treewide: Sync translations

Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

1 files changed, 187 insertions, 186 deletions

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
index 661e3270cc..64c2fd0293 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
@@ -19,12 +19,16 @@ msgstr ""
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
 msgstr "\"../\" ist aus Sicherheitsgründen nicht als Pfad erlaubt."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:464
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:534
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
+msgid "A.k.a. the TOKEN at e.g. afraid.org"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:468
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:538
 msgid "Add new services..."
 msgstr "Neue Dienste hinzufügen..."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:608
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:612
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Erweiterte Einstellungen"
 
@@ -32,11 +36,11 @@ msgstr "Erweiterte Einstellungen"
 msgid "Allow non-public IPs"
 msgstr "Erlaube Nicht-öffentliche IPs"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:611
 msgid "Basic Settings"
 msgstr "Grundlegende Einstellungen"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:897
 msgid "Bind Network"
 msgstr "Bind-Netzwerk"
 
@@ -74,26 +78,26 @@ msgstr "Pfad zu CA-Zertifikaten"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:453
 msgid ""
-"CA certificates path that will be used to download services data. Set IGNORE to "
-"skip certificate validation."
+"CA certificates path that will be used to download services data. Set IGNORE "
+"to skip certificate validation."
 msgstr ""
 "Ca Certs Pfad, der für das Herunterladen von Servicedaten verwendet werden "
 "soll. Stellen Sie IGNORE ein, um die Zertifikatsüberprüfung zu überspringen."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:540
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:544
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:965
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:975
 msgid "Check Interval"
 msgstr "Kontrollintervall"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:980
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990
 msgid "Check Unit"
 msgstr "Einheit prüfen"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:525
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:658
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:529
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:662
 msgid "Checking the service support..."
 msgstr "Überprüfe die Service-Unterstützung..."
 
@@ -102,11 +106,21 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguration"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:214
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1125
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1135
 msgid "Configuration Error"
 msgstr "Konfigurations-Fehler"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:544
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:426
+msgid "Contains Log files for each running section."
+msgstr "Verzeichnis enthält für jeden aktiven Abschnitt Log-Dateien."
+
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:420
+msgid "Contains PID and other status information for each running section."
+msgstr ""
+"Verzeichnis enthält für jeden aktiven Abschnitt PID und andere "
+"Statusinformationen."
+
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:548
 msgid "Create service"
 msgstr "Dienst erstellen"
 
@@ -121,15 +135,15 @@ msgstr ""
 "Zur Zeit werden DDNS-Updates weder bei Systemstart, noch bei Schnittstellen-"
 "Events gestartet."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:721
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:725
 msgid "Custom update script for updating your DDNS Provider."
 msgstr "Update-Skript um Aktualisierungen an Ihren DDNS Anbieter zu senden."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:701
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:705
 msgid "Custom update-URL"
 msgstr "Eigene Update-URL"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:720
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:724
 msgid "Custom update-script"
 msgstr "Eigenes Update-Skript"
 
@@ -143,8 +157,8 @@ msgstr "DDNS Autostart deaktiviert"
 msgid "DDNS Autostart enabled"
 msgstr "DDNS-Autostart aktiviert"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:520
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:641
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:524
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:645
 msgid "DDNS Service provider"
 msgstr "DDNS-Dienstanbieter"
 
@@ -152,7 +166,7 @@ msgstr "DDNS-Dienstanbieter"
 msgid "DDns"
 msgstr "DDns"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:585
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:589
 msgid "DDns Service"
 msgstr "DDNS-Dienst"
 
@@ -160,7 +174,7 @@ msgstr "DDNS-Dienst"
 msgid "DNS requests via TCP not supported"
 msgstr "DNS Anfragen über TCP nicht unterstützt"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:908
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:918
 msgid "DNS-Server"
 msgstr "DNS-Server"
 
