Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 14.0% (7 of 50 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 32.4% (45 of 139 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 21.6% (11 of 51 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 20.0% (15 of 75 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 65.8% (25 of 38 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 14.1% (9 of 64 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 66.7% (4 of 6 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr-services
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr-services/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 50.0% (3 of 6 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/squid
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssquid/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 33.3% (4 of 12 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shairplay
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshairplay/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 36.4% (4 of 11 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 36.0% (9 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 16.3% (17 of 104 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 17.9% (28 of 156 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 22.7% (39 of 172 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 63.6% (14 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cifsd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscifsd/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 25.0% (4 of 16 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 42.1% (8 of 19 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ltqtapi
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsltqtapi/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 7.3% (13 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 20.0% (6 of 30 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 53.2% (66 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 30.4% (7 of 23 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 3.6% (2 of 55 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 25.0% (2 of 8 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https_dns_proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps_dns_proxy/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 63.7% (79 of 124 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 11.1% (6 of 54 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 27.6% (34 of 123 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 12.2% (14 of 115 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 14.8% (4 of 27 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/noddos
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnoddos/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 56.5% (122 of 216 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 22.2% (14 of 63 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 29.2% (7 of 24 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 20.8% (15 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 59.1% (55 of 93 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 21.7% (10 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 89.1% (41 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 9.1% (2 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 53.6% (104 of 194 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 96.9% (31 of 32 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ahcp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsahcp/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 6.7% (13 of 194 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 6.9% (4 of 58 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 32.3% (21 of 65 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 51.5% (88 of 171 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 12.5% (14 of 112 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 71.2% (57 of 80 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 5.3% (7 of 133 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 54.0% (127 of 235 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 47.6% (624 of 1310 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/

Signed-off-by: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>

1 files changed, 40 insertions, 33 deletions

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/sv/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/sv/travelmate.po
index dbf2379183..6cc9ff25df 100644
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/sv/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/sv/travelmate.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-10-17 20:22+0000\n"
+"Last-Translator: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationstravelmate/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:197
 msgid "AP on"
@@ -11,7 +17,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:113
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:51
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Åtgärd"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:74
 msgid "Add Open Uplinks"
@@ -32,12 +38,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/controller/travelmate.lua:21
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Avancerat"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:102
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:89
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autentisering"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:144
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:137
@@ -49,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:60
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:76
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisk"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:75
 msgid ""
@@ -67,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:30
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:111
 msgid "BSSID"
-msgstr ""
+msgstr "BSSID"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:15
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:12
@@ -94,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:59
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:75
 msgid "Cipher"
-msgstr ""
+msgstr "Chiffer"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:14
 msgid ""
@@ -117,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:134
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Radera"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:134
 msgid "Delete this Uplink"
@@ -125,7 +131,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:109
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Enhet"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:132
 msgid "Down"
@@ -134,11 +140,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:95
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:82
 msgid "EAP-Method"
-msgstr ""
+msgstr "EAP-metod"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:133
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Redigera"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/controller/travelmate.lua:25
 msgid "Edit Firewall Configuration"
@@ -181,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:112
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:49
 msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Kryptering"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:145
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:138
@@ -192,7 +198,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:100
 msgid "Extra Options"
-msgstr ""
+msgstr "Extra alternativ"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:125
 msgid "Faulty Stations"
@@ -217,21 +223,21 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:61
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:77
 msgid "Force CCMP (AES)"
-msgstr ""
+msgstr "Tvinga CCMP (AES)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:74
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:91
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:62
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:78
 msgid "Force TKIP"
-msgstr ""
+msgstr "Tvinga TKIP"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:75
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:92
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:63
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:79
 msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
-msgstr ""
+msgstr "Tvinga TKIP och CCMP (AES)"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:136
 msgid ""
@@ -241,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:115
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:102
 msgid "Identity"
-msgstr ""
+msgstr "Identitet"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:39
 msgid "Ignore BSSID"
@@ -253,6 +259,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/configuration_tab.lua:9
 msgid "Input file not found, please check your configuration."
 msgstr ""
+"Inmatningsfilen kunde inte hittas, var vänlig kontrollera din konfiguration."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:135
 msgid "Interface Timeout"
@@ -264,7 +271,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:131
 msgid "Last Run"
-msgstr ""
+msgstr "Kördes senast"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:111
 msgid "List Auto Expiry"
@@ -272,7 +279,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:59
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Laddar"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:130
 msgid ""
@@ -282,11 +289,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:132
 msgid "Move down"
-msgstr ""
+msgstr "Flytta ner"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:131
 msgid "Move up"
-msgstr ""
+msgstr "Flytta upp"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:80
 msgid "Name of the used uplink interface."
@@ -320,7 +327,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/controller/travelmate.lua:18
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Översikt"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:50
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:66
@@ -330,27 +337,27 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:117
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Lösenord"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:132
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:122
 msgid "Password of Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Den privata nyckelns lösenord"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:121
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:108
 msgid "Path to CA-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Genväg till CA-certifikat"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:124
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:112
 msgid "Path to Client-Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Genväg till klient-certifikat"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:128
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:117
 msgid "Path to Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Genväg till privat nyckel"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:69
 msgid "ProActive Uplink Switch"
@@ -380,7 +387,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:15
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:140
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Starta om"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:138
 msgid "Restart Travelmate"
@@ -398,13 +405,13 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:99
 msgid "Runtime Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information om körtid"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:34
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:26
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:110
 msgid "SSID"
-msgstr ""
+msgstr "SSID"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:32
 msgid "SSID (hidden)"
@@ -417,11 +424,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:14
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:11
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Spara"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:148
 msgid "Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Skanna"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:147
 msgid "Scan Buffer Size"
@@ -515,7 +522,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:21
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:23
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Okänd"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:131
 msgid "Up"
@@ -539,7 +546,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/controller/travelmate.lua:20
 msgid "View Logfile"
-msgstr ""
+msgstr "Se loggfilen"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:19
 msgid "WEP"