diff options
author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2021-11-10 20:28:54 +0100 |
---|---|---|
committer | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2021-11-10 21:29:26 +0200 |
commit | 153287336264a2520e233f40e90131d815fd4492 (patch) | |
tree | e69f2978790cd1c9a4bede49c326890caaf7fff7 /applications/luci-app-uhttpd | |
parent | d4092b15ce92cda2d7711b57b2251ebebef32b5c (diff) |
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 4.8% (3 of 62 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 3.5% (2 of 56 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 1.5% (1 of 65 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 9.6% (19 of 196 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 9.7% (19 of 195 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 2.0% (4 of 191 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 9.7% (12 of 123 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shairplay
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshairplay/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 11.3% (24 of 211 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (212 of 212 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 4.5% (9 of 196 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 5.1% (10 of 195 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 1.5% (3 of 191 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 8.1% (10 of 123 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 7.5% (16 of 211 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 1.0% (2 of 195 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 0.5% (1 of 191 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ltqtapi
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsltqtapi/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 6.5% (8 of 123 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 6.6% (14 of 211 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 4.8% (9 of 186 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/da/
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 45.4% (85 of 187 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ru/
Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 33.9% (612 of 1805 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ro/
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Added translation using Weblate (Danish)
Co-authored-by: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: drax red <drax@outlook.dk>
Co-authored-by: isaacrulz23 <babin.evgenij004@gmail.com>
Signed-off-by: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>
Signed-off-by: drax red <drax@outlook.dk>
Signed-off-by: isaacrulz23 <babin.evgenij004@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsahcp/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/da/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ahcp
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-uhttpd')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-uhttpd/po/da/uhttpd.po | 283 |
1 files changed, 283 insertions, 0 deletions
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/da/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/da/uhttpd.po new file mode 100644 index 0000000000..e45ee36d8e --- /dev/null +++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/da/uhttpd.po @@ -0,0 +1,283 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-10 09:10+0000\n" +"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n" +"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" +"luciapplicationsuhttpd/da/>\n" +"Language: da\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135 +msgid "" +"(/old/path=/new/path) or (just /old/path which becomes /cgi-prefix/old/path)" +msgstr "" +"(/gammel/sti=/ny/sti) eller (bare /gammel/sti, som bliver til /cgi-præfiks/" +"gammel/sti)" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:145 +msgid "404 Error" +msgstr "404 fejl" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:7 +msgid "A lightweight single-threaded HTTP(S) server" +msgstr "En let enkelt-trådet HTTP(S)-server" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:20 +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Avancerede indstillinger" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135 +msgid "Aliases" +msgstr "Aliaser" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:149 +msgid "Base directory for files to be served" +msgstr "Basismappe for filer, der skal vises" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:22 +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:50 +msgid "Bind to specific interface:port (by specifying interface address" +msgstr "Bind til specifik interface:port (ved at angive interface adresse" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:126 +msgid "CGI filetype handler" +msgstr "CGI-filtypebehandler" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:153 +msgid "CGI is disabled if not present." +msgstr "CGI er deaktiveret, hvis den ikke er til stede." + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:142 +msgid "Config file (e.g. for credentials for Basic Auth)" +msgstr "Konfigurationsfil (f.eks. for legitimationsoplysninger til Basic Auth)" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:187 +msgid "Connection reuse" +msgstr "Genbrug af forbindelse" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 +msgid "Country" +msgstr "Land" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:173 +msgid "Disable JSON-RPC authorization via ubus session API" +msgstr "Deaktiver JSON-RPC-godkendelse via ubus session API" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:129 +msgid "Do not follow symlinks outside document root" +msgstr "Følg ikke symbolske links uden for dokumentroden" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:132 +msgid "Do not generate directory listings." +msgstr "Generer ikke mappefortegnelser." + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:148 +msgid "Document root" +msgstr "Dokumentrod" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:122 +msgid "E.g specify with index.html and index.php when using PHP" +msgstr "F.eks. specificer med index.html og index.php, når du bruger PHP" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:160 +msgid "Embedded Lua interpreter is disabled if not present." +msgstr "Indlejret Lua-tolk er deaktiveret, hvis den ikke er til stede." + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:169 +msgid "Enable JSON-RPC Cross-Origin Resource Support" +msgstr "Aktiver JSON-RPC Cross-Origin Resource Support" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:19 +msgid "For settings primarily geared to serving more than the web UI" +msgstr "" +"Til indstillinger, der primært er gearet til at betjene mere end web-" +"brugergrænsefladen" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:19 +msgid "Full Web Server Settings" +msgstr "Fuld webserverindstillinger" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:160 +msgid "Full real path to handler for Lua scripts" +msgstr "Fuld reel sti til handler for Lua-scripts" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:18 +msgid "General Settings" +msgstr "Generelle indstillinger" + +#: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-uhttpd.json:3 +msgid "Grant UCI access for luci-app-uhttpd" +msgstr "Giv UCI-adgang til luci-app-uhttpd" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:22 +msgid "HTTP listeners (address:port)" +msgstr "HTTP-lyttere (adresse:port)" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:94 +msgid "HTTPS Certificate (DER or PEM format)" +msgstr "HTTPS-certifikat (DER- eller PEM-format)" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:96 +msgid "HTTPS Private Key (DER or PEM format)" +msgstr "HTTPS privat nøgle (DER- eller PEM-format)" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:50 +msgid "HTTPS listener (address:port)" +msgstr "HTTPS-lytter (adresse:port)" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:90 +msgid "Ignore private IPs on public interface" +msgstr "Ignorer private IP'er på offentlig interface" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:122 +msgid "Index page(s)" +msgstr "Indeksside(r)" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:126 +msgid "" +"Interpreter to associate with file endings ('suffix=handler', e.g. '.php=/" +"usr/bin/php-cgi')" +msgstr "" +"Tolk til at knytte til filendelser ('suffix=handler', f.eks. '.php=/usr/bin/" +"php-cgi')" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:214 +msgid "Length of key in bits" +msgstr "Nøglens længde i bits" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:227 +msgid "Location" +msgstr "Lokation" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:197 +msgid "Maximum number of connections" +msgstr "Maksimalt antal forbindelser" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:201 +msgid "Maximum number of script requests" +msgstr "Maksimalt antal scriptanmodninger" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:177 +msgid "Maximum wait time for Lua, CGI, or ubus execution" +msgstr "Maksimal ventetid for udførelse af Lua, CGI eller ubus" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:182 +msgid "Maximum wait time for network activity" +msgstr "Maksimal ventetid på netværksaktivitet" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:166 +msgid "Override path for ubus socket" +msgstr "Tilsidesæt sti til ubus socket" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:153 +msgid "Path prefix for CGI scripts" +msgstr "Stipræfiks for CGI-scripts" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:90 +msgid "" +"Prevent access from private (RFC1918) IPs on an interface if it has an " +"public IP address" +msgstr "" +"Forhindre adgang fra private (RFC1918) IP'er på et interface, hvis den har " +"en offentlig IP-adresse" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:138 +msgid "Realm for Basic Auth" +msgstr "Realm for Basic Auth" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:86 +msgid "Redirect all HTTP to HTTPS" +msgstr "Omdiriger al HTTP til HTTPS" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:109 +msgid "Remove configuration for certificate and key" +msgstr "Fjern konfiguration for certifikat og nøgle" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:98 +msgid "Remove old certificate and key" +msgstr "Fjern gammelt certifikat og nøgle" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:218 +msgid "Server Hostname" +msgstr "Serverens værtsnavn" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:20 +msgid "" +"Settings which are either rarely needed or which affect serving the WebUI" +msgstr "" +"Indstillinger, som enten sjældent er nødvendige, eller som påvirker " +"betjeningen af WebUI" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:224 +msgid "State" +msgstr "State" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:192 +msgid "TCP Keepalive" +msgstr "TCP Keepalive" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:110 +msgid "This permanently deletes the cert, key, and configuration to use same." +msgstr "" +"Dette sletter permanent certifikatet, nøglen og konfigurationen for at bruge " +"de samme." + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:210 +msgid "Valid for # of Days" +msgstr "Gyldig i # dage" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:145 +msgid "" +"Virtual URL or CGI script to display on status '404 Not Found'. Must begin " +"with '/'" +msgstr "" +"Virtuel URL- eller CGI-script til visning på status '404 ikke fundet'. Skal " +"begynde med '/'" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:156 +msgid "Virtual path prefix for Lua scripts" +msgstr "Virtuel sti-præfiks til Lua-scripts" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:163 +msgid "Virtual path prefix for ubus via JSON-RPC integration" +msgstr "Virtuel sti-præfiks til ubus via JSON-RPC-integration" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:142 +msgid "Will not use HTTP authentication if not present" +msgstr "Vil ikke bruge HTTP-godkendelse, hvis den ikke er til stede" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:218 +msgid "a.k.a CommonName" +msgstr "a.k.a CommonName" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:6 +#: applications/luci-app-uhttpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-uhttpd.json:3 +msgid "uHTTPd" +msgstr "uHTTPd" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:205 +msgid "uHTTPd Self-signed Certificate Parameters" +msgstr "uHTTPd Selvsignerede certifikatparametre" + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:99 +msgid "" +"uHTTPd will generate a new self-signed certificate using the configuration " +"shown below." +msgstr "" +"uHTTPd vil generere et nyt selvsigneret certifikat ved hjælp af " +"konfigurationen vist nedenfor." + +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:163 +msgid "ubus integration is disabled if not present" +msgstr "ubus-integration er deaktiveret, hvis den ikke er til stede" + +#~ msgid "HTTPS Certificate (DER Encoded)" +#~ msgstr "HTTPS Certificate (DER Encoded)" + +#~ msgid "HTTPS Private Key (DER Encoded)" +#~ msgstr "HTTPS Private Key (DER Encoded)" |