summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr
diff options
context:
space:
mode:
authorJo-Philipp Wich <jo@mein.io>2023-11-07 22:03:09 +0100
committerJo-Philipp Wich <jo@mein.io>2023-11-07 22:03:09 +0100
commit3508984fd7f0f4e4ddabf2b27532aae15589a761 (patch)
treec22319a618d8edffefbe0a224498f84bb45ff791 /applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr
parentb3329bec5235e1f9f98efcf2b34437a5106c6fc1 (diff)
treewide: resync translations
Fixes: #6676 Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr')
-rw-r--r--applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr/https-dns-proxy.po144
1 files changed, 81 insertions, 63 deletions
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr/https-dns-proxy.po
index 06cabc8440..61eefbc53d 100644
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/tr/https-dns-proxy.po
@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:258
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:259
msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
msgstr "%s %s%s proxy'si %s üzerinde %s bağlantı noktası.%s"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:250
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:251
msgid "%s%s%s proxy on port %s.%s"
msgstr "%s%s%s proxy'si %s bağlantı noktasında.%s"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
msgid "BlahDNS"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:136
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:143
msgid ""
"Blocks access to Mozilla Encrypted resolvers, forcing local devices to use "
"router for DNS resolution (%smore information%s)."
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
"Mozilla Şifreli çözümleyicilere erişimi engelleyerek yerel aygıtları DNS "
"çözümlemesi için yönlendirici kullanmaya zorlar (%sdaha fazla bilgi%s)."
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:120
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:127
msgid ""
"Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to "
"use router for DNS resolution (%smore information%s)."
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
"iCloud Özel Geçiş çözümleyicilerine erişimi engelleyerek yerel aygıtları DNS "
"çözümlemesi için yönlendiriciyi kullanmaya zorlar (%sdaha fazla bilgi%s)."
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:316
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:323
msgid "Bootstrap DNS"
msgstr "Önyükleme DNS'si"
@@ -92,11 +92,11 @@ msgstr ""
msgid "CIRA Canadian Shield"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:134
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:141
msgid "Canary Domains Mozilla"
msgstr "Mozilla Canary Etki Alanları"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:118
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:125
msgid "Canary Domains iCloud"
msgstr "iCloud Canary Etki Alanları"
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "DNSlify DNS"
msgstr "DNSlify DNS"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:339
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:350
msgid "DSCP Codepoint"
msgstr "DSCP Kod Noktası"
@@ -152,15 +152,15 @@ msgstr ""
msgid "Direct"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:376
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:377
msgid "Disable"
msgstr "Devre dışı bırak"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:370
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:371
msgid "Disabling %s service"
msgstr "%s hizmeti devre dışı bırakılıyor"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:102
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:109
msgid "Do not update configs"
msgstr "Yapılandırmaları güncelleme"
@@ -172,11 +172,11 @@ msgstr ""
msgid "DoH DNS (SB)"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:357
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:358
msgid "Enable"
msgstr "Etkinleştir"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:351
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:352
msgid "Enabling %s service"
msgstr "%s hizmeti etkinleştiriliyor"
@@ -206,29 +206,33 @@ msgstr ""
msgid "Finland"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:171
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:102
+msgid "Force DNS Ports"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:172
msgid "Force DNS ports:"
msgstr "DNS bağlantı noktalarını zorla:"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:108
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:115
msgid "Force Router DNS"
msgstr "Yönlendirici DNS'sini Zorla"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:112
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:127
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:146
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:119
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:134
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:153
msgid "Force Router DNS server to all local devices"
msgstr "Yönlendirici DNS sunucusunu tüm yerel cihazlara zorla"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:367
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:383
msgid "Force use of HTTP/1"
msgstr "HTTP/1 kullanımını zorunlu kıl"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:378
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:395
msgid "Force use of IPv6 DNS resolvers"
msgstr "IPv6 DNS çözümleyicilerinin kullanımını zorunlu kıl"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:109
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:116
msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking."
