diff options
author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-11-27 21:39:20 +0100 |
---|---|---|
committer | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2020-11-28 08:37:39 +0200 |
commit | b3bbec91c8ddaf2cac2b1cf87f3de282ace64621 (patch) | |
tree | e33ca9d68329d3e79d6446a2681b45e1f6e4f7c0 /applications/luci-app-travelmate/po/pl/travelmate.po | |
parent | 75b24a7c573cd0d0d93175f673d460dea72a9700 (diff) |
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/tr/
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/pl/
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/pl/
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 13.6% (9 of 66 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/ja/
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 17.7% (17 of 96 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/tr/
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/tr/
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 23.5% (4 of 17 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/ja/
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 11.5% (6 of 52 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/tr/
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/tr/
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 33.3% (9 of 27 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpnbypass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpnbypass/tr/
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 3.8% (7 of 182 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/tr/
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/pl/
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 18.6% (20 of 107 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/tr/
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/pl/
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 26.9% (7 of 26 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/tr/
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 25.0% (3 of 12 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/tr/
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 22.5% (41 of 182 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/ja/
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 15.5% (18 of 116 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/ja/
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 13.6% (17 of 125 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/ja/
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/es/
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 30.4% (7 of 23 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 3.7% (5 of 133 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 12.5% (6 of 48 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 7.6% (15 of 195 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 5.7% (12 of 210 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 2.5% (8 of 318 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 20.8% (326 of 1567 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (1567 of 1567 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (1567 of 1567 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (1567 of 1567 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/pl/
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/pl/
Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Co-authored-by: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>
Co-authored-by: Szym <jofrey@op.pl>
Co-authored-by: ZbeeGin <zbeegin@op.pl>
Co-authored-by: sergio <sergio+it@outerface.net>
Co-authored-by: tentena <thetentena@gmail.com>
Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Signed-off-by: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>
Signed-off-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Signed-off-by: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>
Signed-off-by: Szym <jofrey@op.pl>
Signed-off-by: sergio <sergio+it@outerface.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/pl/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-travelmate/po/pl/travelmate.po')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-travelmate/po/pl/travelmate.po | 50 |
1 files changed, 31 insertions, 19 deletions
diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/pl/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/pl/travelmate.po index 867df94e96..0b86f5564e 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/pl/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/pl/travelmate.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n" -"Last-Translator: Atrate <Atrate@protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-27 20:38+0000\n" +"Last-Translator: Szym <jofrey@op.pl>\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationstravelmate/pl/>\n" "Language: pl\n" @@ -16,7 +16,6 @@ msgid "-- AP Selection --" msgstr "-- Wybór AP --" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:261 -#, fuzzy msgid "AP QR-Codes..." msgstr "Kody QR AP..." @@ -50,13 +49,15 @@ msgstr "Automatyczny skrypt logowania" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:310 msgid "AutoAdd Open Uplinks" -msgstr "" +msgstr "Automatycznie dodawaj otwarte łącza uplink" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:467 msgid "" "Automatically (re-)enable the uplink after <em>n</em> minutes, e.g. after " "failed login attempts.<br /> The default of '0' disables this feature." msgstr "" +"Automatyczne (ponowne) włączenie uplink po <em>n</em> minutach, np. po " +"nieudanych próbach logowania.<br /> Domyślna wartość '0' wyłącza tę funkcję." