Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 92.8% (13 of 14 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Added translation using Weblate (Danish) Added translation using Weblate (Danish) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 93.7% (15 of 16 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/da/ Added translation using Weblate (Danish) Added translation using Weblate (Danish) Added translation using Weblate (Danish) Added translation using Weblate (Danish) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 91.8% (45 of 49 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 12.5% (2 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/sv/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 43.7% (7 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 4.2% (9 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 6.0% (3 of 50 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 3.5% (1 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 2.5% (1 of 39 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 6.4% (5 of 78 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 6.8% (3 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 14.2% (4 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 9.6% (3 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 12.7% (12 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 6.8% (5 of 73 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 5.8% (1 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 22.2% (4 of 18 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 15.3% (8 of 52 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 9.0% (17 of 187 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 0.9% (1 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 5.1% (6 of 116 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 7.6% (1 of 13 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 16.6% (1 of 6 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr-services Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr-services/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 19.3% (12 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 9.7% (12 of 123 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 8.7% (5 of 57 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 8.8% (15 of 170 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 12.5% (6 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 20.8% (5 of 24 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 16.1% (5 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 13.8% (9 of 65 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 26.9% (7 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 20.0% (5 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 35.0% (14 of 40 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 10.2% (5 of 49 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 6.1% (12 of 195 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 23.0% (6 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 4.0% (7 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 50.0% (19 of 38 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 46.6% (84 of 180 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ro/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 15.3% (30 of 195 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 88.4% (23 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/sv/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 23.9% (47 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ro/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 13.5% (8 of 59 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 4.4% (5 of 113 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 2.2% (3 of 133 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 2.2% (1 of 44 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 11.7% (12 of 102 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 47.9% (23 of 48 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 81.6% (40 of 49 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 18.9% (37 of 195 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 4.7% (9 of 191 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 4.0% (3 of 74 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 56.2% (9 of 16 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 30.1% (64 of 212 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 78.7% (26 of 33 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 94.4% (68 of 72 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 93.7% (15 of 16 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 12.8% (44 of 343 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 24.3% (20 of 82 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 6.8% (4 of 58 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 52.0% (13 of 25 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 40.8% (737 of 1805 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1805 of 1805 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 33.8% (611 of 1805 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ro/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 46.9% (23 of 49 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 6.4% (5 of 78 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 56.0% (14 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 12.9% (4 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 22.3% (21 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 19.7% (16 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 16.4% (28 of 170 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 24.4% (12 of 49 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 14.8% (29 of 195 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 6.8% (3 of 44 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 20.8% (10 of 48 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 7.3% (14 of 191 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 9.6% (3 of 31 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 33.5% (115 of 343 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 40.5% (15 of 37 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 40.6% (734 of 1805 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 56.2% (9 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/uk/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 50.7% (107 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/sv/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 17.0% (36 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/uk/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 50.0% (25 of 50 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 11.3% (5 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/sv/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 29.5% (13 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/uk/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 9.6% (3 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/sv/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 16.1% (5 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/uk/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 25.0% (13 of 52 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/sv/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 11.2% (21 of 187 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shairplay Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshairplay/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 13.8% (17 of 123 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 10.5% (6 of 57 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 18.8% (32 of 170 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 44.0% (11 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 20.4% (10 of 49 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 5.1% (10 of 195 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 17.3% (30 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 9.4% (17 of 180 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/uk/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 25.8% (16 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 15.8% (27 of 170 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 24.8% (43 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 64.6% (75 of 116 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/sv/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 14.1% (16 of 113 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 6.7% (9 of 133 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 51.9% (53 of 102 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 15.8% (31 of 195 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 35.0% (67 of 191 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (212 of 212 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 18.9% (65 of 343 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 23.1% (19 of 82 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 85.8% (1549 of 1805 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/uk/ Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 40.2% (727 of 1805 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/ Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 36.8% (666 of 1805 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/nb_NO/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 90.9% (1641 of 1805 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ja/ Co-authored-by: Alexey <agarkov.alexey.viktorovich@gmail.