summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-statistics/po/da
diff options
context:
space:
mode:
authorHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2022-01-10 20:57:27 +0200
committerHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2022-01-10 20:57:27 +0200
commit919b02c169367811a5a06c94e33e4e9a0d229dec (patch)
tree6cf5da03b5f0dfb7e4334e8369072f2ff1189354 /applications/luci-app-statistics/po/da
parentc1ae0531ef65c94259c634ac2684b310ba9a93e5 (diff)
treewide: sync i18n translations
Sync translations. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-statistics/po/da')
-rw-r--r--applications/luci-app-statistics/po/da/statistics.po23
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/da/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/da/statistics.po
index 9a5042dbb4..22943d2172 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/da/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/da/statistics.po
@@ -1310,8 +1310,8 @@ msgid ""
"to be used in conjunction with Mail::SpamAssasin::Plugin::Collectd but can "
"be used in other ways as well."
msgstr ""
-"E-mail-plugin'et opretter en unix-socket, som kan bruges til at overføre e"
-"-mail-statistik til en kørende indsamlet dæmon. Dette plugin er primært "
+"E-mail-plugin'et opretter en unix-socket, som kan bruges til at overføre e-"
+"mail-statistik til en kørende indsamlet dæmon. Dette plugin er primært "
"beregnet til at blive brugt i forbindelse med Mail::SpamAssasin::Plugin::"
"Collectd, men kan også bruges på andre måder."
@@ -1459,8 +1459,8 @@ msgid ""
"read, e.g. thermal_zone1 )"
msgstr ""
"Det termiske plugin overvåger systemets temperatur. Data læses typisk fra /"
-"sys/class/thermal/*/temp ('*' angiver den termiske enhed, der skal læses, "
-"f.eks. thermal_zone1)"
+"sys/class/thermal/*/temp ('*' angiver den termiske enhed, der skal læses, f."
+"eks. thermal_zone1)"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/unixsock.js:8
msgid ""
@@ -1577,10 +1577,8 @@ msgstr "Verbose overvågning"
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/ping.js:37
msgid ""
"When a host has not replied to this number of packets in a row, re-resolve "
-"the hostname in DNS. Useful for dynamic DNS hosts."
+"the hostname in DNS. Useful for dynamic DNS hosts. Default is -1 = disabled."
msgstr ""
-"Når en vært ikke har svaret på dette antal pakker i træk, skal du genfinde "
-"værtsnavnet i DNS. Nyttigt for dynamiske DNS-værter."
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/disk.js:16
msgid "When none selected, all disks will be monitored."
@@ -1623,8 +1621,8 @@ msgid ""
"You need to configure <em>collectd</em> to gather data into <em>.rrd</em> "
"files."
msgstr ""
-"Du skal konfigurere <em>collectd</em> til at indsamle data i <em>."
-"rrd</em>-filer."
+"Du skal konfigurere <em>collectd</em> til at indsamle data i <em>.rrd</em>-"
+"filer."
#: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:31
msgid "cURL plugin enabled"
@@ -1677,6 +1675,13 @@ msgstr[1] "%d fjernporte"
msgid "reduces rrd size"
msgstr "reducerer rrd-størrelsen"
+#~ msgid ""
+#~ "When a host has not replied to this number of packets in a row, re-"
+#~ "resolve the hostname in DNS. Useful for dynamic DNS hosts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Når en vært ikke har svaret på dette antal pakker i træk, skal du "
+#~ "genfinde værtsnavnet i DNS. Nyttigt for dynamiske DNS-værter."
+
#~ msgid "Cache flush interval"
#~ msgstr "Cache flush interval"