summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJo-Philipp Wich <jo@mein.io>2019-11-03 22:58:55 +0100
committerJo-Philipp Wich <jo@mein.io>2019-11-03 22:58:55 +0100
commit4e9f2d3f1ef21262e8c009579d235d355fbd467a (patch)
treebd899bb927d59287d32bdc8583b2d0891db1dce8 /applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
parent86f492173d1daab8b75e4d4bd70ba06872ea70fa (diff)
treewide: resync translations
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po50
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
index 3d844b9bc9..69e47ebacd 100644
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
@@ -134,13 +134,13 @@ msgstr "Kritisch"
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:81
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:29
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:81
msgid "Destination address"
msgstr "Zieladresse"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:87
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:33
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:87
msgid "Destination port"
msgstr "Zielport"
@@ -173,8 +173,8 @@ msgstr ""
msgid "Emergency"
msgstr "Notfall"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:160
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:22
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:160
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
@@ -270,8 +270,8 @@ msgid "Initial state"
msgstr "Ausgangszustand"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:150
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:27
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:18
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:27
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:10
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:10
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:62
@@ -280,13 +280,13 @@ msgstr "Ausgangszustand"
msgid "Interface"
msgstr "Schnittstelle"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:208
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:209
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:208
msgid "Interface down"
msgstr "Schnittstelle nicht aktiv"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:219
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:223
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:219
msgid "Interface up"
msgstr "Schnittstelle aktiv"
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Fehlerintervall beibehalten"
msgid "Keep ping failure interval during failure state"
msgstr "Ping-Fehlerintervall während des Ausfalls beibehalten"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:75
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:25
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:75
msgid "Last resort"
msgstr "Letzter Ausweg"
@@ -459,10 +459,10 @@ msgstr ""
msgid "Members assigned"
msgstr "Mitglieder, zugewiesen"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:230
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:244
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:33
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:230
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:25
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:33
msgid "Metric"
msgstr "Metrik"
@@ -534,8 +534,8 @@ msgstr "Ping-Zähler"
msgid "Ping default gateway"
msgstr "Ping-Standard-Gateway"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:192
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:158
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:192
msgid "Ping interval"
msgstr "Ping-Intervall"
@@ -577,23 +577,23 @@ msgstr ""
"MWANsteuern und verteilt den Traffic<br />Mitglieder-Schnittstellen mit "
"niedrigeren Metriken werden als ersters genutzt<br />Mitglieder-"
"Schnittstellen mit der gleichen Metrik werden lastverteilt<br /> Mitglieder-"
-"Schnittstellen verteilen mehr Traffic aus denen mit höhere Gewichtung.<br />"
-"Namen können die Zeichen A-Z, a-z, 0-9, _ und keine Leerzeichen enthalten. <"
-"br />Namen müssen 15 Zeichen oder weniger sein<br />Richtlinien dürfen nicht "
-"den gleichen Namen wie konfigurierte Schnittstellen, Mitglieder oder Regeln "
-"verwenden"
+"Schnittstellen verteilen mehr Traffic aus denen mit höhere Gewichtung.<br /"
+">Namen können die Zeichen A-Z, a-z, 0-9, _ und keine Leerzeichen enthalten. "
+"<br />Namen müssen 15 Zeichen oder weniger sein<br />Richtlinien dürfen "
+"nicht den gleichen Namen wie konfigurierte Schnittstellen, Mitglieder oder "
+"Regeln verwenden"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:51
msgid "Policy"
msgstr "Standardregel"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:99
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:66
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:99
msgid "Policy assigned"
msgstr "Richtlinie, zugewiesen"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:93
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:36
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:93
msgid "Protocol"
msgstr "Protokoll"
@@ -656,13 +656,13 @@ msgid "Seconds. Acceptable values: 1-1000000. Defaults to 600 if not set"
msgstr ""
"Sekunden. Gültige Werte: 1-1000000. Standard bei 600 falls nicht gesetzt"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:69
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:22
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:69
msgid "Source address"
msgstr "Quelladresse"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:75
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:26
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:75
msgid "Source port"
msgstr "Quellport"
@@ -745,13 +745,13 @@ msgstr ""
msgid "Tracking hostname or IP address"
msgstr "Name oder IP-Adresse des Tracking Hosts"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:170
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:40
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:170
msgid "Tracking method"
msgstr "Tracking-Methode"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:181
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:58
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:181
msgid "Tracking reliability"
msgstr "Tracking-Sicherheit"
@@ -831,8 +831,8 @@ msgstr "Der Befehl wird ausgeführt..."
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:39
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:29
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:39
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
@@ -848,8 +848,8 @@ msgstr ""
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:80
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:29
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:80
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:73
msgid "blackhole (drop)"
msgstr "blackhole (drop)"
@@ -858,8 +858,8 @@ msgstr "blackhole (drop)"
msgid "connected (mwan3)"
msgstr "verbunden (mwan3)"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:82
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:30
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:82
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:74
msgid "default (use main routing table)"
msgstr "default (Haupt-Routing-Tabelle wird benutzt)"
@@ -876,8 +876,8 @@ msgstr "ifdown (netifd)"
msgid "ifup (netifd)"
msgstr "ifup (netifd)"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:84
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:84
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:72
msgid "unreachable (reject)"
msgstr "unerreichbar (rejectet)"