Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.4% (129 of 131 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/de/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (104 of 104 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shairplay
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshairplay/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (191 of 191 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (195 of 195 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (343 of 343 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (2156 of 2156 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/nl/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/nl/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pl/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Keen <keen_kwuo@msn.com>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: mewsf <w1sh2f3@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Co-authored-by: xtz1983 <xtz1983@gmail.com>
Signed-off-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Signed-off-by: Keen <keen_kwuo@msn.com>
Signed-off-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Signed-off-by: mewsf <w1sh2f3@gmail.com>
Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>
Signed-off-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Signed-off-by: xtz1983 <xtz1983@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnatmap/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/pt_BR/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/natmap
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission

5 files changed, 94 insertions, 64 deletions

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po
index 237df0189d..ee4e71c478 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-05-06 12:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-07 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: xtz1983 <xtz1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/nl/>\n"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "0 (uitschakelen)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:322
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:325
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:505
 msgid "100 (default)"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "1024 (standaard)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:326
 msgid "20"
-msgstr ""
+msgstr "20"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:353
 msgid "2048"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "250"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:323
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:354
 msgid "4096"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "4096"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:324
 msgid "5 (default)"
-msgstr ""
+msgstr "5 (standaard)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504
 msgid "50"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Geavanceerde instellingen"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:592
 msgid "Allowlist Feed Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Selectie feed op toelatingslijst"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:625
 msgid "Allowlist Only"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Blokkeerlijst verloopt"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:556
 msgid "Blocklist Feed Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Blocklist Feed Selectie"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:19
 msgid ""
@@ -237,6 +237,10 @@ msgid ""
 "openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/README.md\" target=\"_blank\" "
 "rel=\"noreferrer noopener\" >check the online documentation</a>"
 msgstr ""
+"Configuratie van het banIP-pakket om inkomende en uitgaande IP's te bannen "
+"via benoemde nftables Sets. Voor meer informatie <a href=\"https://github."
+"com/openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/README.md\" target=\"_blank"
+"\" rel=\"noreferrer noopener\" >bekijk de online documentatie</a>"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:573
 msgid "Countries"
@@ -300,7 +304,7 @@ msgstr "Parameters downloaden"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:321
 msgid "Download Retries"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe pogingen downloaden"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:289
 msgid "Download Utility"
@@ -383,11 +387,11 @@ msgstr "Vervaltijd voor automatisch toegevoegde leden van de blokkeerlijstset."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:590
 msgid "External allowlist feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Externe toelatingslijstfeeds"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:553
 msgid "External blocklist feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Externe blokkeerlijstfeeds"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:190
 msgid "Feed Name"
@@ -529,7 +533,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:607
 msgid "Local feed settings"
-msgstr ""
+msgstr "Lokale feedinstellingen"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:512
 msgid "Log Count"
@@ -626,6 +630,8 @@ msgid ""
 "Number of download attempts in case of an error (not supported by uclient-"
 "fetch)."
 msgstr ""
+"Aantal downloadpogingen in geval van een fout (niet ondersteund door uclient-"
+"fetch)."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:512
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
index a739998704..99d76843ec 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-05-04 18:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-07 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/pl/>\n"
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "0 (wyłączone)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:322
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:325
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:505
 msgid "100 (default)"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "1024 (domyślne)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:326
 msgid "20"
-msgstr ""
+msgstr "20"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:353
 msgid "2048"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "250"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:323
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:354
 msgid "4096"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "4096"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:324
 msgid "5 (default)"
-msgstr ""
+msgstr "5 (domyślne)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504
 msgid "50"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Ustawienia zaawansowane"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:592
 msgid "Allowlist Feed Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Wybór źródeł listy dozwolonych"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:625
 msgid "Allowlist Only"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Wygaśnięcie listy zablokowanych"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:556
 msgid "Blocklist Feed Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Wybór źródeł listy zablokowanych"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:19
 msgid ""
@@ -238,6 +238,11 @@ msgid ""
 "openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/README.md\" target=\"_blank\" "
 "rel=\"noreferrer noopener\" >check the online documentation</a>"
 msgstr ""
+"Konfiguracja pakietu banIP do blokowania przychodzących i wychodzących "
+"adresów IP za pośrednictwem nazwanych zestawów nftables. Więcej informacji "
+"<a href=\"https://github.com/openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/"
+"README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >znajduje się w "
+"dokumentacji online</a>"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:573
 msgid "Countries"
@@ -301,7 +306,7 @@ msgstr "Parametry pobierania"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:321
 msgid "Download Retries"
-msgstr ""
+msgstr "Ponowne próby pobierania"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:289
 msgid "Download Utility"
@@ -384,11 +389,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:590
 msgid "External allowlist feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Zewnętrzne źródła listy dozwolonych"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:553
 msgid "External blocklist feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Zewnętrzne źródła listy zablokowanych"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:190
 msgid "Feed Name"
@@ -532,7 +537,7 @@ msgstr "Wymień elementy określonego zestawu związanego z banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:607
 msgid "Local feed settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ustawienia lokalnego źródła"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:512
 msgid "Log Count"
@@ -629,6 +634,8 @@ msgid ""
 "Number of download attempts in case of an error (not supported by uclient-"
 "fetch)."
