i18n: sync translations

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

1 files changed, 15 insertions, 12 deletions

diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/templates/unbound.pot b/applications/luci-app-unbound/po/templates/unbound.pot
index 661ecc699..d310cbbad 100644
--- a/applications/luci-app-unbound/po/templates/unbound.pot
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/templates/unbound.pot
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 msgid "Accept queries only from local subnets"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:198
-msgid "Adblock domain list '"
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:214
+msgid "Adblock domain list is too large to display in LuCI."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:38
@@ -53,10 +53,6 @@ msgstr ""
 msgid "Break the loop where DNSSEC needs NTP and NTP needs DNS"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:56
-msgid "Cache Dump"
-msgstr ""
-
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:75
 msgid "Choose Unbounds listening port"
 msgstr ""
@@ -81,6 +77,10 @@ msgstr ""
 msgid "DHCPv4 to SLAAC"
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:56
+msgid "DNS Cache"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:55
 msgid "DNS over TLS"
 msgstr ""
@@ -583,16 +583,15 @@ msgstr ""
 msgid "This could display more statistics with the unbound-control package."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:170
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:181
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:206
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:186
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:197
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:222
 msgid "This shows '"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:160
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:173
 msgid ""
-"This shows Unbound 'cache_dump'. Useful to check if unbound is actually "
-"caching dns entities."
+"This shows 'ubound-control dump_cache' for auditing records including DNSSEC."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:137
@@ -645,6 +644,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unbound Control App"
 msgstr ""
 
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:166
+msgid "Unbound cache is too large to display in LuCI."
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:81
 msgid "Undefined"
 msgstr ""