luci-nlbwmon: i18n sync translations

Signed-off-by: Florian Eckert <fe@dev.tdt.de>

1 files changed, 99 insertions, 95 deletions

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po
index dad7cd89ec..413cd8cebc 100644
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po
@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.7\n"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:550
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:538
 msgid "%d IPv4-only hosts"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:557
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:545
 msgid "%d IPv6-only hosts"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:564
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:552
 msgid "%d dual-stack hosts"
 msgstr ""
 
@@ -66,51 +66,51 @@ msgstr ""
 msgid "60s - commit minutely, useful for non-flash storage"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:839
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:827
 msgid "<big id=\"conn-total\">0</big> connections"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:836
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:824
 msgid "<big id=\"host-total\">0</big> hosts"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:915
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:917
 msgid "<big id=\"ipv6-hosts\">0%</big> IPv6 support rate among hosts"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:917
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:919
 msgid "<big id=\"ipv6-rx\">0B</big> total IPv6 download"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:916
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:918
 msgid "<big id=\"ipv6-share\">0%</big> of the total traffic is IPv6"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:918
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:920
 msgid "<big id=\"ipv6-tx\">0B</big> total IPv6 upload"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:879
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:874
 msgid "<big id=\"layer7-most-conn\">0</big> cause the most connections"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:877
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:872
 msgid "<big id=\"layer7-most-rx\">0</big> cause the most download"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:878
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:873
 msgid "<big id=\"layer7-most-tx\">0</big> cause the most upload"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:876
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:871
 msgid "<big id=\"layer7-total\">0</big> different application protocols"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:837
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:825
 msgid "<big id=\"rx-total\">0</big> download"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:838
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:826
 msgid "<big id=\"tx-total\">0</big> upload"
 msgstr ""
 
@@ -122,15 +122,15 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Lisäasetukset"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:886
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:881
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:862
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:857
 msgid "Application Protocols"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:33
+#: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:34
 msgid "Backup"
 msgstr "Varmuuskopiointi"
 
@@ -138,18 +138,6 @@ msgstr "Varmuuskopiointi"
 msgid "Bandwidth Monitor"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:953
-msgid "CSV, grouped by IP"
-msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:947
-msgid "CSV, grouped by MAC"
-msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:959
-msgid "CSV, grouped by protocol"
-msgstr ""
-
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:76
 msgid ""
 "Changing the accounting interval type will invalidate existing databases!"
@@ -163,9 +151,9 @@ msgid ""
 "accounting period exactly every N days, beginning at a given date."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:856
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:895
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:935
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:844
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:890
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:937
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "Kerätään tietoja…"
 
@@ -177,20 +165,20 @@ msgstr ""
 msgid "Compress database"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:24
+#: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:25
 msgid "Configuration"
 msgstr "Kokoonpano"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:615
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:603
 msgid "Conn."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:848
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:887
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:836
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:882
 msgid "Connections"
 msgstr "Yhteydet"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:830
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:818
 msgid "Connections / Host"
 msgstr ""
 
@@ -219,43 +207,43 @@ msgstr ""
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Hylkää"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:15
+#: applications/luci-app-nlbwmon/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nlbwmon.json:16
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:616
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:604
 msgid "Down. (Bytes)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:617
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:605
 msgid "Down. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:598
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:586
 msgid "Download"
 msgstr "Lataa"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:849
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:888
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:928
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:837
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:883
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:930
 msgid "Download (Bytes)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:850
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:889
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:929
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:838
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:884
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:931
 msgid "Download (Packets)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:865
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:860
 msgid "Download / Application"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:58
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:59
 msgid "Download Database Backup"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:909
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:911
 msgid "Dualstack enabled hosts"
 msgstr ""
 
@@ -263,11 +251,19 @@ msgstr ""
 msgid "Due date"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:941
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:980
+msgid "Dump (JSON)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:950
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:958
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:967
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:976
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:985
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:791
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:779
 msgid "Failed to commit database: %s"
 msgstr ""
 
@@ -275,7 +271,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to download backup archive: %s"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:780
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:768
 msgid "Failed to download traffic data: %s"
 msgstr ""
 
@@ -283,7 +279,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to restore backup archive: %s"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:927
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:929
 msgid "Family"
 msgstr ""
 
@@ -291,9 +287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fixed interval"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:367
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:424
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:528
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:852
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:898
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:945
 msgid "Force reload…"
 msgstr ""
 
@@ -301,7 +297,7 @@ msgstr ""
 msgid "General Settings"
 msgstr "Yleisasetukset"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:62
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:64
 msgid "Generate Backup"
 msgstr ""
 
@@ -309,25 +305,37 @@ msgstr ""
 msgid "Grant UCI access for luci-app-nlbwmon"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:846
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:925
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:962
+msgid "Grouped by IP (CSV)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:953
+msgid "Grouped by MAC (CSV)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:971
+msgid "Grouped by protocol (CSV)"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:834
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:927
 msgid "Host"
 msgstr "Palvelin"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:607
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:595
 msgid "Hostname: <big id=\"bubble-hostname\">example.org</big>"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:513
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:504
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:904
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:906
 msgid "IPv4 vs. IPv6"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:514
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:901
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:505
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:903
 msgid "IPv6"
 msgstr "IPv6"
 
@@ -347,10 +355,6 @@ msgid ""
 "refreshed from netlink information."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:965
-msgid "JSON dump"
-msgstr ""
-
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js:109
 msgid "Length of accounting interval in days."
 msgstr ""
@@ -363,8 +367,8 @@ msgstr ""
 msgid "Local subnets"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:847
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:926
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:835
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:928
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
@@ -382,7 +386,7 @@ msgid ""
 "forever."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:818
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:806
 msgid "Netlink Bandwidth Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -394,9 +398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Netlink Bandwidth Monitor - Configuration"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:363
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:423
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:527
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:362
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:416
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:517
 msgid "No data recorded yet."
 msgstr ""
 
@@ -431,7 +435,7 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh interval"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:56
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/backup.js:57
 msgid "Restore"
 msgstr "Palauta"
 
@@ -479,11 +483,11 @@ msgid ""
 "the limit to 0 will allow databases to grow indefinitely."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:825
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:813
 msgid "Traffic / Host"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:822
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:810
 msgid "Traffic Distribution"
 msgstr ""
 
@@ -491,35 +495,35 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch traffic statistic data: %s"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:618
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:606
 msgid "Up. (Bytes)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:619
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:607
 msgid "Up. (Pkts.)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:602
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:590
 msgid "Upload"
 msgstr "Lähetä"
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:851
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:890
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:930
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:839
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:885
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:932
 msgid "Upload (Bytes)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:852
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:891
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:931
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:840
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:886
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:933
 msgid "Upload (Packets)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:870
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:865
 msgid "Upload / Application"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:608
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:596
 msgid "Vendor: <big id=\"bubble-vendor\">Example Corp.</big>"
 msgstr ""
 
@@ -546,11 +550,11 @@ msgid "no traffic"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:335
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:394
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:407
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:412
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:388
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:401
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:406
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:616
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:628
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:640
-#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:645
+#: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:633
 msgid "other"
 msgstr ""