Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 64.8% (24 of 37 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 61.8% (115 of 186 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/lt/

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 56.8% (50 of 88 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/lt/

Co-authored-by: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Signed-off-by: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/lt/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4

1 files changed, 12 insertions, 8 deletions

diff --git a/applications/luci-app-mosquitto/po/lt/mosquitto.po b/applications/luci-app-mosquitto/po/lt/mosquitto.po
index e78177c247..01aff78393 100644
--- a/applications/luci-app-mosquitto/po/lt/mosquitto.po
+++ b/applications/luci-app-mosquitto/po/lt/mosquitto.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-26 00:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-25 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: Džiugas J <dziugas1959@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmosquitto/lt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
 "19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
 "1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:61
 msgid "Allow anonymous connections"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:195
 msgid "Identity for TLS-PSK"
-msgstr ""
+msgstr "„TLS-PSK“ tapatybė"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:36
 msgid ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:165
 msgid "Notifications local only"
-msgstr ""
+msgstr "Tik vietiniai pranešimai"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:202
 msgid "Only hex numbers are allowed (use A-F characters and 0-9 digits)"
@@ -256,6 +256,8 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:150
 msgid "Please enter a hostname or an IP address"
 msgstr ""
+"Prašome įvesti įrenginio (t.y skleidėjo/p.k – vedėjo) pavadinimą arba IP "
+"adresą"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:145
 msgid "Please enter a valid port after the :"
@@ -268,6 +270,8 @@ msgstr "Prievadas"
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:97
 msgid "Protocol to use when listening"
 msgstr ""
+"Protokolas kurį naudoti, kai laukia prisijungimo/jungties ryšio (stebi "
+"užklausas ir pasiruošęs priimti)"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:191
 msgid "Remote password"
@@ -285,7 +289,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:125
 msgid "Require clients to present a certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Reikalauti klientų, kad jie pristatytų sertifikatą"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:82
 msgid "Save persistence file after this many seconds or changes"
@@ -320,7 +324,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:35
 msgid "Use this LuCI configuration page"
-msgstr ""
+msgstr "Naudoti šį „LuCI“ konfigūracijos puslapį"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:100
 msgid "WebSockets"
@@ -362,7 +366,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:113
 msgid "keyfile (PEM encoded)"
-msgstr ""
+msgstr "rakto failas („PEM“ užkoduotas)"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:27
 msgid ""
@@ -379,7 +383,7 @@ msgstr "pranešimai"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:110
 msgid "server certificate file (PEM encoded)"
-msgstr ""
+msgstr "serverio sertifikato failas („PEM“ užkoduotas)"
 
 #: applications/luci-app-mosquitto/luasrc/model/cbi/mosquitto.lua:158
 msgid "topic"