luci-app-upnp: Finalise changes for OpenWrt 24.10 release

Closes #7407

Signed-off-by: Self-Hosting-Group <selfhostinggroup-git+openwrt@shost.ing>
Signed-off-by: Paul Donald <newtwen+github@gmail.com>

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js b/applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js
index 1fbb440b4c..3173fb35bc 100644
--- a/applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js
+++ b/applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js
@@ -28,7 +28,7 @@ handleDelRule = function(num, ev) {
 };
 
 return baseclass.extend({
-	title: _('Active Port Forwards'),
+	title: _('Active UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Port Maps'),
 
 	load: function() {
 		return Promise.all([
@@ -40,11 +40,11 @@ return baseclass.extend({
 
 		var table = E('table', { 'class': 'table', 'id': 'upnp_status_table' }, [
 			E('tr', { 'class': 'tr table-titles' }, [
-				E('th', { 'class': 'th' }, _('Protocol')),
-				E('th', { 'class': 'th' }, _('External Port')),
+				E('th', { 'class': 'th' }, _('Client Name')),
 				E('th', { 'class': 'th' }, _('Client Address')),
-				E('th', { 'class': 'th' }, _('Host')),
 				E('th', { 'class': 'th' }, _('Client Port')),
+				E('th', { 'class': 'th' }, _('External Port')),
+				E('th', { 'class': 'th' }, _('Protocol')),
 				E('th', { 'class': 'th' }, _('Description')),
 				E('th', { 'class': 'th cbi-section-actions' }, '')
 			])
@@ -54,11 +54,11 @@ return baseclass.extend({
 
 		var rows = rules.map(function(rule) {
 			return [
-				rule.proto,
-				rule.extport,
-				rule.intaddr,
 				rule.host_hint || _('Unknown'),
+				rule.intaddr,
 				rule.intport,
+				rule.extport,
+				rule.proto,
 				rule.descr,
 				E('button', {
 					'class': 'btn cbi-button-remove',
@@ -67,7 +67,7 @@ return baseclass.extend({
 			];
 		});
 
-		cbi_update_table(table, rows, E('em', _('There are no active port forwards.')));
+		cbi_update_table(table, rows, E('em', _('There are no active port maps.')));
 
 		return table;
 	}