@@ -168,22 +182,22 @@ msgstr "DNS-Server"
 msgid "Date format"
 msgstr "Datumsformat"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:837
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:847
 msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from."
 msgstr "Bestimmt die Webseite von der die IP-Adresse des Systems gelesen wird."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:847
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:857
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
 msgstr ""
 "Definiert die Schnittstelle, von der die aktuelle IP-Adresse des Systems "
 "gelesen wird"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:829
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:839
 msgid "Defines the network to read systems IP-Address from"
 msgstr ""
 "Definiert das Netzwerk, von dem die IP-Adresse des Systems gelesen wird"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:791
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:801
 msgid ""
 "Defines the source to read systems IP-Address from, that will be send to the "
 "DDNS provider"
@@ -191,28 +205,17 @@ msgstr ""
 "Definiert die Quelle zum Auslesen der IP-Adresse des Systems, die an den "
 "DDNS-Anbieter gesendet wird"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:512
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:631
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:516
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:635
 msgid "Defines which IP address 'IPv4/IPv6' is send to the DDNS provider"
 msgstr ""
 "Legt fest welche IP-Adresse 'IPv4/IPv6' zum DDNS Anbieter gesendet wird"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:426
-msgid "Contains Log files for each running section."
-msgstr "Verzeichnis enthält für jeden aktiven Abschnitt Log-Dateien."
-
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:420
-msgid ""
-"Contains PID and other status information for each running section."
-msgstr ""
-"Verzeichnis enthält für jeden aktiven Abschnitt PID und andere "
-"Statusinformationen."
-
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:17
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiviert"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:737
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:741
 msgid "Domain"
 msgstr "Domäne"
 
@@ -226,49 +229,49 @@ msgstr "Dynamisches DNS"
 msgid "Dynamic DNS Version"
 msgstr "Dynamic-DNS-Version"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:553
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:557
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:770
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776
 msgid "Enable secure communication with DDNS provider"
 msgstr "Aktiviert sichere Kommunikation mit dem DDNS Anbieter"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1133
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:617
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1143
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:950
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:960
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
 msgid "Error Max Retry Counter"
 msgstr "Höchstwiederholungszähler bei Fehlern"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1045
 msgid "Error Retry Interval"
 msgstr "Wiederholungsintervall bei Fehler"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:861
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:870
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:871
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:880
 msgid "Event Network"
 msgstr "Ereignis Netzwerk"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:839
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:849
 msgid "Example for IPv4"
 msgstr "Beispiel für IPv4"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:841
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:851
 msgid "Example for IPv6"
 msgstr "Beispiel für IPv6"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:959
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:969
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:704
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:708
 msgid "Follow instructions found on their WEB page."
 msgstr "Folge den Instruktionen auf ihrer Webseite."
 
@@ -276,7 +279,7 @@ msgstr "Folge den Instruktionen auf ihrer Webseite."
 msgid "For supported codes look here"
 msgstr "Unterstützte Kodierungen finden Sie hier"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:899
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:909
 msgid "Force IP Version"
 msgstr "Erzwinge IP-Version"
 
@@ -284,23 +287,23 @@ msgstr "Erzwinge IP-Version"
 msgid "Force IP Version not supported"
 msgstr "Erzwinge IP-Version nicht unterstützt"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:989
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:999
 msgid "Force Interval"
 msgstr "Erzwungene Aktualisierung"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:920
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:930
 msgid "Force TCP on DNS"
 msgstr "Erzwinge TCP bei DNS-Anfragen"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1015
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
 msgid "Force Unit"
 msgstr "Erzwinge Abschnitt"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:932
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:942
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:911
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:921
 msgid "Format: IP or FQDN"
 msgstr "Format: IP-Adresse oder FQDN"
 
@@ -324,27 +327,27 @@ msgstr "Zugriff zu ddns Abläufen gewähren"
 msgid "HTTPS not supported"
 msgstr "HTTPS nicht unterstützt"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:623
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:627
 msgid "Hostname/FQDN to validate, whether an IP update is necessary"
 msgstr ""
 "Hostname/FQDN um zu überprüfen, ob eine Aktualisierung stattgefunden hat "
 "oder notwendig ist"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:790
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:800
 msgid "IP address source"
 msgstr "IP-Adressquelle"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:511
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:630
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:515
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:634
 msgid "IP address version"
 msgstr "IP-Adressversion"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:514
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:635
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:518
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:639
 msgid "IPv4-Address"
 msgstr "IPv4-Adresse"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:934
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:944
 msgid "IPv6 address must be given in square brackets"
 msgstr "Eine IPv6 Adresse muss in eckigen Klammern angegeben werden"
 
