru/vpnbypass.po @@ -28,14 +28,14 @@ msgid "" "Local IP addresses or subnets with direct internet access (outside of the " "VPN tunnel)" msgstr "" -"Локальные IP-адреса или подсети с прямым доступом в интернет (вне VPN-" +"Локальные IP-адреса или подсети с прямым доступом в Интернет (вне VPN-" "туннеля)." msgid "Local Ports to Bypass" -msgstr "Локальные порты для запуска обхода VPN" +msgstr "Локальные порты<br />для обхода VPN" msgid "Local ports to trigger VPN Bypass" -msgstr "Локальные порты<br />для обхода VPN" +msgstr "Локальные порты для запуска обхода VPN." msgid "README" msgstr "Описание" @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Remote Ports to Bypass" msgstr "Удаленные порты<br />для обхода VPN" msgid "Remote ports to trigger VPN Bypass" -msgstr "Удаленные порты для запуска обхода VPN" +msgstr "Удаленные порты для запуска обхода VPN." msgid "Start VPNBypass service" msgstr "Запуск сервиса VPNBypass" @@ -66,4 +66,4 @@ msgid "VPN Bypass Settings" msgstr "Настройка обхода VPN" msgid "for syntax" -msgstr "для синтаксиса" +msgstr "для синтаксиса." |