diff options
| author | Alex Ky <esthomolupus@gmail.com> | 2019-12-25 17:57:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2019-12-26 19:22:12 +0100 |
| commit | c2f82168030464f0247d01e7bf248d66e73ece39 (patch) | |
| tree | a1ff9a14e3af634f8b3197d1d73a74b79ddf008e /applications/luci-app-openvpn/po/ru | |
| parent | 097126b77047423a5dbc6eb17437a3950f04dcd0 (diff) | |
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 99.5% (193 of 194 strings)
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/ru/
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-openvpn/po/ru')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po index 007f5cb37..08744f16a 100644 --- a/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po +++ b/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po @@ -1,19 +1,20 @@ msgid "" msgstr "" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: openvpn\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-06 10:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-15 07:16+0300\n" -"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-26 18:22+0000\n" +"Last-Translator: Alex Ky <esthomolupus@gmail.com>\n" +"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" +"luciapplicationsopenvpn/ru/>\n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" -"Last-Translator: Anton Kikin <a.kikin@tano-systems.com>\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n" -"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"Language: ru\n" -"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский интерфейс, " -"все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=" +"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 3.10\n" +"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " +"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:821 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:824 @@ -464,7 +465,7 @@ msgstr "Записывать события в системный журнал #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/pageswitch.htm:11 msgid "Overview" -msgstr "Обзор" +msgstr "Главное меню" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:673 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:73 @@ -493,8 +494,7 @@ msgstr "Выполнять пинг-запрос каждые n секунд, и #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:28 msgid "Please edit this file directly in a terminal session." -msgstr "" -"Пожалуйста отредактируйте данный файл напрямую через терминальную сессию" +msgstr "Редактируйте данный файл только в терминале." #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:51 msgid "Please select a valid OVPN config file to upload!" |