@@ -356,8 +359,8 @@ msgstr "IPv6 wird von diesem System derzeit nicht (voll) unterstützt"
 msgid "IPv6 not supported"
 msgstr "IPv6 nicht unterstützt"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:516
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:637
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:520
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:641
 msgid "IPv6-Address"
 msgstr "IPv6-Adresse"
 
@@ -369,7 +372,7 @@ msgstr ""
 "Falls die Pakete Wget und cURL installiert sind, wird standardmäßig Wget für "
 "die Kommunikation verwendet."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:614
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:618
 msgid "If this service section is disabled it will not be started."
 msgstr ""
 "Wenn dieser Service-Abschnitt deaktiviert ist, konnte es nicht gestartet "
@@ -390,7 +393,7 @@ msgstr ""
 "In einigen Versionen von OpenWrt wurde cURL/libcurl ohne Proxy Unterstützung "
 "compiliert."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:947
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:957
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
@@ -398,8 +401,8 @@ msgstr "Info"
 msgid "Information"
 msgstr "Informationen"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:713
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:730
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:717
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:734
 msgid "Insert an Update Script OR an Update URL"
 msgstr "Update-Skript oder Update-URL hier einfügen"
 
@@ -411,32 +414,32 @@ msgstr ""
 "Installieren Sie das 'ca-certificates' Paket oder die benötigten Zertifikate "
 "von Hand in das Standardverzeichnis /etc/ssl/certs"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:671
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:675
 msgid "Install Service"
 msgstr "Service installieren"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:796
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:846
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:806
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:856
 msgid "Interface"
 msgstr "Schnittstelle"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1000
 msgid "Interval to force updates send to DDNS Provider"
 msgstr "Intervall für das Senden von zwangsmässigen Updates an DDNS Provider"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:981
-msgid "Interval unit to check for changed IP"
-msgstr "Intervalleinheit zur Überprüfung auf geänderte IP"
-
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1016
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1026
 msgid "Interval unit for forced updates sent to DDNS Provider."
 msgstr "Intervall für ein Zwangsupdate des DDNS-Eintrags"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1138
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:991
+msgid "Interval unit to check for changed IP"
+msgstr "Intervalleinheit zur Überprüfung auf geänderte IP"
+
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1148
 msgid "Last Update"
 msgstr "Letzte Aktualisierung"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:610
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:614
 msgid "Log File Viewer"
 msgstr "Protokolldateibetrachter"
 
@@ -448,22 +451,22 @@ msgstr "Protokollverzeichnis"
 msgid "Log length"
 msgstr "Protokolllänge"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:953
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:963
 msgid "Log to file"
 msgstr "Protokoll in Datei schreiben"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:941
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:951
 msgid "Log to syslog"
 msgstr "Schreibe Logs ins syslog"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:622
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:626
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1131
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:29
 msgid "Lookup Hostname"
 msgstr "Hostname nachschlagen"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:499
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1115
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:503
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1125
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -483,38 +486,38 @@ msgstr ""
 "Weder GNU Wget mit SSL noch cURL sind installiert um sichere "
 "Aktualisierungen über HTTPS Protokoll zu unterstützen."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:616
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:620
 msgid "Neither from LuCI interface nor from console."
 msgstr "Weder vom LuCI interface noch von der Konsole."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:794
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:828
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:804
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:838
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:31
 msgid "Network"
 msgstr "Netzwerk"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:862
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:871
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:890
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:872
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:881
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:900
 msgid "Network on which the ddns-updater scripts will be started"
 msgstr "Netzwerk auf dem die ddns-updater Skripte gestarten werden"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:216
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1142
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1152
 msgid "Never"
 msgstr "Niemals"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:502
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:506
 msgid "New DDns Service…"
 msgstr "Neuer DDns-Dienst…"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1138
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1148
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:28
 msgid "Next Update"
 msgstr "Nächste Aktualisierung"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:215
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1126
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1136
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:40
 msgid "No Data"
 msgstr "Keine Daten"
@@ -523,7 +526,7 @@ msgstr "Keine Daten"
 msgid "No certificates found"
 msgstr "Keine Zertifikate gefunden"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:946
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:956
 msgid "No logging"
 msgstr "Keine Protokollierung"
 
