luci-app-openvpn: sync translation

Signed-off-by: Florian Eckert <fe@dev.tdt.de>

1 files changed, 19 insertions, 9 deletions

diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
index a9a65932ec..f2155d146e 100644
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/es/openvpn.po
@@ -249,10 +249,6 @@ msgstr "Activar TLS y asumir el rol de cliente"
 msgid "Enable TLS and assume server role"
 msgstr "Activar TLS y asumir el rol del servidor"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:165
-msgid "Enable a compression algorithm"
-msgstr "Activar un algoritmo de compresión"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:278
 msgid "Enable internal datagram fragmentation"
 msgstr "Activar la fragmentación interna del datagrama"
@@ -578,6 +574,19 @@ msgstr ""
 msgid "Section to modify the OVPN config file (%s)"
 msgstr "Sección para modificar el archivo de configuración OVPN (% )"
 
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:257
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:45
+msgid ""
+"Security recommendation: It is recommended to not enable compression and set "
+"this parameter to `no`"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:165
+msgid ""
+"Security recommendation: It is recommended to not enable compression and set "
+"this parameter to `stub-v2`"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:85
 msgid "Select template ..."
 msgstr "Seleccionar plantilla..."
@@ -785,11 +794,6 @@ msgstr "Cargar"
 msgid "Upload ovpn file"
 msgstr "Subir archivo ovpn"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:257
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:45
-msgid "Use fast LZO compression"
-msgstr "Compresión rápida LZO"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:510
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:97
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-basic.lua:103
@@ -833,6 +837,12 @@ msgstr "Espera de inactividad tun/tap"
 msgid "yes (%i)"
 msgstr "sí (%i)"
 
+#~ msgid "Enable a compression algorithm"
+#~ msgstr "Activar un algoritmo de compresión"
+
+#~ msgid "Use fast LZO compression"
+#~ msgstr "Compresión rápida LZO"
+
 #~ msgid "%s"
 #~ msgstr "%s"