Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hans/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/cs/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 12.9% (22 of 170 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 34.7% (59 of 170 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pt_BR/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pt_BR/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (195 of 195 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (212 of 212 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1578 of 1578 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 11.7% (20 of 170 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pt_BR/

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hulen <shift0106@gmail.com>
Co-authored-by: Karel Riesner <riesner@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: zheshifandian <sunjiazheng321521@gmail.com>
Signed-off-by: Hulen <shift0106@gmail.com>
Signed-off-by: Karel Riesner <riesner@gmail.com>
Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Signed-off-by: zheshifandian <sunjiazheng321521@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hans/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp

2 files changed, 60 insertions, 57 deletions

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
index d2f2ee4ef3..72bcb332f4 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-05 14:57+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsbanip/pt_BR/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:669
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:677
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:127
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Ação"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:290
 msgid "Active Devices"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:286
 msgid "Active Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Fontes Ativas"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:302
 msgid "Active Subnets"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:357
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações Adicionais"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:430
 msgid "Additional trigger delay in seconds before banIP processing begins."
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:360
 msgid "Advanced E-Mail Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações Avançadas do E-Mail"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:359
 msgid "Advanced Log Settings"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Diretório da cópia de segurança"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:445
 msgid "Base Temp Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Diretório Base Temporário"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:445
 msgid "Base Temp Directory used for all banIP related runtime operations."
@@ -112,13 +112,13 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:361
 msgid "Blocklist Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Fontes das listas de bloqueio"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:22
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:73
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:73
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:157
 msgid ""
@@ -192,11 +192,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:465
 msgid "Download Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parâmetros de Download"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:435
 msgid "Download Queue"
-msgstr ""
+msgstr "Fila de Download"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:457
 msgid "Download Utility"
@@ -208,23 +208,23 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:405
 msgid "E-Mail Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Notificação por E-Mail"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:693
 msgid "E-Mail Profile"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail do Perfil"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:409
 msgid "E-Mail Receiver Address"
-msgstr ""
+msgstr "Endereço de E-Mail do Destinatário"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:685
 msgid "E-Mail Sender Address"
-msgstr ""
+msgstr "Endereço de E-Mail do Remetente"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:689
 msgid "E-Mail Topic"
-msgstr ""
+msgstr "Assunto do E-Mail"
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:9
 #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:35
@@ -256,10 +256,12 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:417
 msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
 msgstr ""
+"Ativa o registro de depuração detalhada nos casos de qualquer erro de "
+"processamento."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:366
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Ativado"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:385
 msgid "Enables IPv4 support in banIP."
@@ -275,11 +277,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:18
 msgid "Existing job(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa(s) existente(s)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:356
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações Gerais"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:475
 msgid "Global IPSet Type"
@@ -324,11 +326,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:390
 msgid "IPv6 Support"
-msgstr ""
+msgstr "Suporte ao IPv6"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:276
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informações"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:564
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:612
@@ -370,7 +372,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:457
 msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities."
-msgstr ""
+msgstr "Lista de ferramentas compatíveis e já pré-configuradas para download."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:652
 msgid "Log Limit"
@@ -387,7 +389,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:12
 #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:59
 msgid "Log View"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir o Registro Log"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:398
 msgid "Log suspicious incoming packets - usually dropped."
@@ -407,7 +409,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:118
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:377
 msgid "Network Interfaces"
@@ -415,7 +417,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:88
 msgid "No Query results!"
-msgstr ""
+msgstr "A Consulta Não Retornou Resultados!"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/logread.js:21
 msgid "No banIP related logs yet!"
@@ -464,7 +466,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:96
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Consulta"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:409
 msgid "Receiver address for banIP notification e-mails."
@@ -477,11 +479,11 @@ msgstr "Atualizar"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:15
 msgid "Refresh Timer"
-msgstr ""
+msgstr "Atualize o Temporizador"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:323
 msgid "Refresh Timer..."
-msgstr ""
+msgstr "Atualizando o Temporizador..."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:62
 msgid "Remove an existing job"
@@ -489,19 +491,19 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:453
 msgid "Report Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Diretório do Relatório"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:345
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Reiniciar"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:60
 msgid "Result"
-msgstr ""
+msgstr "Resultado"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:310
 msgid "Run Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Executar Flags"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:306
 msgid "Run Information"
@@ -550,7 +552,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:420
 msgid "Service Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioridade do serviço"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:29
 msgid "Set a new banIP job"
@@ -593,7 +595,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:354
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:435
 msgid "Size of the download queue for download processing in parallel."
@@ -606,6 +608,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:465
 msgid "Special config options for the selected download utility."
 msgstr ""
+"Opções especiais de configuração para o utilitário de download selecionado."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:395
 msgid ""
@@ -615,15 +618,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:369
 msgid "Startup Trigger Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interface do Gatilho de Inicialização"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:278
 msgid "Status / Version"
-msgstr ""
+msgstr "Condição Geral / Versão"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:331
 msgid "Suspend"
-msgstr ""
+msgstr "Suspender"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:453
 msgid "Target directory for IPSet related report files."
@@ -636,24 +639,24 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:87
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:96
 msgid "The Refresh Timer could not been updated."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível atualizar o tempo de atualização do temporizador."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:89
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:98
 msgid "The Refresh Timer has been updated."
-msgstr ""
+msgstr "O tempo de atualização foi atualizado."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:57
 msgid "The day of the week (opt., values: 1-7 possibly sep. by , or -)"
-msgstr ""
+msgstr "O dia da semana (valores opc.: 1-7 possivelmente set. por , ou -)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:47
 msgid "The hours portition (req., range: 0-23)"
-msgstr ""
+msgstr "A parte das horas (obg., intervalo: 0-23)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:52
 msgid "The minutes portion (opt., range: 0-59)"
-msgstr ""
+msgstr "A parte dos minutos (obg., intervalo: 0-59)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:420
 msgid ""
@@ -716,13 +719,13 @@ msgstr "Gatilho de Atraso"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:119
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blacklist.js:17
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/maclist.js:17
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/whitelist.js:17
 msgid "Unable to save changes: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Impossível salvar as modificações: %s"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:417
 msgid "Verbose Debug Logging"
@@ -751,7 +754,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:153
 msgid "Whitelist..."
-msgstr ""
+msgstr "Lista Branca..."
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:6
 #: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:3
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
index 433532c569..6c3dca5826 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-22 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-05 14:57+0000\n"
+"Last-Translator: zheshifandian <sunjiazheng321521@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:669
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:677
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:127
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "开始"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:290
 msgid "Active Devices"
@@ -61,15 +61,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:360
 msgid "Advanced E-Mail Settings"
-msgstr ""
+msgstr "高级设置-邮箱"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:359
 msgid "Advanced Log Settings"
-msgstr ""
+msgstr "高级设置-日志"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:757
 msgid "Auto Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "自动 黑名单"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:374
 msgid "Auto Detection"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:760
 msgid "Auto Whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "自动 白名单"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:757
 msgid ""
@@ -92,11 +92,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:449
 msgid "Backup Directory"
-msgstr "备份目录"
+msgstr "备份文件夹"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:445
 msgid "Base Temp Directory"
-msgstr ""
+msgstr "基本缓存文件夹"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:445
 msgid "Base Temp Directory used for all banIP related runtime operations."
@@ -110,13 +110,13 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:361
 msgid "Blocklist Sources"
-msgstr ""
+msgstr "阻止列表内容"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:22
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/ipsetreport.js:73
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:73
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "关闭"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:157
 msgid ""