diff options
author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2018-12-19 20:36:15 +0200 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2018-12-19 20:36:15 +0200 |
commit | 3c96053cb49f12bc9209d70e3434409b2a21df52 (patch) | |
tree | f18d230769dcebd89c63e6335c210f1f68da7d19 /applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn | |
parent | e3b91d1a62d36b68a07d0de940bff7002c1b621d (diff) | |
parent | 7c9f7bc3ebb6fe70473ae6b8692f290c91b093ec (diff) |
Merge pull request #2381 from musashino205/l10n/base-upd-ja
luci-base: update Japanese translation
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po index 14bacdbc4b..8bac6a7a7b 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po @@ -118,13 +118,13 @@ msgstr "检查路由表" msgid "Collecting data..." msgstr "正在收集数据…" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:23 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:80 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:23 msgid "Destination address" msgstr "目标地址" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:27 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:86 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:27 msgid "Destination port" msgstr "目标端口" @@ -151,8 +151,8 @@ msgid "" "Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests" msgstr "当 Ping 成功次数达到这个数值后,已经被认为离线的接口将会重新上线" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:16 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:158 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:16 msgid "Enabled" msgstr "已启用" @@ -223,8 +223,8 @@ msgid "Initial state" msgstr "初始状态" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:148 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:16 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:26 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:16 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:10 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:10 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:62 @@ -233,13 +233,13 @@ msgstr "初始状态" msgid "Interface" msgstr "接口" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:191 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:206 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:191 msgid "Interface down" msgstr "接口离线" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:205 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:217 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:205 msgid "Interface up" msgstr "接口在线" @@ -263,8 +263,8 @@ msgstr "保持故障检测间隔" msgid "Keep ping failure interval during failure state" msgstr "在故障状态期间保持的 Ping 故障检测间隔" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:23 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:74 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:23 msgid "Last resort" msgstr "备用成员" @@ -397,10 +397,10 @@ msgstr "" msgid "Members assigned" msgstr "分配的成员" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:227 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:228 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:23 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:227 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:32 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:23 msgid "Metric" msgstr "跃点数" @@ -468,8 +468,8 @@ msgstr "Ping 计数" msgid "Ping default gateway" msgstr "Ping 默认网关" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:140 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:190 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:140 msgid "Ping interval" msgstr "Ping 间隔" @@ -517,13 +517,13 @@ msgstr "" msgid "Policy" msgstr "策略" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:53 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:98 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:53 msgid "Policy assigned" msgstr "分配的策略" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:30 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:92 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:30 msgid "Protocol" msgstr "通信协议" @@ -579,13 +579,13 @@ msgstr "" msgid "Seconds. Acceptable values: 1-1000000. Defaults to 600 if not set" msgstr "单位为秒。接受的值:1-1000000。留空则使用默认值 600 秒" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:16 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:68 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:16 msgid "Source address" msgstr "源地址" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:20 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:74 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:20 msgid "Source port" msgstr "源端口" @@ -652,13 +652,13 @@ msgstr "" msgid "Tracking hostname or IP address" msgstr "跟踪的主机或 IP 地址" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:34 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:168 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:34 msgid "Tracking method" msgstr "跟踪方式" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:40 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:179 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:40 msgid "Tracking reliability" msgstr "跟踪可靠性" @@ -721,8 +721,8 @@ msgstr "警告:规则 %s 有一个端口配置没有指定或协议不正确 msgid "Waiting for command to complete..." msgstr "正在等待命令完成…" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:27 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:38 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:27 msgid "Weight" msgstr "比重" @@ -740,14 +740,14 @@ msgstr "是" msgid "always" msgstr "总是" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:27 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:79 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:27 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:60 msgid "blackhole (drop)" msgstr "黑洞(丢弃)" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:81 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:61 msgid "default (use main routing table)" msgstr "默认(使用主路由表)" @@ -764,8 +764,8 @@ msgstr "ifup" msgid "never" msgstr "从不" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:26 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:83 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:26 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:59 msgid "unreachable (reject)" msgstr "不可达(拒绝)" |