@@ -532,11 +535,11 @@ msgid "Non-public and by default blocked IPs"
 msgstr "Nicht-öffentliche und standardmäßig blockierte IPs"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:218
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1107
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1117
 msgid "Not Running"
 msgstr "Läuft nicht"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958
 msgid "Notice"
 msgstr "Hinweis"
 
@@ -545,62 +548,62 @@ msgid "Number of last lines stored in log files"
 msgstr ""
 "Anzahl der letzten Zeilen, die in der Protokolldatei gespeichert werden"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:900
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:910
 msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication."
 msgstr ""
 "OPTIONAL: Erzwingt die Verwendung einer reinen IPv4/IPv6 Kommunikation."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:921
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:931
 msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests."
 msgstr ""
 "OPTIONAL: Erzwingt die Verwendung von TCP anstelle von UDP bei DNS Anfragen."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:888
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:898
 msgid "OPTIONAL: Network to use for communication"
 msgstr "OPTIONAL: Netzwerk, das zur Kommunikation verwendet werden soll"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:930
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:940
 msgid "OPTIONAL: Proxy-Server for detection and updates."
 msgstr "OPTIONAL: Proxy-Server für Adresserkennung und Aktualisierungen."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:909
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:919
 msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
 msgstr ""
 "OPTIONAL: Ersetzt den voreingestellten DNS-Server um die 'Registrierte IP' "
 "zu ermitteln."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1026
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1036
 msgid ""
 "On Error the script will stop execution after the given number of retries."
 msgstr ""
 "Bei einem Fehler bricht das Skript die Ausführung nach einer bestimmten "
 "Anzahl von Wiederholungsversuchen ab."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:756
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:762
 msgid "Optional Encoded Parameter"
 msgstr "Optionaler codierten Parameter"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:762
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:768
 msgid "Optional Parameter"
 msgstr "Optionaler Parameter"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:757
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763
 msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr "Optional: Ersetzt [PARAMENC] in der Update-URL (URL-codiert)"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:769
 msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)"
 msgstr "Optional: Ersetzt [PARAMENC] in der Update-URL (NICHT URL-codiert)"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:929
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:939
 msgid "PROXY-Server"
 msgstr "Proxy-Server"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:749
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:753
 msgid "Password"
 msgstr "Kennwort"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:775
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:781
 msgid "Path to CA-Certificate"
 msgstr "Pfad zum CA-Zertifikat"
 
@@ -611,40 +614,40 @@ msgstr ""
 "Bitte den Anweisungen auf der OpenWrt-Homepage folgen, um IPv6-Unterstützung "
 "zu aktivieren"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1072
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1082
 msgid "Please press [Read] button"
 msgstr "Bitte Protokolldatei einlesen"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1055
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1065
 msgid "Read / Reread log file"
 msgstr "Protokolldatei (neu) einlesen"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:686
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:690
 msgid "Really switch service?"
 msgstr "Den Dienst wirklich wechseln?"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1131
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:30
 msgid "Registered IP"
 msgstr "Registrierte IP"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:575
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:579
 msgid "Reload"
 msgstr "Neu laden"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:558
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:562
 msgid "Reload this service"
 msgstr "Diesen Service neu laden"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:738
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:742
 msgid "Replaces [DOMAIN] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr "Ersetzt [DOMAIN] in Update-URL (URL-verschlüsselt)"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:750
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:754
 msgid "Replaces [PASSWORD] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr "Ersetzt [PASSWORD] in der Update-URL (URL-codiert)"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:744
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:748
 msgid "Replaces [USERNAME] in Update-URL (URL-encoded)"
 msgstr "Ersetzt [USERNAME] in der Update-URL (URL-codiert)"
 
@@ -652,7 +655,7 @@ msgstr "Ersetzt [USERNAME] in der Update-URL (URL-codiert)"
 msgid "Restart DDns"
 msgstr "DDns neustarten"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1043
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1053
 msgid "Retry Unit"
 msgstr "Abschnitt erneut versuchen"
 
