summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-pagekitec/po/fr/pagekitec.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2020-04-28 15:41:51 +0200
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2020-04-28 15:41:51 +0200
commit3d23b131f331ad1f6ab07f40b2ea5cb69d51a5c9 (patch)
tree5838426a256808093dc1954ec1bc0be2b1d59f9c /applications/luci-app-pagekitec/po/fr/pagekitec.po
parent81effc111227bc65cb974829f17a45515fbe9807 (diff)
Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Currently translated at 28.6% (45 of 157 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/bn_BD/ Signed-off-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/ru/ Signed-off-by: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com> Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/fr/ Signed-off-by: viking76 <liaudetgael@gmail.com> Translated using Weblate (French) Currently translated at 64.2% (61 of 95 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/fr/ Signed-off-by: viking76 <liaudetgael@gmail.com> Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/fr/ Signed-off-by: viking76 <liaudetgael@gmail.com> Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/fr/ Signed-off-by: viking76 <liaudetgael@gmail.com> Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/fr/ Signed-off-by: viking76 <liaudetgael@gmail.com> Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (194 of 194 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/fr/ Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Signed-off-by: Weblate <noreply@weblate.org> Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh))
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-pagekitec/po/fr/pagekitec.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-pagekitec/po/fr/pagekitec.po20
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/fr/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/fr/pagekitec.po
index 34739f3266..80ce9d1b9f 100644
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/fr/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/fr/pagekitec.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-10 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: Hydci <giogio59@live.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-28 13:41+0000\n"
+"Last-Translator: viking76 <liaudetgael@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationspagekitec/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.2\n"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:5
msgid ""
@@ -18,6 +18,12 @@ msgid ""
"key for the connection.<p/><em>Note: this web configurator only supports "
"some very very basic uses of pagekite.</em>"
msgstr ""
+"<p/>Note : vous devez disposer d'un compte PageKite fonctionnel ou, du "
+"moins, de votre propre interface de gestion pour que ce formulaire "
+"fonctionne. Visitez <a href=\"https://pagekite.net/home/\">votre compte</a> "
+"pour donner un nom à votre routeur et obtenir une clé secrète pour la "
+"connexion. <p/><em>Note : ce configurateur web ne prend en charge que "
+"quelques utilisations très basiques de pagekite.</em>"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
msgid "Basic HTTP"
@@ -29,7 +35,7 @@ msgstr "SSH de base"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:31
msgid "Basic WebSockets"
-msgstr ""
+msgstr "WebSockets de Base"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:19
msgid "Configuration"
@@ -37,13 +43,15 @@ msgstr "Configuration"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:31
msgid "Enable a WebSockets tunnel on a given local port"
-msgstr ""
+msgstr "Activer à un WebSockets tunnel sur un port local"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:29
msgid ""
"Enable a tunnel to the local HTTP server (in most cases, this admin "
"interface)"
msgstr ""
+"Activer un tunnel vers le serveur HTTP local (dans la plupart des cas, ce "
+"site d'administration)"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:30
msgid "Enable a tunnel to the local SSH server"
@@ -64,7 +72,7 @@ msgstr "PageKite"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:26
msgid "Static setup"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration statique"
#: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:27
msgid ""