msgstr ""
"Yönlendirici DNS'sini zorla, yerel cihazlarda, DNS Hijacking olarak da "
@@ -250,18 +254,22 @@ msgstr "luci-app-https-dns-proxy için UCI ve dosya erişimi verin"
msgid "HTTPS DNS Proxy"
msgstr "HTTPS DNS Proxy'si"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:72
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:77
msgid "HTTPS DNS Proxy - Configuration"
msgstr "HTTPS DNS Proxy'si - Yapılandırma"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:173
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:180
msgid "HTTPS DNS Proxy - Instances"
msgstr "HTTPS DNS Proxy'si - Örnekler"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:161
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:162
msgid "HTTPS DNS Proxy - Status"
msgstr "HTTPS DNS Proxy'si - Durum"
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:55
+msgid "HTTPS DNS Proxy Instances"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.he.ordns.json:2
msgid "Hurricane Electric"
msgstr "Hurricane Electric"
@@ -274,7 +282,7 @@ msgstr ""
msgid "IIJ Public DNS (JP)"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:80
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:86
msgid ""
"If update option is selected, the %s'DNS forwardings' section of DHCP and "
"DNS%s will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore "
@@ -300,15 +308,15 @@ msgstr ""
msgid "Lelux DNS (FI)"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:145
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:152
msgid "Let local devices use Mozilla Private Relay"
msgstr "Yerel cihazların Mozilla Özel Aktarmasını kullanmasına izin ver"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:126
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:133
msgid "Let local devices use iCloud Private Relay"
msgstr "Yerel cihazların iCloud Private Relay'i kullanmasına izin ver"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:111
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:118
msgid "Let local devices use their own DNS servers if set"
msgstr ""
"Ayarlanmışsa, yerel cihazların kendi DNS sunucularını kullanmasına izin verin"
@@ -317,11 +325,13 @@ msgstr ""
msgid "LibreDNS (GR)"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:320
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:328
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:100
msgid "Listen Address"
msgstr "Dinleme Adresi"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:326
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:334
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:101
msgid "Listen Port"
msgstr "Dinleme Bağlantı Noktası"
@@ -331,11 +341,11 @@ msgstr "Dinleme Bağlantı Noktası"
msgid "Location"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:349
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:362
msgid "Logging File Path"
msgstr "Günlük dosyasının yolu"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:344
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:356
msgid "Logging Verbosity"
msgstr "Günlüğe Kaydetme Ayrıntısı"
@@ -351,6 +361,10 @@ msgstr ""
msgid "Mullvad"
msgstr "Mullvad"
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:99
+msgid "Name / Type"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:38
msgid "Netherlands"
msgstr ""
@@ -363,7 +377,7 @@ msgstr "NextDNS.io"
msgid "Norway"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:187
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:188
msgid "Not installed or not found"
msgstr "Yüklü değil veya bulunamadı"
@@ -379,13 +393,13 @@ msgstr ""
msgid "OpenDNS"
msgstr "OpenDNS"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:249
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:281
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:256
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:288
msgid "Parameter"
msgstr "Parametre"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:154
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:163
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:161
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:170
msgid ""
"Please note that %s is not supported on this system (%smore information%s)."
msgstr ""
@@ -395,7 +409,7 @@ msgstr ""
msgid "Poland"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:353
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:367
msgid "Polling Interval"
msgstr "Yoklama Aralığı"
@@ -407,11 +421,11 @@ msgstr ""
msgid "Protected Filter"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:215
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:222
msgid "Provider"
msgstr "Sağlayıcı"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:358
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:373
msgid "Proxy Server"
msgstr "Vekil Sunucu"
@@ -423,11 +437,11 @@ msgstr ""
msgid "Quad 9"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:319
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:320
msgid "Restart"
msgstr "Tekrar başlat"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:313
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:314
msgid "Restarting %s service"
msgstr "%s hizmeti yeniden başlatılıyor"
@@ -443,11 +457,11 @@ msgstr ""
msgid "RubyFish (CN)"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:335
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:345
msgid "Run As Group"
msgstr "Grup Olarak Çalıştır"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:331
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:340
msgid "Run As User"
msgstr "Kullanıcı Olarak Çalıştır"
@@ -468,19 +482,19 @@ msgstr ""
msgid "Security Filter"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:203
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:204
msgid "See the %sREADME%s for details."
msgstr "Ayrıntılar için %sREADME%s dosyasına bakın."
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:402
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:403
msgid "Service Control"
msgstr "Hizmet Kontrolü"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:201
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:202
msgid "Service Instances"
msgstr "Hizmet Örnekleri"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:165
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:166
msgid "Service Status"
msgstr "Hizmet Durumu"
@@ -511,19 +525,19 @@ msgstr ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:300
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:301
msgid "Start"
msgstr "Başlat"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:294
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:295
msgid "Starting %s service"
msgstr "%s hizmeti başlatılıyor"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:338
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:339
msgid "Stop"
msgstr "Dur"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:332
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:333
msgid "Stopping %s service"
msgstr "%s hizmeti durduruluyor"
@@ -535,6 +549,10 @@ msgstr ""
msgid "Switzerland"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:148
+msgid "There are no active instances."
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:2
msgid "Tiarap Public DNS (JP)"
msgstr ""
@@ -551,7 +569,7 @@ msgstr ""
msgid "US/New York"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:211
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:218
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen"
@@ -559,31 +577,31 @@ msgstr "Bilinmeyen"
msgid "Unsecured"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:100
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:107
msgid "Update %s only"
msgstr "Yalnızca %s'yi güncelle"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:78
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:84
msgid "Update DNSMASQ Config on Start/Stop"
msgstr "Başlatmada/Durdurmada DNSMASQ Yapılandırmasını Güncelle"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:88
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:94
msgid "Update all configs"
msgstr "Tüm yapılandırmaları güncelle"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:362
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:378
msgid "Use HTTP/1"
msgstr "HTTP/1'i kullan"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:372
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:389
msgid "Use IPv6 resolvers"
msgstr "IPv6 çözümleyicilerini kullan"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:377
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:394
msgid "Use any family DNS resolvers"
msgstr "Herhangi bir aile DNS çözümleyicisini kullan"
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:366
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:382
msgid "Use negotiated HTTP version"
msgstr "Anlaşmalı HTTP sürümünü kullan"
@@ -604,15 +622,15 @@ msgstr ""
msgid "Variant"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:169
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:170
msgid "Version %s - Running."
msgstr "Sürüm %s - Çalışıyor."
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:181
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:182
msgid "Version %s - Stopped (Disabled)."
msgstr "Sürüm %s - Durduruldu (Devre Dışı)."
-#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:179
+#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:180
msgid "Version %s - Stopped."
msgstr "Sürüm %s - Durduruldu."