 msgstr ""
+"Liczba prób pobierania w przypadku błędu (nieobsługiwane przez uclient-"
+"fetch)."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:512
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
index c8306220cd..62ae6bc852 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-05-04 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-07 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsbanip/pt_BR/>\n"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "0 (desativar)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:322
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:325
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:505
 msgid "100 (default)"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "1024 (padrão)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:326
 msgid "20"
-msgstr ""
+msgstr "20"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:353
 msgid "2048"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "250"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:323
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:354
 msgid "4096"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "4096"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:324
 msgid "5 (default)"
-msgstr ""
+msgstr "5 (padrão)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504
 msgid "50"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Configurações avançadas"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:592
 msgid "Allowlist Feed Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Seleção do feed da lista dos permitidos"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:625
 msgid "Allowlist Only"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Validade da lista de bloqueio"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:556
 msgid "Blocklist Feed Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Seleção do feed da lista de bloqueio"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:19
 msgid ""
@@ -238,6 +238,11 @@ msgid ""
 "openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/README.md\" target=\"_blank\" "
 "rel=\"noreferrer noopener\" >check the online documentation</a>"
 msgstr ""
+"Configuração do pacote banIP para banir os IPs da entrada e da saída através "
+"de conjuntos nftables nomeados. Para mais informações <a href=\"https"
+"://github.com/openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/README.md\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" > consulte a documentação "
+"online </a>"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:573
 msgid "Countries"
@@ -301,7 +306,7 @@ msgstr "Parâmetros de Download"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:321
 msgid "Download Retries"
-msgstr ""
+msgstr "Tentativas de download"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:289
 msgid "Download Utility"
@@ -385,11 +390,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:590
 msgid "External allowlist feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Feeds externos da lista dos permitidos"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:553
 msgid "External blocklist feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Feeds externos da lista de bloqueio"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:190
 msgid "Feed Name"
@@ -533,7 +538,7 @@ msgstr "Liste os elementos de um conjunto específico relacionado ao banIP."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:607
 msgid "Local feed settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações do feed local"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:512
 msgid "Log Count"
@@ -630,6 +635,8 @@ msgid ""
 "Number of download attempts in case of an error (not supported by uclient-"
 "fetch)."
 msgstr ""
+"Quantidade de tentativas de download em caso de erro (não suportado pelo "
+"uclient-fetch)."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:512
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
index 3e3dc11b0b..350e0cbd12 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-05-04 14:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-07 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: st7105 <st7105@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/ru/>\n"
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "0 (отключить)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:322
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:325
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:505
 msgid "100 (default)"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "1024 (по умолчанию)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:326
 msgid "20"
-msgstr ""
+msgstr "20"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:353
 msgid "2048"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "250"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:323
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:354
 msgid "4096"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "4096"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:324
 msgid "5 (default)"
-msgstr ""
+msgstr "5 (по умолчанию)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504
 msgid "50"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Расширенные настройки"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:592
 msgid "Allowlist Feed Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Выбор канала из белого списка"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:625
 msgid "Allowlist Only"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Истечение срока действия блок-листа"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:556
 msgid "Blocklist Feed Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Выбор канала черного списка"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:19
 msgid ""
@@ -238,6 +238,11 @@ msgid ""
 "openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/README.md\" target=\"_blank\" "
 "rel=\"noreferrer noopener\" >check the online documentation</a>"
 msgstr ""
+"Конфигурация пакета banIP для запрета входящих и исходящих IP через "
+"именованные наборы nftables. Для получения дополнительной информации <a href="
+"\"https://github.com/openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/README.md\""
+" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >ознакомьтесь с "
+"онлайн-документацией</a>"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:573
 msgid "Countries"
@@ -301,7 +306,7 @@ msgstr "Параметры загрузки"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:321
 msgid "Download Retries"
-msgstr ""
+msgstr "Попытки загрузки"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:289
 msgid "Download Utility"
@@ -384,11 +389,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:590
 msgid "External allowlist feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Внешние каналы списка разрешенний"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:553
 msgid "External blocklist feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Внешние каналы блок-листа"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:190
 msgid "Feed Name"
@@ -531,7 +536,7 @@ msgstr "Перечислите элементы конкретного набо�
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:607
 msgid "Local feed settings"
-msgstr ""
+msgstr "Локальные настройки канала"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:512
 msgid "Log Count"
@@ -629,6 +634,8 @@ msgid ""
 "Number of download attempts in case of an error (not supported by uclient-"
 "fetch)."
