Merge pull request #3502 from weblate/weblate-openwrt-luci

Translations update from Weblate

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/pl/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/pl/unbound.po
index 4a386a83d9..f7f5f302a9 100644
--- a/applications/luci-app-unbound/po/pl/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/pl/unbound.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-01-12 19:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-13 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsunbound/pl/>\n"
@@ -245,15 +245,15 @@ msgstr "Filtruj całą podsieć"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:89
 msgid "Filter Localhost Rebind"
-msgstr "Filtruj Localhost Rebind"
+msgstr "Przypisz lokalny filtr"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:97
 msgid "Filter Private Address"
-msgstr "Filtruj adres prywatny"
+msgstr "Filtruj prywatny adres"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:94
 msgid "Filter Private Rebind"
-msgstr "Filtruj Private Rebind"
+msgstr "Przypisz prywatny filtr"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:71
 msgid "Forward"
@@ -261,15 +261,15 @@ msgstr "Przekazuj"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:40
 msgid "Forward (simple handoff)"
-msgstr "Przekierowanie (proste przekazanie)"
+msgstr "Przekazuj (proste przekazanie)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:68
 msgid "Forward TLS"
-msgstr "Przekaż TLS"
+msgstr "Przekazuj TLS"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:52
 msgid "Forward to upstream nameservers (ISP)"
-msgstr "Przekaż do nadrzędnych serwerów nazw (ISP)"
+msgstr "Przekazuj do nadrzędnych serwerów nazw (ISP)"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:178
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:190
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Usługi lokalne"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:216
 msgid "Local Subnet, Encrypted"
-msgstr "Podsieć lokalna, zaszyfrowana"
+msgstr "Lokalna podsieć, zaszyfrowana"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:217
 msgid "Local Subnet, Static Encryption"
@@ -444,8 +444,8 @@ msgstr "Brak zdalnego sterowania"
 msgid ""
 "Note: SSL/TLS library is missing an API. Please review syslog. >> logread ..."
 msgstr ""
-"Uwaga: W bibliotece SSL/TLS brakuje API. Proszę przejrzeć syslog. >> logread "
-"..."
+"Uwaga: W bibliotece SSL/TLS brakuje API. Proszę przejrzeć dziennik "
+"systemowy. >> logread ..."
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:35
 msgid ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Pokazuje statystyki Unbound dotyczące własnej wydajności."
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:113
 msgid "This shows syslog filtered for events involving Unbound."
-msgstr "Pokazuje syslog filtrowany dla zdarzeń z udziałem Unbound."
+msgstr "Pokazuje dziennik systemowy filtrowany dla zdarzeń z udziałem Unbound."
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:234
 msgid "Tiny"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:81
 msgid "Undefined"
-msgstr "Nieokreślone"
+msgstr "Nieokreślony"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:51
 msgid "Use 'resolv.conf.auto'"
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Akceptowanie wyników upstream dla"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:123
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:284
 msgid "default"
-msgstr "domyślny"
+msgstr "domyślna"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:175
 msgid "download from <var>%s</var>"