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Co-authored-by: Paul Dee <itsascambutmailmeanyway+weblate@gmail.com> Co-authored-by: drax red <drax@outlook.dk> Signed-off-by: Alexey <agarkov.alexey.viktorovich@gmail.com> Signed-off-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Signed-off-by: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com> Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com> Signed-off-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Signed-off-by: Paul Dee <itsascambutmailmeanyway+weblate@gmail.com> Signed-off-by: drax red <drax@outlook.dk> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsahcp/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsntpc/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsntpc/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspolipo/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-battstatus/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/uk/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ahcp Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ntpc Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/polipo Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-battstatus Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
author: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> 2021-11-07 21:19:45 +0100
committer: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> 2021-11-07 22:20:38 +0200
commit: f12ffb933947865f8cbb415c7812b425a819aaf3 (patch)
tree: d941e5e612c9ae2b8a206746d11c4ec3d7c08932 /applications/luci-app-opkg/po
parent: ed86f03a9f7c2f58a9111f925bb81303596b394b (diff)
1 files changed, 54 insertions, 62 deletions
diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/ro/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/ro/opkg.po
index 84202a1ebc..81b23e9c9b 100644
--- a/applications/luci-app-opkg/po/ro/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/ro/opkg.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-14 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-07 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: CRISTIAN ANDREI <cristianvdr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1044
 msgid "Actions"
-msgstr "Actiune"
+msgstr "Acțiuni"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:850
 msgid "Automatically remove unused dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminați automat dependențele neutilizate"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1054
 msgid "Available"
@@ -43,16 +43,15 @@ msgstr "Anulare"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1031
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Curățați"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1048
-#, fuzzy
 msgid "Configure opkg…"
-msgstr "Configurare"
+msgstr "Configurați opkg…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:669
 msgid "Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Dependențe"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:675
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:835
@@ -62,28 +61,27 @@ msgstr "Descriere"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:680
 msgid "Details for package <em>%h</em>"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii pentru pachetul <em>%h</em>"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:923
 msgid "Dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "Închideți"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:332
 msgid "Displaying %d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "Se afișează %d-%d din %d"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1036
 msgid "Download and install package"
 msgstr "Descarca si instaleaza pachetul"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:901
-#, fuzzy
 msgid "Errors"
-msgstr "Eroare"
+msgstr "Erori"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:878
 msgid "Executing package manager"
-msgstr ""
+msgstr "Executarea managerului de pachete"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1028
 msgid "Filter"
@@ -95,7 +93,7 @@ msgstr "Spatiu liber"
 
 #: applications/luci-app-opkg/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-opkg.json:3
 msgid "Grant access to opkg management"
-msgstr ""
+msgstr "Acordați acces la gestionarea opkg"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:705
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:721
@@ -106,9 +104,8 @@ msgstr "Instalati"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:283
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:494
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1055
-#, fuzzy
 msgid "Installed"
-msgstr "Instalati"
+msgstr "Instalat"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:727
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:936
@@ -118,18 +115,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:272
-#, fuzzy
 msgid "Install…"
-msgstr "Instalati"
+msgstr "Instalați…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:754
-#, fuzzy
 msgid "Loading configuration data…"
-msgstr "Configurarea obisnuita"
+msgstr "Se încarcă datele de configurare…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:977
 msgid "Loading package information…"
-msgstr ""
+msgstr "Se încarcă informațiile despre pachet…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:939
 msgid "MD5"
@@ -137,40 +132,36 @@ msgstr "MD5"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:737
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:935
-#, fuzzy
 msgid "Manually install package"
-msgstr "Descarca si instaleaza pachetul"
+msgstr "Instalați manual pachetul"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:482
 msgid "Needs upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Necesită actualizare"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1063
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina următoare"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:345
 msgid "No information available"
 msgstr "Nici o informatie disponibila"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:333
-#, fuzzy
 msgid "No packages"
-msgstr "Gaseste pachet"
+msgstr "Fără pachete"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:349
 msgid "No packages matching \"<strong>%h</strong>\"."
-msgstr ""
+msgstr "Nu există pachete care să corespundă cu \"<strong>%h</strong>\"."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:514
-#, fuzzy
 msgid "Not available"
-msgstr "Total disponibil"
+msgstr "Nu este disponibil"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:499
-#, fuzzy
 msgid "Not installed"
-msgstr "Nu este conectat"
+msgstr "Nu este instalat"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1039
 msgid "OK"
@@ -179,30 +170,28 @@ msgstr "OK"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:753
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:801
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:815
-#, fuzzy
 msgid "OPKG Configuration"
-msgstr "Configuratia-OPKG"
+msgstr "Configurația OPKG"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:692
 msgid "Overwrite files from other package(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Suprascrierea fișierelor din alt(e) pachet(e)"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1069
 msgid "Package name"
 msgstr "Numele pachetului"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1038
-#, fuzzy
 msgid "Package name or URL…"
-msgstr "Numele pachetului"
+msgstr "Numele pachetului sau URL-ul…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1061
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina anterioară"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:734
 msgid "Really attempt to install <em>%h</em>?"