@@ -661,36 +664,36 @@ msgid "Run once"
 msgstr "Einmalig ausführen"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:229
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1110
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1120
 msgid "Running"
 msgstr "Läuft"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:797
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:854
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:864
 msgid "Script"
 msgstr "Skript"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:524
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:657
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:528
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:661
 msgid "Select a service"
 msgstr "Einen Dienst auswählen"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:526
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:660
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:680
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:530
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:664
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:684
 msgid "Service doesn't support this IP type"
 msgstr "Der Dienst unterstützt diesen IP-Typ nicht"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:659
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:670
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:674
 msgid "Service not installed"
 msgstr "Dienst nicht installiert"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:461
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:465
 msgid "Services"
 msgstr "Dienste"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:456
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:460
 msgid "Services URL Download"
 msgstr "Herunterladen von Dienst-URLs"
 
@@ -698,10 +701,18 @@ msgstr "Herunterladen von Dienst-URLs"
 msgid "Services list last update"
 msgstr "Letzte Aktualisierung der Diensteliste"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:992
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1002
 msgid "Setting this parameter to 0 will force the script to only run once"
 msgstr "Ist dieser Wert auf 0 gesetzt, wird das Skript nur einmal ausgeführt"
 
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:461
+msgid ""
+"Source URL for services file. Defaults to the master openwrt ddns package "
+"repo."
+msgstr ""
+"Url, die zum Herunterladen der Servicedatei verwendet wird. Standardmäßig "
+"ist dies das Master-Openwrt-Ddns-Paket-Repositorium."
+
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:190
 msgid "Start DDNS"
 msgstr "DDNS starten"
@@ -710,7 +721,7 @@ msgstr "DDNS starten"
 msgid "State"
 msgstr "Zustand"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1104
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1114
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -718,7 +729,7 @@ msgstr "Status"
 msgid "Status directory"
 msgstr "Status-Verzeichnis"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:574
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:578
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
 
@@ -726,7 +737,7 @@ msgstr "Stopp"
 msgid "Stop DDNS"
 msgstr "DDNS anhalten"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:563
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:567
 msgid "Stop this service"
 msgstr "Diesen Dienst anhalten"
 
@@ -734,21 +745,21 @@ msgstr "Diesen Dienst anhalten"
 msgid "Stopped"
 msgstr "Angehalten"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:687
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:691
 msgid "Switch service"
 msgstr "Dienst wechseln"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1028
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1038
 msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
 msgstr "Beim Standard-Wert von '0' wird es endlos erneut versucht."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1036
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1046
 msgid "The interval between which each subsequent retry commences."
 msgstr ""
 "Das Intervall, in dem jeder aufeinanderfolgende Wiederholungsversuch "
 "gestartet wird."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:505
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:509
 msgid "The service name is already used"
 msgstr "Dieser Dienstname ist bereits in Benutzung"
 
@@ -756,7 +767,7 @@ msgstr "Dieser Dienstname ist bereits in Benutzung"
 msgid "There is no service configured."
 msgstr "Kein Dienst konfiguriert."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1071
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1081
 msgid "This is the current content of the log file in %h for this service."
 msgstr ""
 "Dies ist der aktuelle Inhalt der Protokolldatei in %h für diesen Dienst."
@@ -770,24 +781,24 @@ msgstr ""
 "Dies ist die Standardeinstellung, wenn DDNS-Skripte selbst ausgeführt werden "
 "(z. B. via cron mit force_interval gesetzt auf '1')"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:877
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887
 msgid "This will be autoset to the selected interface"
 msgstr "Dies wird automatisch auf die ausgewählte Schnittstelle eingestellt"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:609
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613
 msgid "Timer Settings"
 msgstr "Zeitgeber-Einstellungen"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:795
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:805
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:836
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:846
 msgid "URL to detect"
 msgstr "URL zur Adresserkennung für"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:217
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1142
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1152
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:38
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
@@ -796,21 +807,13 @@ msgstr "Unbekannt"
 msgid "Update DDns Services List"
 msgstr "DDns-Diensteliste aktualisieren"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:702
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:706
 msgid "Update URL for updating your DDNS Provider."
 msgstr ""
 "Aktualisiere die URL welche benutzt wird, um den DDNS Provider zu "
 "aktualisieren."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:457
-msgid ""
-"Source URL for services file. Defaults to the master openwrt ddns "
-"package repo."
-msgstr ""
-"Url, die zum Herunterladen der Servicedatei verwendet wird. Standardmäßig "
-"ist dies das Master-Openwrt-Ddns-Paket-Repositorium."
-
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:769
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:775
 msgid "Use HTTP Secure"
 msgstr "Verwende sicheres HTTP"
 