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:310 msgid "" @@ -71,9 +72,10 @@ msgid "" "Automatically disable the uplink after <em>n</em> minutes, e.g. for timed " "connections.<br /> The default of '0' disables this feature." msgstr "" +"Automatycznie wyłącza łącze uplink po <em>n</em> minutach, np. dla połączeń " +"czasowych.<br /> Domyślna wartość '0' wyłącza tę funkcję." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:380 -#, fuzzy msgid "Automatically handle VPN (re-) connections." msgstr "Automatyczna obsługa połączeń VPN." @@ -123,9 +125,14 @@ msgid "" "<em>Please note:</em> On first start please call the 'Interface Wizard' " "once, to make the necessary network- and firewall settings." msgstr "" +"Konfiguracja pakietu \"travelmate\" do obsługi urządzenia Travel Router. " +"Więcej informacji <a href=\"https://github.com/openwrt/packages/blob/master/" +"net/travelmate/files/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer " +"noopener\" > można znaleźć w dokumentacji internetowej</a>. <br /> " +"<em>Uwaga:</em> Przy pierwszym uruchomieniu należy jednorazowo przejść do " +"\"Kreatora interfejsu\", aby wprowadzić niezbędne ustawienia sieci i zapory." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:437 -#, fuzzy msgid "Connection End" msgstr "Koniec połączenia" @@ -147,7 +154,7 @@ msgstr "Wygaśnięcie zakończenia połączenia" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:228 msgid "Del" -msgstr "" +msgstr "Usuń" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:226 msgid "Delete this network" @@ -174,7 +181,7 @@ msgstr "Przeciągnij, aby zmienić kolejność" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:404 msgid "E-Mail Hook" -msgstr "" +msgstr "E-Mail Hook" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:422 msgid "E-Mail Profile" @@ -250,7 +257,7 @@ msgstr "Szyfrowanie" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:244 msgid "Ext. Hooks" -msgstr "" +msgstr "Zewnętrzne Hooks'y" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:485 msgid "" @@ -263,7 +270,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:355 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:784 msgid "FAST" -msgstr "" +msgstr "FAST" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:279 msgid "General Settings" @@ -286,7 +293,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:375 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:801 msgid "Identify" -msgstr "" +msgstr "Identyfikuj" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:735 msgid "Ignore BSSID" @@ -372,6 +379,10 @@ msgid "" "remove or prioritize existing uplinks by drag & drop and scan for new " "ones. The currently used uplink is emphasized in blue." msgstr "" +"Przegląd wszystkich skonfigurowanych łączy nadrzędnych dla travelmate. <br /" +"> Możesz edytować, usuwać lub ustalać priorytety istniejących łączy " +"nadrzędnych, przeciągając & upuszczanie i skanowanie w poszukiwaniu " +"nowych. Aktualnie używane uplink jest podkreślone na niebiesko." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:361 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:789 @@ -417,12 +428,16 @@ msgid "" "Please note: E-Mail notifications require the separate setup of the " "<em>mstmp</em> package.<br /><p> </p>" msgstr "" +"Uwaga: Powiadomienia e-mail wymagają oddzielnej konfiguracji <em>mstmp</em> " +"pakietu. <br /> <p>   </p>" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:281 msgid "" "Please note: VPN connections require the separate setup of the " "<em>Wireguard</em> or <em>OpenVPN</em> package.<br /><p> </p>" msgstr "" +"Uwaga: połączenia VPN wymagają oddzielnej konfiguracji pakietu " +"<em>Wireguard</em> lub <em>OpenVPN</em>. <br /> <p>   </p>" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:306 msgid "ProActive Uplink Switch" @@ -438,7 +453,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:422 msgid "Profile used by 'msmtp' for travelmate notification E-Mails." -msgstr "" +msgstr "Profil używany przez \"msmtp\" do powiadomień travelmate E-mail." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:114 msgid "QR-Code Overview" @@ -584,14 +599,12 @@ msgid "The firewall zone name" msgstr "Nazwa strefy zapory" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:36 -#, fuzzy msgid "The interface metric" msgstr "Metryka interfejsu" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:395 -#, fuzzy msgid "The lan network device, e.g. 'br-lan'." -msgstr "Urządzenie sieci lan, np. \"br-lan\"." +msgstr "Urządzenie sieci lan, np. 'br-lan'." #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:389 msgid "The logical vpn network interface, e.g. 'wg0' or 'tun0'." @@ -666,7 +679,7 @@ msgstr "Agent użytkownika" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:380 msgid "VPN Hook" -msgstr "" +msgstr "VPN Hook" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:389 msgid "VPN Interface" @@ -695,7 +708,6 @@ msgid "WPA Ent. (TKIP)" msgstr "WPA Ent. (TKIP)" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:238 -#, fuzzy msgid "WPA Flags" msgstr "Flagi WPA" @@ -804,12 +816,12 @@ msgstr "Stacje bezprzewodowe" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:370 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:798 msgid "auth=MSCHAPV2" -msgstr "" +msgstr "auth=MSCHAPV2" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:369 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:797 msgid "auth=PAP" -msgstr "" +msgstr "auth=PAP" #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:276 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:769 |