-msgstr ""
+msgstr "Sigur doriți să instalați <em>%h</em>?"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:864
 msgid "Remove"
@@ -210,7 +199,7 @@ msgstr "Elimina"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:840
 msgid "Remove package <em>%h</em>"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminați pachetul <em>%h</em>"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:260
 msgid "Remove…"
@@ -223,16 +212,18 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:489
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:507
 msgid "Require version %h %h, installed %h"
-msgstr ""
+msgstr "Necesită versiunea %h %h, instalată %h"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:512
 msgid ""
 "Required dependency package <em>%h</em> is not available in any repository."
 msgstr ""
+"Pachetul de dependență necesar <em>%h</em> nu este disponibil în niciun "
+"depozit."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:480
 msgid "Requires update to %h %h"
-msgstr ""
+msgstr "Necesită actualizare la %h %h"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:350
 msgid "Reset"
@@ -240,16 +231,15 @@ msgstr "Reset"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:940
 msgid "SHA256"
-msgstr ""
+msgstr "SHA256"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:812
 msgid "Save"
 msgstr "Salvează"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:802
-#, fuzzy
 msgid "Saving configuration data…"
-msgstr "Configurarea dispozitivului"
+msgstr "Se salvează datele de configurare…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:683
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:843
@@ -259,7 +249,7 @@ msgstr "Marime"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1071
 msgid "Size (.ipk)"
-msgstr ""
+msgstr "Dimensiune (.ipk)"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1019
 #: applications/luci-app-opkg/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-opkg.json:3
@@ -268,17 +258,19 @@ msgstr "Software"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:906
 msgid "The <em>opkg %h</em> command failed with code <code>%d</code>."
-msgstr ""
+msgstr "Comanda <em>opkg %h</em> a eșuat cu codul <code>%d</code>."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:485
 msgid ""
 "The installed version of package <em>%h</em> is not compatible, require %s "
 "while %s is installed."
 msgstr ""
+"Versiunea instalată a pachetului <em>%h</em> nu este compatibilă, necesită "
+"%s cât timp este instalat %s."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:730
 msgid "The package <em>%h</em> is not available in any configured repository."
-msgstr ""
+msgstr "Pachetul <em>%h</em> nu este disponibil în niciun depozit configurat."
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:502
 msgid ""
@@ -288,36 +280,36 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1030
 msgid "Type to filter…"
-msgstr ""
+msgstr "Tastați pentru a filtra…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:925
 msgid "Unable to execute <em>opkg %s</em> command: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate executa comanda <em>opkg %s</em>: %s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:768
 msgid "Unable to read %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate citi %s: %s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:807
 msgid "Unable to save %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate salva %s: %s"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1046
 msgid "Update lists…"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizarea listelor…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1056
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizări"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:249
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:278
 msgid "Upgrade…"
-msgstr ""
+msgstr "Faceți upgrade…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1047
 msgid "Upload Package…"
-msgstr ""
+msgstr "Încărcați pachetul…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:682
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:842
@@ -328,11 +320,11 @@ msgstr "Versiune"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:491
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:509
 msgid "Version incompatible"
-msgstr ""
+msgstr "Versiune incompatibilă"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:880
 msgid "Waiting for the <em>opkg %h</em> command to complete…"
-msgstr ""
+msgstr "Se așteaptă finalizarea comenzii <em>opkg %h</em>…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:643
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:831
@@ -343,9 +335,9 @@ msgstr "necunoscut"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:641
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:829
 msgid "~%.1024mB compressed"
-msgstr ""
+msgstr "~%.1024mB comprimat"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:639
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:827
 msgid "~%.1024mB installed"
-msgstr ""
+msgstr "~%.1024mB instalat"
author	Hosted Weblate <hosted@weblate.org>	2021-11-07 21:19:45 +0100
committer	Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>	2021-11-07 22:20:38 +0200
commit	f12ffb933947865f8cbb415c7812b425a819aaf3 (patch)
tree	d941e5e612c9ae2b8a206746d11c4ec3d7c08932 /applications/luci-app-opkg/po
parent	ed86f03a9f7c2f58a9111f925bb81303596b394b (diff)