 msgstr ""
+"Количество попыток загрузки в случае ошибки (не поддерживается uclient-"
+"fetch)."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:512
 msgid ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
index 8721f06668..f21f87b34c 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2023-05-05 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-08 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Keen <keen_kwuo@msn.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "0 (禁用)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:322
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:325
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:505
 msgid "100 (default)"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "1024 (默认)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:326
 msgid "20"
-msgstr ""
+msgstr "20"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:353
 msgid "2048"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "250"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:323
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:354
 msgid "4096"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "4096"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:324
 msgid "5 (default)"
-msgstr ""
+msgstr "5 (默认)"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:504
 msgid "50"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "高级设置"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:592
 msgid "Allowlist Feed Selection"
-msgstr ""
+msgstr "白名单源选择"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:625
 msgid "Allowlist Only"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "黑名单过期时间"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:556
 msgid "Blocklist Feed Selection"
-msgstr ""
+msgstr "黑名单源选择"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:19
 msgid ""
@@ -224,6 +224,9 @@ msgid ""
 "openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/README.md\" target=\"_blank\" "
 "rel=\"noreferrer noopener\" >check the online documentation</a>"
 msgstr ""
+"配置 banIP 包通过命名的 nftables 集拦截传入和传出 IP 地址。进一步信息请<a "
+"href=\"https://github.com/openwrt/packages/blob/master/net/banip/files/README"
+".md\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" >查看在线文档</a>"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:573
 msgid "Countries"
@@ -237,7 +240,7 @@ msgstr "自定义源的编辑器"
 msgid ""
 "Deduplicate IP addresses across all active Sets and and tidy up the local "
 "blocklist."
-msgstr "去除所有活跃 Sets 中的重复 IP 地址并整理本地黑名单。"
+msgstr "去除所有活跃集中的重复 IP 地址并整理本地黑名单。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:388
 msgid "Deduplicate IPs"
@@ -283,7 +286,7 @@ msgstr "下载参数"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:321
 msgid "Download Retries"
-msgstr ""
+msgstr "下载重试"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:289
 msgid "Download Utility"
@@ -348,7 +351,7 @@ msgstr "如遇处理错误启用详细调试记录。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:246
 msgid "Enabled"
-msgstr "已开启"
+msgstr "启用"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:255
 msgid "Enables IPv4 support."
@@ -364,11 +367,11 @@ msgstr "自动添加的黑名单集成员的过期时间。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:590
 msgid "External allowlist feeds"
-msgstr ""
+msgstr "外部白名单源"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:553
 msgid "External blocklist feeds"
-msgstr ""
+msgstr "外部黑名单源"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:190
 msgid "Feed Name"
@@ -505,7 +508,7 @@ msgstr "列出与某一特定 banIP 有关的集的元素。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:607
 msgid "Local feed settings"
-msgstr ""
+msgstr "本地源设置"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:512
 msgid "Log Count"
@@ -601,7 +604,7 @@ msgstr "正常优先级（默认）"
 msgid ""
 "Number of download attempts in case of an error (not supported by uclient-"
 "fetch)."
-msgstr ""
+msgstr "下载出错时的重试次数（uclient-fetch 不支持）。"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:512
 msgid ""