summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSergey Ponomarev <stokito@gmail.com>2024-11-30 23:44:54 +0200
committerPaul Donald <newtwen+github@gmail.com>2024-11-30 22:53:27 +0100
commit2e46cfc47d99db06d1f514b4d737922fa0e92bb8 (patch)
tree60d951375ea72c0374683b6e8e6c1ca49db1e30b /applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po
parentd56caf8ab51aef30a84ff93e0da72dfddd94a1e3 (diff)
luci-app-upnp: restore translations: ACL, intro
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po19
1 files changed, 4 insertions, 15 deletions
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po
index 46835ca212..5c59ec18ec 100644
--- a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po
@@ -32,6 +32,8 @@ msgid ""
"ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
"allowed."
msgstr ""
+"访问控制列表指定哪些外部端口可以被重定向至哪些内部地址及端口,支持使用 "
+"IPv6。"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
msgid "Action"
@@ -216,6 +218,8 @@ msgid ""
"The %s protocols allow clients on the local network to configure port maps/"
"forwards on the router autonomously."
msgstr ""
+"%s 允许局域网内客户端自动设置路由器上的端口转发。也被"
+"称作通用即插即用。"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
@@ -255,13 +259,6 @@ msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
msgid "Use %s"
msgstr "使用 %s"
-#~ msgid ""
-#~ "ACLs specify which external ports can be forwarded to which client "
-#~ "addresses and ports, IPv6 always allowed."
-#~ msgstr ""
-#~ "访问控制列表指定哪些外部端口可以被重定向至哪些内部地址及端口,支持使用 "
-#~ "IPv6。"
-
#~ msgid "Clean rules interval"
#~ msgstr "定时清除规则"
@@ -271,13 +268,5 @@ msgstr "使用 %s"
#~ msgid "Host"
#~ msgstr "主机"
-#~ msgid ""
-#~ "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP allows clients on the local network to "
-#~ "automatically configure port forwards on the router. Also called "
-#~ "Universal Plug and Play."
-#~ msgstr ""
-#~ "UPnP IGD 和 PCP/NAT-PMP 允许局域网内客户端自动设置路由器上的端口转发。也被"
-#~ "称作通用即插即用。"
-
#~ msgid "Value in KByte/s, informational only"
#~ msgstr "单位为 KByte/s,仅供参考"