@@ -818,13 +821,13 @@ msgstr "Verwende sicheres HTTP"
 msgid "Use cURL"
 msgstr "Verwende cURL"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:855
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:865
 msgid "User defined script to read systems IP-Address"
 msgstr ""
 "Benutzerdefiniertes Skript, mit dem die aktuelle IP-Adresse des Systems "
 "gelesen wird"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:743
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:747
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
@@ -832,11 +835,11 @@ msgstr "Benutzername"
 msgid "Using specific DNS Server not supported"
 msgstr "Verwendung spezifischer DNS-Server wird nicht unterstützt"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:974
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:984
 msgid "Values below 5 minutes == 300 seconds are not supported"
 msgstr "Werte unter 5 Minuten === 300 Sekunden werden nicht unterstützt"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1009
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1019
 msgid "Values lower than 'Check Interval' except '0' are invalid"
 msgstr ""
 "Ausgenommen von \"0\" werden keine Werte kleine als der \"Prüfinterval\" "
@@ -846,22 +849,22 @@ msgstr ""
 msgid "Verify"
 msgstr "Überprüfen"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:949
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:959
 msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1044
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1054
 msgid "Which time units to use for retry counters."
 msgstr "Welche Zeiteinheiten für Wiederholungszähler verwendet werden sollen."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:968
 msgid ""
 "Writes detailed messages to log file. File will be truncated automatically."
 msgstr ""
 "Schreibt detaillierte Meldungen in die Protokolldatei. Die Datei wird "
 "automatisch gekürzt."
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:942
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:952
 msgid ""
 "Writes log messages to syslog. Critical Errors will always be written to "
 "syslog."
@@ -920,31 +923,31 @@ msgstr ""
 msgid "cURL without Proxy Support"
 msgstr "cURL ohne Proxy Unterstützung"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:521
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:643
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:525
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:647
 msgid "custom"
 msgstr "benutzerdefiniert"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1022
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1032
 msgid "days"
 msgstr "Tage"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:782
 msgid "directory or path/file"
 msgstr "Verzeichnis oder Pfad/zur/Datei"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:986
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1021
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:996
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1031
 msgid "hours"
 msgstr "Stunden"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:985
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1020
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1049
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:995
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1030
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1059
 msgid "minutes"
 msgstr "Minuten"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:778
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:784
 msgid "or"
 msgstr "oder"
 
@@ -952,12 +955,12 @@ msgstr "oder"
 msgid "or update your system to the latest OpenWrt Release"
 msgstr "oder aktualisieren Sie Ihr System auf die neueste OpenWrt Version"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:984
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1048
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:994
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1058
 msgid "seconds"
 msgstr "Sekunden"
 
-#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:780
+#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:786
 msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr ""
 "um HTTPS ohne Überprüfung der Server Zertifikate auszuführen (unsicher)"
@@ -1014,8 +1017,8 @@ msgstr ""
 #~ "dieser Seite ändern."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Update URL for updating your DDNS Provider.<br />Follow "
-#~ "instructions you will find on their WEB page."
+#~ "Update URL for updating your DDNS Provider.<br />Follow instructions you "
+#~ "will find on their WEB page."
 #~ msgstr ""
 #~ "Update-URL um Aktualisierungen an Ihren DDNS Anbieter zu senden.<br /"
 #~ ">Folgen Sie der Anleitung auf der Internet Seite des Anbieters."
@@ -1146,9 +1149,7 @@ msgstr ""
 #~ "Das Verzeichnis enthält die Protokolldateien aller laufenden "
 #~ "Konfigurationen"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Contains PID and other status information for each running "
-#~ "section"
+#~ msgid "Contains PID and other status information for each running section"
 #~ msgstr ""
 #~ "Das Verzeichnis enthält die PID und andere Statusinformationen aller "
 #~ "laufenden Konfigurationen"